韩国抗议将辛奇翻译成辣白菜:我们要守护辛奇宗主国的地位!
韩国网友就“????”频繁地被翻译成“泡菜”、“辣白菜”而不是“辛奇”而感到愤怒和担忧,他们表示:“外交部既不能守护我们国家的固有文化,也不能纠正歪曲的历史,这种消极的处事方式令人叹息”、“我们需要一个专门机构来巩固我们的文化主权,并做好宣传工作”、“反复出现问题令人生气,希望不要再以单纯的失...
韩国网友抗议将泡菜翻译成辣白菜:“辛奇”才正宗
韩国网友抗议将泡菜翻译成辣白菜:“辛奇”才正宗近日网飞剧集因将泡菜译成辣白菜,引起韩国网友抗议。据报道,在网飞综艺《SuperRich异乡人》中文字幕中,“泡菜”(????Kimchi,辛奇)被翻译为带有中国文化的“辣白菜”,引发韩网友不满。韩国诚信女子大学教授徐坰德在网络上称,自己接到了大量韩国网友的举证。“通...
韩国教授抗议:泡菜被翻译成中国辣白菜!网友:一涨价他就老实了
就比如在7月2日的一档韩国综艺节目《异乡人》中,综艺节目将韩国国民美食“泡菜”,给翻译成了意味着腌制中国辛辣蔬菜的“辣白菜”!就因为这么一件小事,竟然让众多韩国网友“炸锅”破大防,甚至连韩国的教授也坐不住了!一众韩国网友当即发起了联名抗议,顺带将其综艺给举报了,要求综艺节目马上将“辣白菜”改回“...
韩国抗议将泡菜译为辣白菜,被新加坡网友气哭:少吃,对脑子不好
7月4号,海峡网发布了一条关于韩国抗议将泡菜翻译成“辣白菜”的文章。事情的起因就是在国外网飞的某个综艺中,有很多韩国网友发现,节目组在翻译的时候,把韩国的“泡菜”(????Kimchi),翻译成了“辣白菜”。然后就开始向韩国的徐敬得开始举报,徐敬得认为这是网飞在用自己的影响力,试图将韩国泡菜“中国化...
开胃解腻辣白菜的N种吃法,让你一秒变大厨!
做法:新鲜白菜铺满锅底,再放上一层辣白菜,依次摆上香菇、豆腐、年糕、午餐肉、芝士、辛拉面等各种你爱吃的,加水,放韩式辣酱,慢火炖煮,煮到咕噜咕噜冒泡泡……约上三五好友,围炉而坐,来点小酒,实在是一件快乐而惬意的美事!·泡菜炒饭做法:将切好的葱末和辣白菜丁,依次倒入热好油的锅中翻炒片刻(辣白...
韩国要将中国茶道申遗, 日本却不干了: 你们只配申遗辣白菜
提及茶道,中国绝对是毫无争议的起源地(www.e993.com)2024年7月11日。只是传到日本后,被放大成了一种文化。然而,近些年申遗中国文化成瘾的韩国,却声称要将茶道申遗。中国还未发声,日本人却先不干了:你们只配申遗辣白菜。那么,韩国对于申遗茶道是如何表现的呢?韩国某茶道文化协会部长透露称,韩国将申请茶道为世界文化遗产。同时,他还自豪地表示,“...
这样的风味辣白菜,抵抗力弱,感冒及疲劳的人群适合食用
大白菜是每年我们北方冬天过冬必备的储备菜,可以增强抵抗力和缓解疲劳的作用。现在是秋季,自家还没有开始种。但是一般超市可以买到。这两天嘴特别馋,特别是吃泡面的时候,韩剧看多了,不吃点腌制的白菜,感觉都不适应,所以特别的买来了白菜,做了一次风味辣白菜!
[组图]情人节最怪味巧克力:辣白菜味的你敢吃吗?
[组图]情人节最怪味巧克力:辣白菜味的你敢吃吗?1.韩国的“泡菜巧克力”2.迪拜的“骆驼奶巧克力”AlNassma公司是世界上第一家也是唯一一家制作骆驼奶巧克力的公司。被中东人视为“液体黄金”的骆驼奶只有牛奶一半脂肪和至少三倍的维他命C。产量十分稀少,只及牛奶的几分之一。这种用骆驼奶制成的巧克力吃...
天冷,我家隔三差五就吃它,滋补养身又暖胃,香辣开胃吃起来特香
肥牛辣白菜豆腐火锅首先我们要来准备配菜,配菜可以按照自己喜欢的来,先把金针菇洗去根部洗净,豆腐切小块,洋葱切丝,蒜切末!锅中烧油放入蒜末,洋葱煸炒出香味后放入辣白菜,等翻炒均匀后我们要来放入韩式辣椒酱,这韩式辣椒酱是肥牛辣白菜豆腐火锅的灵魂,要是少了它,吃起来味道可就不对了,在放入生抽,白糖,翻炒...
进口泡菜99%来自中国 韩国人:泡菜宗主国太丢脸
在人们的印象中,辣白菜和韩国食品几乎就是可以互相通用的代名词。韩式泡菜早已成为外界对韩国饮食文化最突出的印象。▲韩国腌制泡菜图片来源:视觉中国不过,拥有八大菜系、数千道名菜的中华美食,从来没有怵过韩国泡菜。根据韩媒亚洲经济新闻(AjuBusinessDaily)报道,价廉物美的中国泡菜,已经完全占据了韩国人的餐桌...