我心目中的好老师 | 怀念恩师华劭先生|教学|教师|研究生|普通语言...

华劭先生毕生精力和心血都奉献给了我国俄语教育事业,尤其在语言学研究方面成就卓著,2016年荣获“中国俄语教育终身成就奖”。1958年,华劭先生在莫斯科大学初闻华老师11996年,我读大三,每周的课时总数为33节,之前学长没有学习过的词法学、句法学、词汇学、语音学、动词体学,都在我们这届的课程表上悉数登场。句...

汉字光标准化和数字化就花了一百多年,它能在 AI 时代存续吗丨晚点...

代码限定为四个字母,所以如果拆字后只有三个偏旁,则第四个字母表示这个字的最后一笔,比如“患”拆分为口(kou)、中(zhong)、心(xin)三个偏旁,末笔为“丶”(dian),代码则为“KZXD”。如果拆字后是两个偏旁,除了末笔,再加一个本字表示代码。比如“吴”拆分为“口”(kou)、“天”(tian),末笔为...

俄语专业怎么样,好不好就业?毕业能到哪里工作?

第一，俄语有33个字母，比英语的26个字母要多，而且在写法和读音上也和英语有很大的区别，所以对于那些熟悉英语的学生来说，语音阶段会比较痛苦。第二，俄语形音非常一致，也就是说，如果学会了俄语的33个字母的发音，掌握了元音弱化和清浊辅音转化规则，初学者就可以自己拼读新单词，这点比英语的音标要好得多。第...

【俄语】如何才能学好俄语呢?这几点建议请收好

学习俄语的第一步是掌握字母表。与拉丁字母不同的是,基里尔文字(古斯拉夫语两种文字中的一种,俄语字母的前身)以希腊字母为基础。因此,尽管字母相似但是发音完全不同,有些字母完全是其独有的。比如,俄语字母(P)与英文字母(R)相似,俄语字母(H)和英文字母(N)。如果在一开始有足够的时间用于学习字母表以及语言基础...

俄语书法之美:理念和实践(褚红艳)

可见,俄语字母书写工整既呈现美观。而词句至篇章的线性特征,可以填入插画破坏它的严整,使整个布局变得活泼可爱,同时更加美丽。俄语书法之美正如汉字书法一样,各有特色,可以有草书一样的行云流水,也可以有楷书一样的中规中矩如果和汉字书法进行比较欣赏,我们会发现,字母书写和汉字同样都是线的展现,只是各有特色。我们...

学习俄语的网站有哪些?欧那给你总结推荐

俄语字母的写法多媒体教学httpcnrus/viewthread.php?tid=591&extra=page%3D1中俄直接贸易网httpru.hlbbc/htm中国翻译网httpchinatranslate汉俄通httphet俄罗斯免费电子邮箱申请网站httpwin.mail.ru...

看完奥运入场式,发现最被葡萄牙语嫌弃的字母原来是…

在葡语中,只有viking、Kantian、karate等为数不多的单词使用K这个字母,而且在葡萄牙语的几次正字法改革中,K都是收当其中被“革命”的那一个。比如葡萄牙1911年的拼写改革就废除了字母K,巴西1943年的拼写改革同样把K踢出了葡语字母表,只允许出现在特殊形式中,/k/的音值由c和qu表示,直到2009年,K才重新回到字母表...

Mojito译成“莫吉托”是标准的中式翻译错误

英国政治家约翰·福蒂斯丘书上所列的撒克逊字母表(古英语字母表)欧洲的语言格局改变后，同个词汇在欧洲各国变成了不同写法。以上文提到的圣经人名“约翰”为例，它在拉丁语中写成Johannēs或Ioannes，现在演变为俄语的Ivan（伊万）、英语的John（约翰）、德语的Johann（约翰）、法语的Jean（让）以及西班牙语的Juan（胡安...

中国人学习阿拉伯语有多难

1、字母的书写和辨认阿拉伯语字母的“长相”和西方语的字母(英语德语法语俄语西班牙语葡萄牙语)有很大的区别。这是德语这是法语这是俄语这是西班牙语(可以看到西语和英语字母除了读音没太大出入)这是阿拉伯语图片来自互联网,侵删。(虽然就是个字母表,捂脸哭)...

董并生:“古印欧语系”——西方伪造历史的语言学工具

不仅是英文,所有欧洲语言,包括历史上的希腊语、拉丁语、高卢语、凯尔特语、日耳曼语、斯拉夫语,以及今天的、意大利语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、俄语等等,其字母书写系统都出自一个源头。日语的“五十音图”不然,“五十音图”是从中国传到日本的系统,中文叫做“悉昙”,来源于梵语字母。[(悉昙是梵语...