只有中国人才懂的“烂梗”,这一波够外国人学一辈子了哈哈哈哈
延伸一个只有贵州人懂的梗:学而不思则罔,丝儿不学则die[泪奔]我也喜欢这个,真的,自黑都这么搞笑,[捂脸]还有那句,看见什么真善美的视频说好像回到了还没那么歹毒的时候[泪奔]配图安小鸟[看]治好了也是流口水这种,给我致命的快乐还有这个:十年生死两茫茫,五年生死一茫茫[捂脸]对此:各位看官们,看...
中国女孩一句话让200w洋人集体膜拜,霸屏外网的中式幽默太强了!
就这样,在语言的交流过程中,我们再一次惊叹于中文的博大精深和言简意赅,意识到平时学的正统长难句反倒成了死装的“东方小莎士比亚”,中国人记不清,外国人很难懂。返璞归真之后,大家发现,原来人民能看懂的英语才是好英语!现在不仅咱自己充满了文化自信,让“自主研发”的Chinglish倒反天罡地被了外国人追捧,很多...
全国大评比:哪里的方言最搞笑?
我都不敢想象如果我是粤语人,学古汉语时会多开朗。当然,如果我真是粤语人的话,我也不知道我的输入法该有多难懂。(扶额苦笑)西南官话:幽默风趣的川蜀之音说到西南官话,我们最熟悉的就是近年来抖音中频繁出现的嬢嬢、瓜娃子等。四川的叠词,就像火锅的热辣一样如浪潮般一层一层拍来。当地人一张口就...
“City不City”“she young young”……双语梗为何频频出圈?
“就算不会中文也能唱中文歌”“听起来像是会说一口流利的中文”“拉近了我与中国粉丝的距离”……采访中,不少外国博主向记者表示,通过对歌曲的搞笑演绎,他们揽获了大量中国网友的关注和点赞,更激发了他们学习中文的热情。6月27日起,抖音博主“亚历克山大”开始发布《教老外背诗》的系列视频。视频中他身着...
外国人学方言,是种啥感觉?(上)
唐曦兰认为,对外国人来说,学习方言是有意义的。“学习不同的方言,可以了解其所承载的文化信息,是了解当地文化的一个渠道。比如我到云南学了几句当地方言,会让我感觉到一种亲近感,既是对当地民众的亲近,也是对当地文化的亲近。”武帝认为,方言是中国文化的一个重要组成部分,背后有深厚的文化背景。“在我学方言的...
外国学生中文试卷走红,试卷答案“漏洞百出”,汉语比外语还难学
为了使学生能够提升高考分数,有的地区在外语选择上还会有日语和俄语科目供学生选择,培养了学生对于多种语言的学习(www.e993.com)2024年10月12日。除了我国学生学习外语之外,汉语也是成为了世界流行的一种语言,外国人纷纷学习汉语,汉语热也不断时兴。对于学生来说,汉语作为母语我们说起来也非常容易,但是对于外国人来说汉语可比英语要难得多,并且学习...
外国人翻译水浒传,名字太搞笑,一百零五个男人和三个女人的故事
看看外国人,是怎么翻译我们的名著《水浒传》的。最早在18世纪,作为一直向我国学习的岛国日本,就有了日文翻译的《水浒传》。并且,岛国的很多画家都给《水浒传》画了插画。日本翻译的《水浒传》有很多版本,而且里面有很多中文,地名和人民,大多也都是中文。
SJ-M新专辑发布 成员大秀搞笑中文(组图)
SJ-M新专辑发布成员大秀搞笑中文(组图)点击欣赏高清组图>>新浪娱乐讯今日(1月7日)下午2点,韩国人气组合SuperJunior的中国小分队SuperJunior-M第二张正规专辑《BREAKDOWN》的新闻发布会在北京举行。组合8位成员始源、圭贤、晟敏、东海、银赫、厉旭、周觅、henry身着帅气打歌服悉数到场,一出现就引来粉丝无...
为什么中国人不用本人照片当头像?
作为一个老外,奇哥说外国人用自己的照片做头像是想让别人信任自己,如果不用自己的照片,大家会觉得你想藏着自己的身份,可能是个骗子。他第一次加中国人微信的时候,对方的头像是个卡通图案,心里的警报瞬间响起:我能相信这个人吗?不过,后来他发现这个操作在中国非常正常,多数中国人不用自己的照片当头像。
看看老外身上的雷人汉字文身(图)
“不射箭的手”遇到的老外就比较谨慎。这位叫Daniel的西班牙帅哥请教他,自己的名字中文怎么写,当得知是“丹尼尔”时,非常紧张,问是不是自己少文了个字。“不射箭的手”一看,原来文的是“丹尼”,还好还好,问题不大。最搞笑的是“雪野残狼”,他给老外建议,要真想文得cool,现在最流行的汉字是“囧”、“俯卧撑...