一个大学老师,带二本学生写“班史”
当班上同学都在蒙头刷本专业真题的时候,他在看朱熹写的《四书章句集注》,竖排版的繁体字,一行行读下去。他去参加复试,那是他第一次坐火车去到山东以外的地方,也是第一次听说什么是985和211。考上之后,他专门去了一趟曲阜,拜了拜孔子。在武汉大学读书两年后,黄修志觉得自己还没有读够,父母也支持他继续学业。
清朝英语教材曝光!150多年前的中国人居然这样学单词……
“繁体字下面还有英语字母。”尧先生告诉记者,这本书共有四五十页,从左往右翻,开始的几页里面有“咸丰十年”(1860年)的字样。开篇“英话注释目录”后标注着,“地理门”、“君臣门”、“师友门”、“宫署门”、“五金门”等门类,在书中,画了12个小格子,每个格子里都是一句英语,最上面是汉语句式,中间...
别说繁体字了,就连“秦始皇”发来的篆体都看得懂
值得一提的是,即便当下的汉字系统已经变革为简体字和繁体字两个系统,但汉字那奇妙的表意特性,以及两种字体间的传承关系,使得无论接受哪一种汉字教育的中国人,都可以很快读懂另一种文字体系所传达的意思。表意文字的属性加上“书同文”的设定,以及中国人对传统的坚守,造就了中国文明一个绝无仅有的特点——一...
中医术语标准化 汉字使用繁体字
中医术语标准化汉字使用繁体字传统中医的奇经八脉翻译为eightextrameridians,任、督二脉分别译为conceptionvessel(CV)与governorvessel(GV)……3000多条中医名词都有了国际统一的英文名。昨天,经过4年努力后,世界卫生组织西太区首次颁布传统医学名词术语国际标准,将中医名词进行了国际统一。从世界卫生组织和国家...
如何快速记住单词?两个记忆法要学,可以1小时记住100个单词
汉语的简体字和繁体字,还有日语汉字,就属于图形文字。这种类型的文字在记忆的过程中图形特征比较明显,我们经常要拿本子来进行文字的抄写。抄写的过程就是利用手的肌肉记忆去帮助我们记住这些文字的书写。其他语种都属于拼读文字,我们只需要在最开始的阶段利用抄写的方式记住字母的书写,之后只要通过张嘴多读,利用嘴巴的肌...
英语的重大缺陷:单词膨胀无止境,如今已突破百万
总之,如果算正规的汉字,古今数量大约只有6万出头,如果算上古今各种异体字等大约8.5万个,如果将异体字、繁体字等全部算上,也只不过11万个字罢了(www.e993.com)2024年11月17日。《道德经》云,“无名,天地之始,有名,万物之母”,新事物的出现必然要给予取名。同一个世界,同一段时间,为何汉语没有膨胀,而英语却膨胀无止境?
英语与汉语优劣比较:英语单词突破百万,汉字迄今仅十余万
汉语中,只要认识“电”这个字,后面的字即便不认识,也能大概猜到与电有关,但英语中这些新创造的单词,往往不认识就是不认识,“thunder”(雷电)与“electric”(电)在单词上没什么联系。在如今科技大爆发的全球化时代,每一天、每一时几乎都有新事物出现,英语想要表达出新事物、新现象,往往就必须要创造对应的单词...
快速记忆日语单词方法,看看日语大神是怎样学习的
首先,我们把上面我所说的那样的单词整理出来,然后,用录音机把它们的读音全录下来(如怕读不准,就需要找一下高手)。准备好了吗?(对了,还有一点,记这些单词的时候就把它们当作不认识的中国字好了,因为它们的意思和写法与中文完全一样。不过有许多是繁体字。)下面开始学吧。
专家谈“简繁体之争”:历史上繁体字也是简化结果
历史上的繁体字也是简化的结果读+:“简繁体之争”持续到现在,不少人提出恢复繁体字,在这个问题上,你持什么态度?徐冰:就功用性和生产力的节约来说,任何时代,文字的演变都要遵从快捷、省时、高效的原则。为什么简体字替代了繁体字,得以普及?正因为它易学好记省时、省力。
丽江人,谁是你最最最最最最难忘的老师?
周亚娟老师是我大学的古代汉语老师,记得第一次上古代汉语时,大段的文本,让人晕晕乎乎的繁体字,让我迷迷糊糊,昏昏欲睡。忽然,周老师走到我身边,轻声点我起来回答问题。我低着头,不敢看老师。“古代汉语,就像冰山美人,你不走近它,是发现不了她的美的。”...