王笛读《翻译的危险》:为什么说“历史是在语言中产生的”?
对比之下,马礼逊则是从语法书里学习拉丁语,为了翻译《圣经》而学习汉语。他坚信,对于这一神圣的文本,“释义是不能接受的”(第198页)。在接手这一任务的初始阶段,他便开始编写历史上的第一本汉英词典《华英字典》。马礼逊影响了19世纪后期的许多译者,不少人早期在东印度公司时受到他的训练,后来更多的人则是使用他...
哈同运营分公司党委“交辉同路”党建品牌荣耀上榜
解读:用哈同的首字母HT变形组成了延伸远方的高速公路形象,党徽放在公路的远方,代表着对党的执着信念,整体标志的主色调采取红色,寓意党的颜色,热情似火。3品牌释义哈同运营分公司党委坚持“凝心聚力、靶向施策、攻坚克难、争先创优”四步走,找准党建与中心工作深度融合的切入点和突破口,建立起横向到边纵向到底的闭...
《中国社会科学》2023年度好文章评选活动公告
3.中国式现代化与中国道路的现代性特征赵义良(3·47)4.论中国特色社会主义创造了人类文明新形态刘建军(3·60)5.世界变局中的文明形态变革及其未来图景项久雨(4·26)6.中国式现代化视域中的国家制度和国家治理现代化欧阳康(4·48)7.多元哲学与生活世界的互变——基于文明的视角孙利天(5·47)8.历...
形象表达简史:从拉斯科洞穴壁画到表情符号
甚至道路标志是否应该存在也成为争议话题。2010年代初,包括伦敦和德拉赫滕在内,欧洲的一些城市和城镇开始试验取消街道标志和交通灯的做法,希望扩大十字路口从而让汽车、自行车以及行人在城市规划者所谓的“共享空间中”自由流动。共享空间的目的是通过鼓励司机和行人更加注意周边来改善安全。尽管迄今收集到的数据表明共享空间...
一路繁花,看上海110的沪语热词
释义你好用途见面或电话里的第一声问候适用警种全体民警(1990年新华路派出所所长开展接待群众)不论是拨打110电话,还是窗口接待,一句“侬好”是上海公安永远的守候,开启倾听、直面求助。“你好,110!”成为每一位民警时刻准备的担当,也成为上海老百姓记忆深处最安心的问候。
丁申阳:“一幅优秀的草书作品,应该以‘情’书写”
书家胸有丘壑,有着深厚文学的修养,明了唐诗宋词等字里行间的释义,创作时内容和书体、形状相匹配,就可能信手拈来、一气呵成(www.e993.com)2024年10月23日。创作毛泽东诗词《沁园春·雪》和苏轼《念奴娇·赤壁怀古》,要显出其雄壮、有气势;创作李清照的《声声慢·寻寻觅觅》等其他比较婉约的诗体,就用小草等秀丽的草书演绎。这个是对文学修养的...
展览策略:乡村与城市——以徐岙底项目为例
从2018年开始进行文化梳理、2019年7月和10月分别在项目所在乡村和深圳进行过两次展览的徐岙底项目,很好地说明了我的展览在视觉传达上的特点,以及我在乡村与城市两种环境中不同的展览策略。曲生产分布写意地图,孔德林制作,徐岙底村红粬展馆,2019泰顺素有“筱村曲、翁山竹”的民谚,乌衣红曲在筱村地区的制作传承...
美国移民指南:美国地址中街道名称的英文释义
Rd,road,道路,可用于普通公路(国道、省道,县道),也可指城市内的普通街道。Wy,way,道Cir,circle,环路Ln,lane,弄/巷/里Hts,Heights高地比如一个街道地址叫RialtoHeights,简写为RialtoHts,那地方就是个高地。Ct,court,意思是短的街,死胡同(没有出口的街道)...
城市游牧者 试驾体验日产07款Qashqai
撇去数据不谈,此款车在驾驶中也给人以一种强势的感受,充沛的中段加速性可让你远离城市的交通恶梦,也可让你在开阔的道路上一瞬间来个超车。由于四轮驱动的配件增加了车体的重量,所以即便转换到两轮驱动模式,四轮驱动版本也会暴露出一些缺憾。『日产07款Qashqai的跑姿』...
西安建筑科技大学:数字经济视域下西部地区经济发展路径分析
本文在第一部分阐述了西部经济开发的思想来源,在第二部分阐述了数字经济的理论来源与政治经济学释义,在第三部分阐述了数字经济推动构建西部经济发展新格局的路径,主要路径如下:推动政府职能数字化转型、推动生态治理数字化转型、加速构筑现代产业体系及推动区域经济联动发展。