不会粤语就取消分红、不能祭祖,父母挨三棍?!这个广东家族火了!

"粤语警察"虽迟但到留言表示"为啥这段话不是广东话,而是普通话"、"'如果'写成'若果',这人自己去祠堂领罚三十棍"…评论区有一群网友表示支持这一举措并留言"我自己细路哥都第一语言教左粤语先,普通话学校会教,唔洗忧唔识"、"赞同啊,自己母语都唔识讲,拜山祖先都聽唔明你up乜"、"还有这种好事...

36首适合用粤语朗诵的古诗词:用广东话念,朗朗上口,特别有韵味

何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。巴山夜雨连绵不绝,涨满了秋池,你问我什么时候回家,唉,很难说得准啊。我也想知道,什么时候我们能坐在西窗下剪烛谈心,跟你细说今晚的巴山下着大雨时我的心情。这首诗是诗人滞留异乡在巴蜀,写给远在长安的妻子的一首寄怀之作。全诗构思巧妙,跌宕有致。诗意回环往复,深婉曲折...

早就想吐槽了!香港的中文,我这个内地人死活看不懂!

再加上广东话渐渐在香港确立了主导地位,因此广东话的口语开始影响香港的书面语。而同时,英语在商务、政治和日常生活中的应用也较为广泛。因此,在广东话和英文的双面夹击下,香港的书面中文变成了现今的这副模样。这些不同,大多是因为用语习惯的不同而造成的差异。经过时间的演变,人们往往更倾向于使用某种特定的...

跑马拉松,在粤语里面怎么表达?

一般来说,粤语中不会用“跑”这个字表达“跑步”含义,但是由于近年来受到现代汉语的影响,现在一些年轻人也开始用“跑”来代替过去的“走”,逐渐变得“行”“走”不分家了。再来一点粤语小历史广东和广西是古代的“两广”,位于南海之滨,虽然地处偏远,气候炎热,瘴疠弥漫,因此历朝历代都将其作为贬谪、流放罪官的...

深圳校园刮起“方言风”,网友直呼“粤来粤上头”!

深圳在建市前是一个多方言共存区,主要有宝安粤语、龙岗客语两大方言,大鹏话、疍家话等小方言语种并存。这些方言地理分布形式多样,交界地区存在交错、相连的情况,展示了一部人民迁徙、交融的历史。深圳方言分布图(来源:深圳市档案馆网站)据1985年初的抽样调查显示...

@广东人,你知道“黑乎乎”在粤语里是怎么写吗?太有趣了~

不是问题但很多词语却“识听唔识写”下面这些常听的粤语词语看看都是怎么写的?▼seo瘦meng蜢meng蜢解析:形容人个小而瘦弱(www.e993.com)2024年11月2日。举例:“呢个细路(小孩)唔肯食饭,唔怪得瘦蜢蜢”sem心gua挂gua挂解析:老想着,放不下心。举例:“到定嚟个电话,唔好等我心挂挂。”...

说来你不信,讲广东话的上海人这么多……

答案是广东人。他们在外跟人讲上海话,但是在家里却讲广东话。过年的时候,他们也吃竹笋烧肉,但是餐桌上更要紧的是油角、萝卜糕和“发财好事到手”。他们从大老远移居到上海,在这里形成自成一体的小世界,很长一段时间里保留了自己的语言、风俗和生活习惯。

美航母官兵搞笑粤语拜年 学写春联做红豆糕(图)

中新网2月20日电据香港《文汇报》报道,正在访港的美国航空母舰尼米兹号20多名官兵19日到访九龙塘一间安老院,向一众公公婆婆拜年,除了即场拜师学习制作健康食品及用毛笔写挥春外,还以不流利的广东话说:“龚起发差,宝宝糕生(恭喜发财,步步高升)”,逗得公公婆婆笑逐颜开。

...阿姨,侬是上海宁啊?”...上海话、广东话、普通话统统用上了→

一位说广东话为主、只会一点普通话的阿姨,需要给工作人员报电话号码,我试着帮忙。因为粤语里的数字和上海话很接近,之前我就特别留意过。我在脑子里先翻成普通话,再一位数一位数地报给工作人员,我这点三脚猫粤语关键时候显然还能起作用。人们围着志愿者咨询。

别把粤语当口语,全部有字可写18(温故知新)

打开网易新闻查看精彩图片粤语中有一个词语叫作“烟尖”,这两个字的正确写法为“嫌歉”,出自成语嫌好道歉,就是挑剔,苛求的意思。或者大家会说,这两个字怎么读也读不到“烟尖”的音,其实这都是被普通话的4声所影响了,别忘记粤语是有9个音的。具体请参考《说文解字》和《康熙字典》。