“启”在信封与信末意义不同
信的末尾署名后,有的人会写上一个“启”字。这里的“启”跟信封上的“启”意思不同,是表示“陈述”、“禀告”的意思。有时署名后也写“敬启”、“谨启”等,这个“启”也是“陈述”的意思。信封上跟署名后的“启”都属于敬辞,表示对收信人的尊重。表示请收信人打开信的“台启”、“钧启”中的“台”...
纪念巴金逝世五周年 图片文献展在沪举行 明年,相约巴老故居
请柬内印着“民国二十二年九月九日二弟从文、三女兆和于北平本宅结婚恭治菲酌敬请阖第光临。沈岳林、张冀牖敬启”字样。信封与请柬用的是同一款布纹纸,纸上有疏细的花纹,以端正的小楷写着“上海四马路开明书店,索非先生转交巴金先生”。距今一算,此请柬已经存世77年了。巴老和沈从文是许多年的朋友,他恋旧且钟...
对着一个落魄者的出糗我笑不出来
一些写着“亲启”“敬启”的牛皮纸信封,动不动就闯进来。剥开一看,又是厚厚一摞纸,有的是要公平,有的是要被看见。我印象很深的,一个人总写信来,说他家到处都被安了窃听器,阳台上的植物不只能光合作用,还能捕捉他的脑电波,向某个神秘组织告密。还有说造出永动机、发现史前文明、准备了飞行器要登陆火星的...
“此致革命的敬礼”……70年代书信往来有这些讲究,松江老人儿告诉你
“公社供销社基本开在镇上,乡间的是供销社的下伸店。”周平解释,地址不写全也不要紧,因为一个队里爱写信的年轻人也就这么几个。信封姓名后,除了“收”,一般也会加“亲拆”“敬启”。见字如面,纸短情长,如今看来很美好,其实都是当时的真实写照。电报按字收费,太贵了。除非急事,一般通讯,人们更愿意选择写信。
清华教授彭林称“老公”为太监的意思 网友:这就尴尬了...
写信也有讲究,用“敬启”贻笑大方平日与学生的书信交往,也常让彭林哭笑不得。有一次,一个学生将作业寄给他,信封上写着“彭老师敬启”。彭林说,“虽然学生想表达的意思是尊敬,但在这个语境里,是请老师恭敬地打开信件的意思。”那么,给尊长写信,信封怎么写才得体?彭林建议,可以写“赐启”或“俯收”。
清华教授:“老公”意为太监称丈夫不雅
著名历史学家、清华大学历史系教授彭林(www.e993.com)2024年9月17日。中新网资料图写信也有讲究,用“敬启”贻笑大方平日与学生的书信交往,也常让彭林哭笑不得。有一次,一个学生将作业寄给他,信封上写着“彭老师敬启”。彭林说,“虽然学生想表达的意思是尊敬,但在这个语境里,是请老师恭敬地打开信件的意思。”那么,给尊长写信,信封怎么写...
清华教授认为用"老公"称呼丈夫不雅 应称"外子"
写信也有讲究,用“敬启”贻笑大方平日与学生的书信交往,也常让彭林哭笑不得。有一次,一个学生将作业寄给他,信封上写着“彭老师敬启”。彭林说,“虽然学生想表达的意思是尊敬,但在这个语境里,是请老师恭敬地打开信件的意思。”那么,给尊长写信,信封怎么写才得体?彭林建议,可以写“赐启”或“俯收”。
侵华日军家书现身 作者系战犯土肥原贤二手下(图)
虽然这封信距今已有78年(编者注:应为七·七事变后三个多月),但信纸和信封还保存完好,信中内容也较为清晰。记者找到两名日文高级翻译,将信件内容完整翻译了出来并进行了校正,下面是信件完整内容:“敬启。时下天气日渐寒冷。在那之后竟久疏问候,实在抱歉,还请原谅。大家都还好吗?我在神户遇到了小野和柿冈政一...
清华教授认为用“老公”称呼丈夫不雅:太监意思
写信也有讲究,用“敬启”贻笑大方平日与学生的书信交往,也常让彭林哭笑不得。有一次,一个学生将作业寄给他,信封上写着“彭老师敬启”。彭林说,“虽然学生想表达的意思是尊敬,但在这个语境里,是请老师恭敬地打开信件的意思。”那么,给尊长写信,信封怎么写才得体?彭林建议,可以写“赐启”或“俯收”。
清华教授彭林认为用“老公”称呼丈夫不雅,有语言学者不认同
写信也有讲究,用“敬启”贻笑大方平日与学生的书信交往,也常让彭林哭笑不得。有一次,一个学生将作业寄给他,信封上写着“彭老师敬启”。彭林说,“虽然学生想表达的意思是尊敬,但在这个语境里,是请老师恭敬地打开信件的意思。”那么,给尊长写信,信封怎么写才得体?彭林建议,可以写“赐启”或“俯收”。