业内首个古彝文编码“大字典”发布 ,AI为古文字打造“身份证”
该项目由合合信息与上海大学社会学院、华南理工大学文档图像分析识别与理解实验室共同推进,针对现有的《西南彝志》、云贵一带字符,以智能图像处理、智能文字识别等AI技术开展统一编码,使古彝文在数字社会中有了“身份证号码”。
让彝医药典籍“活”起来
楚雄州是彝医药的发源地和主要传承区，在浩如烟海的彝文文献中，彝医药就像散落其间的粒粒珍珠，亟待我们去探寻、去发现。“下一步，我们将加大彝医药文献的挖掘整理和研究，充分开发利用彝族地区医药资源，为彝医药事业发展奠定坚实文献基础，推动彝医药事业传承精华、守正创新，为‘健康中国’建设贡献彝医药的智慧和...
汉彝文字:中华文化同根同源的历史见证
除典籍记录外,黔西北地区传说古代有一位聪明的吉禄老人,从刻画六种家禽和六种野兽的形象开始,到树上记年、石上记月,成为十二地支的符号,逐渐形成了独特的彝文字。四川彝区关于彝文起源的传说有两种版本。一是毕阿史拉则为了记录那些能够为民除害的咒术发明了彝文,彝文得以流传至今。二是生性沉默的敝铁氏每日在林...
彝文好帮手来了!彝语语音输入法研制成功并投用→
近日,记者从四川省彝学学会获悉,讯飞彝语语音输入法研制成功并投用。据悉,讯飞彝语语音智能化及彝语语音输入法研究工作始于2019年,该项目的研究工作由西南民族大学语言文字信息处理实验室的专家沙马拉毅教授领衔,他组织课题团队,历时1年多,提供了超30万条的汉彝对照平行语句、超25万条汉彝对照词汇、超300万字的彝文...
古彝文——唯一存活的世界六大古文字
01、古彝文的生命力古彝文的起源与发展彝族文字发育很早,与包括甲骨文在内名列前茅的世界文字具有同源性,发展源流均表现出“图画—符号—文字”的过程,具有世界古文字的形成基础。彝文起源于图画,考古研究发现,半坡、姜寨、柳湾等遗址出土陶器上的刻划符号,与彝族传统文字有形同或形似的部分,可用彝文字识读释解。
...丨对话农民诗人③李绍峰:希望通过我的诗歌,让更多人了解彝族文化
比如,李绍峰入选《最初的合唱》的诗作《一个毕摩的忧伤》,就以一位毕摩的口吻,讲述了关于彝族文化、彝族文字的故事(www.e993.com)2024年11月24日。“希望通过我的诗歌,让更多的人能够了解彝族文化,读懂彝族文字。”这是李绍峰的心愿。李绍峰具有多重身份,不仅是农民诗人,也是双柏县彝学会会员、双柏县彝族查姆文化研究会会员、双柏县毕摩协会会...
四川省高等教育招生考试委员会 四川省教育厅 关于做好我省2024年...
(三)参加藏文、彝文一类模式高考考生报名条件报名参加藏文、彝文一类模式(以下简称一类模式)高考的考生还须符合教育厅《关于加强一类模式高中学生学籍管理意见的通知》(川教函〔2013〕746号)的规定,具体报名资格审查办法由阿坝州、甘孜州和凉山州招生考试机构制定。
中国发现一种古文字,学者:距今已有万年,是西方文字的始祖
正因如此,刘志一教授断言:“古彝文是汉文的源头,西文的始祖,世界文字始祖。”他认为大约在距今7500年前,在远古商业贸易中,古彝文传向西方,最终在古彝文的基础上,苏美尔人创造了楔形文字等,由于甲骨文与古彝文之间存在着密切联系,所以源于古彝文的苏美尔文字与甲骨文也就存在了一定相似之处。
...字典》还多,一个字有几十种写法……合合信息用AI挑战古彝文识别
对古彝文字集研究有助于理解尚未被翻译成汉文、用字尚未规范化的古籍，更深层、透彻地作用于传统文化保护。但古彝文的传统识别非常困难，除了原籍难获以外，翻译过程繁琐，很多时候甚至需要十年起步。2022年12月21日，合合信息与上海大学社会学院正式签署校企合作协议，双方将合力完成以国家珍贵古籍《西南彝志》为中心...
《寻秘大方》——最鲜活的古彝文字
新中国建立后,尤其是党的十一届三中全会以来,彝文古籍翻译、整理工作取得了前所未有的丰硕成果。仅毕节地区彝文翻译组就累计翻译出版了80多部120卷,共3000多万字。其中《西南彝志》、《彝族源流》、《彝文典籍目录》、《黔西北彝族美术》、《彝文金石图录》等曾在全国和省各类评比中获奖。