“中式英语”还是太全面了?留学生们可要注意了!
menallarefeetofbigpig(男人都是大猪蹄子)在一众中式英语的评论中,一位网友用一句“youpretty,heugly,uswan,hefrog!”来安慰她,成为了一则高赞的评论。这句话可以直译为“你美,ta丑;你天鹅,ta蛤蟆!”很明显,这位网友想表达“癞蛤蟆想吃天鹅肉”,但不知道癞蛤蟆英语怎么说,于是就用...
美客多新手指南
1.加入跨境贸易CBT计划,一个账号,运营多个国家;2.语言无障碍:英文后台,产品listing及客服问题平台自转换成当地语言(葡语/西语),消除语言壁垒,提升客户体验;3.多物流模式:官方合作物流,支持路线:1)中国-墨西哥/智利/巴西;2)美国-墨西哥/阿根廷;卖家自选物流,但要符合全程可跟踪,25个工作日送达客户的要求;...
周日荐读 | Len Sassaman 小传:最可能的中本聪?
这一点很重要,因为一些事实表明Satoshi可能也在欧洲,这也是《纽约客》早期调查的主要焦点。Satoshi的书写风格中带有典型的英式英语拼写和用词,如“bloodydifficult”(非常困难)、“flat”(公寓)、“maths”(数学)、“grey”(灰色),以及dd/mm/yyyy的日期格式。然而,Satoshi还提到了欧元而非英镑。Bitcoin...
公共场所的英文标识写错了?晓庄学院“啄木鸟”暑期实践团检查旅游...
他们仔细阅读、拍照记录并检查景区里的每一块双语标识牌,查看是否存在拼写、语法、标点符号、翻译不当等问题,同时参照《南京市公共场所外文标识译写库》,对外语标识仔细推敲,认真比对,进行“捉虫”纠错和修改润色。此外,他们积累了百余处纠错,整理成专项文档20份,成为更深层次学术探究的基本材料。同学们走进苏州博物...
新版护照“吕”姓改拼“LYU” 英文无对应字母
近日,公安部出入境管理局证实,护照姓名拼音中,大写字母ü用YU代替,如吕,用LYU拼写。此前,由于英文字母及电脑键盘上无ü,吕字的拼写只能用LV或LU代替。公安部出入境管理局表示,新办理的护照上拼写发生了改变的市民,可以向护照签发机关申请办理姓名加注。
四六级、雅思高分,竞赛冠军……最全英语指南来啦!
四六级的听力考试没有题目,但通过提前阅读选项,我们同样能获取很多听力信息(www.e993.com)2024年10月13日。在日常练习中,我们可以多听听英语“磨”耳朵,不用太担心听不懂,我们要先行动起来,从基础开始,听着听着就会发现其实没有那么多的生词,偶然有几个生词也可以凭借读音去尝试推测拼写,记下来之后再查也来得及。
英语学习越早越好?兴趣更关键
同时,婴幼儿学英语的特点是可以只读不拼,以听说为主,培养基础的英语交际能力。如果采用成人学习英语的方式强迫宝宝拼写、背诵枯燥的单词,就会泯灭宝宝学英语的兴趣,今后再让宝宝学英语就会事倍功半了。2、爸妈不要太功利思想宝宝学习语言需要经过一段吸收语言的沉默期,才能应用语言,即经过一年多的“输入”才开始有...
【高考考卷】英语:书写不规范、单词拼写错误……专家建议:不要...
答卷:书写不规范、单词拼写错误,不能靠背模板应对高考从考生的实际答卷情况来看,存在一些不足。比如在语法填空与短文改错题上存在读题不认真,没有领悟题干的具体要求;书写不规范;单词拼写错误;部分学生答题有投机的倾向等问题。在书面表达题作答出现的问题主要有:考生审题不清,缺乏语体意识;信息点采集和整合的偏离;...
拼写颠三倒四,英语学习类App错误频出,专家:存在监管盲区
对此,贵州大学外国语学院副教授陈娟说:“外研社出版的词典查询结果正确,网易有道词典的eductionalsystme词条中的两个单词均出现拼写错误。”记者在微博、网页、贴吧等平台搜索,获得关于英语学习类App上存在的拼写及词义类错误19处,主要错误内容为汉语解释错误、英语字母顺序排列错误、词组意思错误等,不仅涉及中英词典...
拼写颠三倒四 解释词不达意:英语学习类App错误频出
拼写颠三倒四发音英美混淆解释词不达意英语学习类App错误频出在手机App上查单词、背单词,已成为当下大学生、中学生及英语学习爱好者的习惯,App上的电子词典几乎取代了大部头纸质词典。但记者调查发现,不少动辄用户使用量过亿的英语学习类App,频频出现拼写、音标、翻译等内容错误。