《诗经》305首,你至少要会背这23首巅峰之作(拼音版,收藏)!
“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏”抒写当年出征和此日生还这两种特定时刻的景物和情怀,言浅意深,情景交融,历来被认为是《诗经》中有名的诗句之一。
风雅好书|名物图谱,带你一睹千年前花鸟鱼虫的风采
除了手绘原稿外,还包含了《诗经》原文、《毛传》、《陆疏》、《本草纲目》等经典古籍的释诂,以及动植物的现代解读,共三大板块。让你更直观地感受到上古时代的鸟语花香。目录中每种动植物名称中的生僻字特意加注拼音,即便对古文了解有限,也能欣赏古人的诗情画意。文后还附精美记页,可以让你尽情挥洒,书写属于自...
诗经·召南·采蘩_朗读、注音、翻译及赏析
被之祁祁[12],薄言[13]还归[14]。采蘩朗读采蘩注释及注音[1]于以:于何,在何处。一说为语气助词。[2]蘩〔fán〕:白蒿,二年生草本,茎、枝被类白色微柔毛,可入药,嫩叶可食。[3]沼:水池。[4]沚〔zhǐ〕:水中的小洲。[5]事:此指祭祀。[6]涧:夹在两山间的水沟。[7]宫:房屋,居室。...
小学必背古诗:迢迢牵牛星拼音版
小学必背古诗:迢迢牵牛星拼音版译文在银河东南牵牛星遥遥可见,在银河之西织女星明亮皎洁。织女正摆动柔长洁白的双手,织布机札札地响个不停。一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?虽然只相隔了一条银河,但也只能含情脉脉相视无言。注释迢(tiáo)...
从觉醒年代走来的第一代女教授,她的《诗经译注》是yyds
我国翻译界泰斗许渊冲教授看过程俊英的译文后,就以她的文字为底本,翻译成了英文版的《诗经》。她反对死板的硬译,通过对作品的深刻研究,生动还原《诗经》时代先民的生活与情感。例如《邶风·北门》,描写一名卫地小官吏工作辛苦,生活穷困,回家还要受到讽刺责骂。其中“王事适我”一段,程先生翻译为:...
《诗经》在当代法国的传播
2009年11月翻译界泰斗许渊冲在法国音乐与娱乐书籍出版社出版了三卷本《最伟大的中国古典诗》(LesPlusGrandsClassiquesdelaPoésieChinoise),分别为《诗经选》《唐诗选》《宋词选》(www.e993.com)2024年7月26日。毕生从事文学翻译的许先生为法国读者带去了50首既忠实于原文又体现中国诗歌韵味的《诗经》经典作品。
部分字词改拼音引热议,蒙曼:朗读应考虑诗词的韵律美
南都讯记者张伊欣2月19日,公众号“普通话水平测试”发表一篇《注意!这些字词的拼音被改了!》刷屏,文中例句了古诗词和词语的改音案例。经查证,该公号使用的新闻图片原是发表在2018年5月11日《北京晚报》的一篇文章《“说(shuō)客”“坐骑(qí)”你读对了吗?》。
中小学新生语文换教材 一年级先认字再学拼音
一年级新生先认字再学拼音形式上由之前的32K小版变成16K大版“苏教版、人教版的语文教材要停用,小学和初中新生都要使用部编教材。”近日,不少家长在早报“教育范朋友圈”微信群内询问新教材使用的事情。昨天,记者采访了解到,今年我市小学一年级新生和初一新生的语文、道德与法治将全部使用教育部编写的教材。部编教...
2016年秋季学生新教材:一年级先学汉字再学拼音
新教材来了,一年级先学汉字再学拼音8月24日,长沙,今年开始使用的小学一年级新版语文教材(左)与旧版语文教材对比。图/记者杨旭红网长沙8月25日讯(记者沈颢)新生入学,领书是一件让人期待的事情。值得一提的是,今年小学一年级新生和初一新生(七年级)启用了5本全新的教材,其中变化最大的是语文教材。一年级新...
我读过《诗经》了
作者从《诗经》305篇中精挑细选自认为是最翘楚的81首,以还原现场的方式,为读者讲述了每一篇诗背后的故事。每首诗的前一部分是散文,第二部分是原文,第三部分是注释,有些难懂的字还加上了汉语拼音,文字幽默诙谐,角度新颖,为我等提供了解读《诗经》的好途径,于是立马收藏,一有时间就慢慢品读。