路牌注音槽点多 城市细节不能马虎
在视频中,曹操以“东直门枢纽站”等北京常见地名的路牌为例,“吐槽”配注这些地名的汉语拼音因为字母全部大写且完全没有间隔,老外非常容易看不懂、读不出,连被问路的中国人都摸不着头脑。曹操还给出了微调建议,如拼音与汉字宜一一对应,用小空格逐字分隔开;在拼音加声调符号,帮助外国游客问路时发音更准确等。...
文化输出:老外不懂《鸣潮》角色读音 开贴深度讨论
言语不通显然是学习过程的一大阻碍,近日,有玩家在Reddit论坛总结了《鸣潮》中文角色名称和发音指南,其中列举了今汐、长离、秋水、折枝等多名角色的英文译名、耶鲁汉语拼音表、中文拼音。大家一起看一下。文中还介绍了汉语的拼音逻辑,例如如何区分四种声调等,并以吟霖(yínlín)举例,强调其阳平二声的读法,并与外...
邱训华 | 止战化干戈 军民感惠泽(俄乌冲突两周年纪随感小纪)
一旦俄安得保障,乌必平安。说明:1.字的平仄韵均采用新韵(或称今韵),即以新华字典的汉语拼音为准,第一、第二声调的字为平韵字,第三、第四声调的字为仄韵字。该词牌的词谱平仄韵要求参照了王力老师所著的《诗词格律》、谢桃坊老师所著的《唐宋词谱粹编》、龙榆生老师的《唐宋词格律》等工具书,以下同。2...
在未有拼音的时代,广东人是怎样标记汉字读音的?
例如在宋朝的官修韵书《广韵》里面,“碎屑”的“屑”字标注为“先结切”,以现代粤语的读音为例来解释,就是用“先”(sin1)字的声母“s”、“结”(git3)字的韵母“it”和声调“第3声阴去”组合成“屑”(sit3)字的读音。反切的产生,是汉字注音方法的一个巨大进步,标志着汉语语音学的开始。反切法虽然改善...
汉语拼音60年︱拉丁化新文字,人人争做仓颉的激情年代
四、汉语拼音的er,在新文字中写作r。五、不标示声调,将声调视为汉语应当去除的元素。只保存极必要的和极易混同的很少数一些,通过改变拼写区分,示例:jou(有)、ju(又)、maai(买)、mai(卖)、Shansi(山西)、Shaansi(陕西);六、外来语直接拼写,示例:Latinxua(拉丁化)。
兰台说史??周有光为何反感被称为汉语拼音之父
这里他明确指出了早期西方汉语教材拼音方案的巨大影响(www.e993.com)2024年10月15日。说明了新中国承认这几百年来所有中外学者的努力是值得肯定的。对于自己被成为“汉语拼音之父”周老说:“读过我书的人,决不会把那顶桂冠随便加在我头顶上”。愿老人在天国安眠现在我们知道了周有光老人,只是重复了周总理的这一观点而已。早在他出生以前中外...
《汉语拼音方案》颁布60年 你可知它当年如何产生?
这两种方案均完全采用现成的拉丁字母,不添新字母,不加符号,字母不足的时候用双字母和变读法;同时字母的用法一方面“适应汉语的特点,另一方面重视国际和国内的传统习惯”。到了60多年前制订现行的《汉语拼音方案》时,还出现了一波“群众设计拼音方案的热潮”。
周末读史 | 汉语和哪些语言同源,汉语起源于何时何地
上图_《国语四千年来变化潮流图》汉藏同源既然日语不是汉语的近亲,那么汉语真正的家人有谁呢?经语言学家发现,汉语和藏语有诸多共同点,具有共同祖先,是真正的近亲。藏语和汉语中许多词汇读音近似,如数字123456,藏语读作chik、nyi、sum、shi、nga、druk,和普通话略有相像,和闽南、客家等方言更为接近。藏语“...
孩子拼音不过关怎么办?如何有效提高语文成绩?
“一”字的不同读音“一”字“一”在单独使用、用在词句末尾或作为序数“第一”时,读一声。一片片一会儿“一”在四声前,读二声。一群“一”在其余声调前,读四声。3、牢记汉语拼音字母表汉语拼音字母的读法常见有三种:名称音读法、声母呼读法和英语字母读法。
新手老师必看!手把手教会你 对外汉语教学生涯第一节课!
4、热衷于中华文化的传播者;5、准备在国内或者国外从事对外汉语教学和培训的有识之士。二、报考条件专科(含)以上学历,在校大学生,留学人员可放宽到高中毕业或者高三在读。三、提交资料身份证复印件,毕业证复印件(在校生提交学生证复印件或在读证明)和6张2寸彩色照片。