《呼啸山庄》:典型“爱尔兰谱系”小说的表征体现 | 社会科学报

《呼啸山庄》的结尾体现了典型的“爱尔兰谱系”小说的表征——“认真的唯物主义作品”。但凯尔特的梦幻又使小说留有希望想象的空间,希刺克厉夫、凯瑟琳和林敦三人被埋在一起,这非常像霍米·巴巴的第三空间。尘世上无法超越种族、阶级、性别和文化差异的他们彼此混杂,跨越疆界,处于“居间”状态。这种混杂松动了本质主义...

Pierre Corbinais 让游戏写作具有真实感的建议

总共11万词(想想《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》、《呼啸山庄》、《洛丽塔》或《包法利夫人》)。……写了8个多月……由两位作者完成:FlorentMaurin和我。作为制作人和游戏设计师,FlorentMaurin没有想象中那么多时间为游戏写作,所以我最终写了大部分内容(75%-80%)。我现在将尝试以建议的形式解释我是...

专访|《解密》编剧、导演陈思诚:电影是我的信仰

能找到的武侠小说都看完了,我就开始翻找那些大部头的小说,上课的时候,我在下面看《理智与情感》《呼啸山庄》。等到了大学,看闲书就变成了我的专业,比如中戏当年有半年的小说改编成片段的表演课,我那时的文学储备与同学比起来就要丰富一些。和麦家老师聊天的时候,他发现很生僻的作家作品我都知道,相关话题就多了些...

是谁造成了希刺克厉夫的悲剧,《呼啸山庄》在“呼啸”什么?

很明显,凯瑟琳想念呼啸山庄,想念和希刺克厉夫在呼啸山庄共度的那段无忧童年。山庄那呼啸的风,从某种意义上,是他们一去不复返的全部的自由:是他们自由的天地,亦是他们自由的爱。是凯瑟琳在呼啸,呼啸自由与爱情。那么,希刺克厉夫呢?这么多年他那疯狂的努力更是在“呼啸”,呼啸平等,呼啸自由,呼啸爱情;向着他的仇...

《呼啸山庄》最痴情的十句话,学会享受孤独,然后真心爱人

1.只有孤独才是真正属于自己一个人的。2.好的东西埋没在一片荒草中,当野草蔓生以后,就盖过了他们不被重视的成长。3.我这么爱他,并不是因为他长的英俊,而是因为他比我更像我自己。不管我们的灵魂是什么做的,他的和我的是完全一样的。4.我把我的心掏给了他,他却接过来把它捏死,然后把我那破碎...

艾米莉·勃朗特诞辰200周年 一生30载徒留《呼啸山庄》却震惊文坛

从此以后,《呼啸山庄》成为被普遍接受的译名,传诵至今(www.e993.com)2024年11月25日。艾米莉是个怎样的人?艾米莉·勃朗特去世前一年(1847)的油画像艾米莉·勃朗特只活到30岁,极度羞涩内向,她流传下来的一幅肖像,几乎就是她的精神个性概括:紧张、激烈、孤独、不愿被人知。“不愿为人知”是一种自我防卫,也是获得写作自由的一个办法。

他是我活着最大的信念—— 《呼啸山庄》哪些句子最能打动你?

4.幽灵毫无反应,只有风暴在呼啸。5.天堂不是我的家园,流泪心碎后,我要重返人间。6.到头来,我们总归是为了自己。温和慷慨的人不过比傲慢霸道的人自私的稍微公平一点罢了,等到种种情况使得两个人都感到一方的利益并不是对方思想中要关心的事物的时候,幸福就完结了。

早读丨世界名著中,一句话就能指引人生的经典句子

47、在美国,甚至连苍蝇都在赶时间。48、孩子又不是图画练习册,你不能光顾着要涂上自己喜欢的色彩。《呼啸山庄》艾米莉·勃朗特49、当我忘了你的时候,我也就忘了我自己。50、我喜欢你,因为你比我更像我自己。图片来源:视觉中国

百岁老人杨苡的世纪回眸(图)

103岁生日之际,中国作协主席、中国文联主席铁凝,中国作协党组书记、副主席张宏森发亲笔签名信祝贺,向她致以崇高的敬意:“杨苡先生是五四运动的同龄人,是自西南联大迈向广阔生活的进步学子,是首创‘呼啸山庄’这一译名并使该译本成为经典的重要翻译家,是兼及诗歌、散文、儿童文学创作的勤勉写作者。山河沦落时,杨苡先生...

西南联大的故事,为什么值得年轻人去看?

中新网客户端北京5月11日电(记者宋宇晟郎佳慧)徐蓓还清晰地记得,2019年她拍摄西南联大纪录电影时,去采访当时已百岁的《呼啸山庄》译者、翻译家杨苡的场景。“那天中午好冷,我去采访杨苡先生。我进屋看见她盘着腿在床上休息,一个人很入神地听歌。我问她,‘杨先生你在听什么?’她很调皮地笑了一下说,‘...