读完这套文白对照版史记,才终于懂得它每一页都写满了人间清醒

译文忠实于原文,其文字流畅典雅,遵从“信、达、雅”,又贴近现代的用语习惯,颇有武侠小说的笔法,如《项羽本纪》中的“霸王别姬”:项王有一美人,名叫虞,经常随从项王;项王有一匹骏马,叫骓,经常乘骑。项王在四面楚歌的危急情下,面对美人虞姬、骏马骓,不禁百感交集,乃悲歌慷慨,作诗唱道:“力拔山兮气...

想要培养孩子高情商,这套童话绘本,从小种下爱、友善、自信的种子

而当孩子了解了整个帝王、英雄、名将、谋臣故事之后,还能读到对应的:《史记》精选原文。对照文言文+翻译+知识拓展,孩子的文言文阅读理解水平,也能同步跟上。具体以书中项羽这个章节来详细看看:先从人物小传开始介绍,再用一个个故事来讲述项羽的生平。项梁战死。斩杀宋义和巨鹿之战。读原典、品注释,提...

鸿门宴全过程

项羽没有作声,接过了玉璧放在了座位上。范增接过玉斗,气愤地往地上一摔,拔出剑来把它砍得粉碎,说:“唉!项庄这个干不成事的小子,简直没法与他合作!将来夺走项王天下的,一定是刘邦!我们这些人很快就全都要成为他的俘虏啦!”刘邦回军营后,立刻处决了左司马曹无伤。原文行略定秦地,函谷关有兵守关,不得入;...

文言文阅读高分技巧和满分答题秘诀|介宾|翻译|文意|主语|虚词...

归纳、概括时,要注意充分利用文章的题目、文中或文后的注释、文章出处、作者情况等信息,结合学过的有关知识作综合分析,从而多方面理解文章的内容。5.回文查对,将选项中现代文叙述文字与文言原文对应文字比照判断。要坚持把选项中诸如事情的发展、因果,人物行为的程度、实效等方面内容,细细从原文词句中查出核对;努...

刘邦最危险的一次遭遇是什么?刘邦为何对老实厚道的大哥耿耿于怀

原文大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方!译文及注释译文大风劲吹啊浮云飞扬,我统一了天下啊衣锦还乡,怎样才能得到勇士啊为国家镇守四方!注释⑴大风歌:这是汉高祖刘邦(公元前256-前195)在击破英布军以后,回长安时,途径故乡(沛县)时,邀集父老乡亲饮酒。酒酣,刘邦击筑(一...