新名片!由你定!南昌大学校园卡等你来设计!

南昌大学校园卡等你来设计!新名片!由你定!关于征集南昌大学校园卡卡面设计方案的通知为进一步提升我校校园文化形象,现面向全校师生及校友公开征集南昌大学校园卡卡面设计方案。我们期待您的创意与才华,共同为南昌大学校园卡打造一张充满个性与魅力的新名片!(上图为2024级新版校园卡示例)征集对象南昌大学全体...

人民日报:锻造基建实力 擦亮中国名片

新中国成立75年来特别是党的十八大以来,基础设施建设成就举世瞩目。看国内,南水北调、西气东输等重大工程稳步推进,京张高铁开通运营,鄂州花湖国际机场正式通航,全国性水利、交通、能源等基础设施网络体系不断完善;看国外,雅万高铁、中老铁路、匈塞铁路等一批国际合作项目成果不断,中国基建成为亮眼名片。高峡出平湖...

...阔步新征程 |江苏靖江:50年乘风破浪,造船业成靖江最闪亮的名片

江边荒滩崛起造船基地从江阴大桥南下,长江北岸,大桥两侧,标志着NTS等英文字母的大型龙门吊面朝大江,在靖江百里江岸一字排开。这些巍峨的龙门吊是长江的守望者,也是靖江造船业崛起的见证者。从这些屹立江边的守望者身下,每年都有近百艘身披红甲的巨轮建造结束,昂起船头或冲出船坞,或冲下船台,哗哗下水,划出漂亮的水花。

打造城市“有声名片” 杭州市歌《梦想天堂》发布

据悉,接下来,“杭州市市歌”还将推出童声版、英文版、纯音乐的排舞版等多个版本,走进杭州街头巷尾,进入各类公共场所、休闲场所;此外,杭州市文化广电旅游局还将开启《梦想天堂》音乐创作计划,鼓励海内外音乐人、音乐爱好者对《梦想天堂》进行翻唱或再创作,赋予杭州市歌更丰富的表达。(王丽玮、徐奕唯)...

...文化遗产保护使命——广东擦亮世界文化遗产“金名片”的政协力量

不少有识之士也都投身于申遗工作中。江门市政协常委、广东省华侨历史学会理事谭金花也曾参与其中,负责开平碉楼与村落项目英文申报文本和规划文本的撰写。她说:“保护碉楼文化,为海外游子留住文化之根是我从事该研究的初衷和动力。”遗产申报是手段,保护传承是目的。多年来,谭金花一直致力于文化遗产保护工作,她所主导...

杭州多了一张“有声名片”!市歌《梦想天堂》正式发布

在2016年G20杭州峰会期间,全新的“波莎诺瓦”英文版《梦想天堂》被放入U盘,作为带有浓浓杭州元素的暖心礼物之一赠送给全球媒体记者;2023年杭州亚运会期间,《梦想天堂》在开幕文艺表演时引发万人合唱(www.e993.com)2024年11月20日。在2023年10月杭报集团《橙柿直通车》《杭网议事厅》联合开展的“你觉得哪首歌最能代表杭州”民意征集活动中,80%...

茶成为承载历史和文化的“中国名片” 中国制茶技艺走向世界

随着中国茶的出口与传播,茶的制作工艺、饮用方法一直在演变。而世界上大部分语言中,茶的读音也是由我国茶的方言读音转变而来。吉艺龙介绍:“世界上各国语言中茶的发音往往都跟汉语有关,比如常见的英文Tea,这个可能跟当时南方广东、福建等地方关于茶的发音比较类似。其实也是从侧面验证了茶出口、流入国外的一些路线,...

公共场所的英文标识写错了?晓庄学院“啄木鸟”暑期实践团检查旅游...

外国语学院“啄木鸟”行动——外语标识纠错实践活动始终坚持理论与实践相结合，引导“啄木鸟”们在实际场景中以践促学，以学促干。未来，实践团将继续用脚步丈量祖国大地，持续推出“啄木鸟”行动系列视频，向公众科普双语标识，为优化城市国际语言环境，擦亮城市名片贡献青春力量。通讯员庄莹沈红伟扬子晚报/紫牛新闻...

“Luosifen”!螺蛳粉有英文啦!直译彰显文化自信

其次,直译也是为了推广螺蛳粉美食文化,准确传递柳州特色地方美食的含义。螺蛳粉作为柳州的一张名片,其独特的口感和制作工艺深受人们喜爱。通过直译的方式,可以更好地向国外消费者介绍螺蛳粉的历史渊源和文化背景,树立柳州螺蛳粉的品牌形象。另外,该标准的编制小组在翻译“麻辣味”时,经过多方研讨,最终借鉴了川菜口味的...

漫视界|柳州螺蛳粉统一英文名 文化输出彰显“中国特色”

过去中国龙被翻译成“Dragon”(在西方是恶龙的形象),也不能完整体现中国龙所代表的中华传统文化和象征意义,因此许多地方和官方媒体都已经将中国龙的英语单词修改为“Loong”。柳州螺蛳粉作为广西特色名片,不仅走出国门,撬动百亿大产业,还传递着中国的美食文化,是广西独特的美食符号。然而在一段时间内,螺蛳粉却被...