日本人如何用汉字取名

“六将”就是若干辅助规则,比如若干汉字因为各种原因是不能用在名字里的,像伶、逸、稀等。近年来对外交流的增加又使日本一些传统吉利的名字带有了不吉利的意思,比如“涌大”本来是很有气势的名字,但读音让英语国家听来就是“youdie”(去死吧),如此一来,日本人起名就成了一项繁复的工作。日本有学问的人会从...

东瀛志:日文也有汉字,日语真的是中文的一种方言吗?

日语中的汉字几乎都是一个字有多种读法,在读汉字时,日本人创造了两种方法,一种是训读,一种是音读。训读是用日本本土的读音来读汉字,也就是将汉字用日本口语翻译,例如花,日本人用这个字表示鲜花的含义,但读音却是“哈娜”。(日本人)而音读就是在日语原有发音中,找到与汉字类似的读音,把汉字读出来。例如田...

辣妹也疯狂!考验无数日本人与汉字的“爱恨情仇”

在日本,越是文化程度高的人,学历越高、学问越深的人所写的文章中往往用汉字比例越高,于是汉字的使用比例,反过来可以衡量作者文化水平。在日本皇室的所有诏书,使用汉字的比例高达80%,而且还是用古文言写成,汉学基础不好,根本看不懂。书法,同样是日本汉字教育中的重要一环,日本的汉字书法教育非常受重视,日本有近1/...

日语中的符号“々”、“ゝ”、“ゞ”,到底是什么?

「々」在所有叠字符中使用频率最高,重复多个汉字的时候也同样适用,如:一歩々々,并不是一歩歩歩,而是一歩一歩的含义。另外由于「々」很像片假名ノ+マ的组合,所以也可称为ノマ字点(nomajiten)。除了用「々」代替重复的汉字之外,??二の字点(ninojiten),(日文输入法MicrosoftIME打「ゆすり」...

自考本科日语难吗?怎么学习?

自考本科日语的难度因人而异,但总体来说,如果你已经达到N1水平,那么通过自考本科日语考试相对容易。如果你还没有达到N1水平,那么需要付出更多的努力和时间。??日语的书写规则与汉字的书写规则同源,这对于中国考生来说是一个优势,但复杂的发音体系和语法规则仍然需要花费时间和精力去掌握。??自考本科日语考试包括高级...

日本三份材料,道出日本“语言危机”:日本人为何看不懂日语?

其二,日本根植于内心深处的强权崇拜,让日本减少或不再以汉字处理新生事物,而是采用片假名音译“西洋语”,导致日语中的“西洋语”大幅度上升(www.e993.com)2024年12月19日。需要注意的是,即便日本愿意使用汉字意译西洋语,但1850个汉字也不足以应对信息大爆炸时代,还是需要大量音译“西洋语”,这是日语现状决定的。因此,日本对日语的规划,以及日本...

日本网民:汉字降低了日语的功能性,日本人应该继续使用汉字吗?

以前朝鲜半岛和越南也是使用汉字的国家,但是他们都已经废除汉字,只剩下日本还坚持在语言中使用汉字。日本历史上也出现过废除汉字的声音,但是均未能成功。有日本网民发帖吐槽称,“平假名里面混用汉字,感觉降低了语言的功能性,日本人应该继续使用汉字吗?”。这个问题引发了众多日本网民的热议。日语中夹杂着很多汉字以下...

越南使用汉字达一千多年,为什么在近代弃用汉字而使用国语字?

越南属于中原王朝的朝贡体系,如果要成为合法的君主,需要中原王朝的认可。而最简单的方式则是使用汉字,并仿照中原王朝开科举,这样越南的文人就会在文化上认同汉文化,同时也认同越南的君主。如果发生改朝换代,继续使用汉字是成本最低的手段。当然,作为一个独立发展的王朝,越南文人也开始有了民族意识的觉醒。虽然汉字在...

日文源于中国汉字,为何日语和汉语却是两种语言体系

借鉴又可以具体分为两种模式：一种直接把别人已发明的文字拿来使用，一种是在借鉴别人已发明的文字这一基础上创造自己的文字。历史上越南、朝鲜、琉球等国曾直接使用汉字记录自己的语言，由此构成了东亚汉字文化圈。在古代汉字文化圈出现了一种独特的现象——笔谈：来自汉字文化圈中不同国家的人使用的是不同的口语，...

元气森林更新Logo:取消日语“気”,更换为汉字“气”

元气森林在最近升级了品牌Logo,将其中的日语“気”字变为汉字“气”。这是成立以来,元气森林Logo文字内容首次发生变化。目前元气森林官网已启用新Logo,从官网主标识到产品宣传海报都换成了汉字“气”。产品包装上,苏打气泡水还在用“気”字,乳茶产品包装目前元气森林和元気森林并存。各产品宣传海报则同步进行了更新,...