王海击落美军上将被视为英雄,晚年回忆录澄清事实:翻译可能有误
那几年,王海和他也曾有张一起交谈的合影,广为流传,而王海击落加布里埃尔的说法,也在国内不胫而走。然而,在多年后,王海在他的自传体回忆录《我的战斗生涯》一书中,坦坦荡荡地说到了这件事。他说道:“这里,我要说明一下,加布里埃尔说,‘我就是在一次空战中被你打下来的’,这句话在翻译过程中可能有误,...
“白屌丝的挽歌”——书评与再聚焦
按:2016年6月,也就是特朗普在11月份赢得大选入主白宫的前夕,万斯(J.D.Vance)出版了自传体回忆录《HillbillyElegy》,讲述了一个阿帕拉契亚山脉爱尔兰后裔家庭移民到俄亥俄工业城市(当时的工业重镇,今天的“锈带”)的家族史。标题写成了“白屌丝的挽歌”,是因为当时先看的原版,中文版实际上早在2017年1月就由江苏凤凰...
诺奖诗人聂鲁达唯一自传体回忆录首次获授权发行中文版
中新网北京11月14日电(记者应妮)20世纪伟大的诗人,诺贝尔文学奖得主巴勃罗·聂鲁达唯一的自传体回忆录《我坦言我曾历尽沧桑》首次被授权译为中文出版发行。聂鲁达被公认为20世纪最伟大的诗人,13岁开始发表诗作,19岁发表第一部诗集《黄昏》,20岁发表成名作《二十首情诗和一首绝望的歌》,自此登上智利诗坛,197...
张艺谋推出自传体影像回忆录 讲述首位“谋女郎”
张艺谋推出自传体影像回忆录讲述首位“谋女郎”张艺谋7日,重庆晚报记者从北大出版社博雅光华公司获悉,张艺谋首部自传将和《金陵十三钗》一起上市,不过相比冯小刚的自传《我把青春献给你》的16万余字,张艺谋的自传则回归了张导摄影的老本行,整本书以图片为主,大约有130张图片,文字只有6万字左右。此外,出版社还...
奥兹更改新专辑名 自传体回忆录本周上市(图)
新浪娱乐讯北京时间1月28日消息,据国外媒体报道,重金属教父奥兹-奥斯本(OzzyOsbourne)表示,他已经决定更改即将发行的专辑名,奥兹认为此前的专辑名《SoulSucka》听起来十分愚蠢。此外,奥兹的自传体回忆录《IAmOzzy》已于本周正式上市。这位重金属“偏执狂”表示:“当我把专辑名在互联网上公布之后,我的所有乐...
007肖恩-康纳利庆生78岁推自传体回忆录(图)
康纳利为回忆录做宣传康纳利是第一任“007”《偷天陷阱》中,康纳利转型饰演超级窃贼,获得巨大成功康纳利与前妻迪妮·西伦托一代巨星、首任007扮演者肖恩·康纳利当地时间8月25日出席爱丁堡国际图书节,发布他被期待已久的回忆录(www.e993.com)2024年11月4日。刚过完78岁生日的康纳利亲自出席新书发布会,宣布回忆录《身为苏格兰人》(BeingA...
《百年孤独》作者推出自传体回忆录,发行仪式国歌高奏
中国日报网站消息:10月8日,著名小说《百年孤独》的作者、诺贝尔奖获得者加西亚·马尔克斯的自传体回忆录在哥伦比亚隆重面世。据美国有线新闻网报道,在书店的发行仪式上,扬声器中传出庄严的国歌声,以此表达对这位名人的崇敬之情。遗憾的是,现年74岁的加西亚·马尔克斯因身患淋巴癌无法参加新书的发行活动。
乡村教育者手记|王金茂:将经历与回忆变成永恒
撰写出版一本自传体回忆录,是我多年的夙愿和梦想。但总因种种原委,久拖不成。2009年退休后,我创办了少年写作培训学校,为培养提升学生的语文素养、写作技能发光发热。2019年8月培训学校停办后,承蒙故乡仓街村两委盛邀,担当主编,用时一年半,与乡里仁人志士编纂了家乡首部“百科全书”《仓街村志》,一鼓作气接续打造...
法国女作家波伏瓦:女权教母,与萨特相爱一生,出版青春回忆录,影响...
这四部自传体回忆录构成了波伏瓦波澜起伏的一生,波伏瓦曾不无坚定地说:“我的自传并不是一部艺术作品,而是我激情、失望、激荡的生活。”这正是她的自传艺术的高明之处。她在宣称自传即生活的同时,将人们有关其叙事是真实还是虚构的问题提前化解了。
日记探微︱以日记为自传:杨树达如何写回忆录
《艽野尘梦》是陈渠珍的自传体笔记,讲述辛亥末年他在西藏绝地的历险,由于包括探险与可歌可泣的情感经历,在抗战期间已经颇为风行。在表达喜欢此书之余,杨树达却在《积微翁回忆录》中给《艽野尘梦》抛出了新的议题:这部书并非完全出自陈渠珍之手。《积微翁回忆录》1953年6月6日条云:“阅陈渠珍《艽野尘梦》,...