科学家用AI翻译动物对话,发现人类语言并不独特

换句话说,大模型并不是通过被教授语法规则来学习一种新语言;也不是通过首先掌握英语,然后通过处理大量翻译内容来学习西班牙语。考虑到人类语言和动物“语言”存在潜在的相似性,比如几乎所有人类语言和动物的发声都是由音节长度和音高的停顿和变化构成的,这就为基于大模型破解动物语言奠定了哲学上的可行性。用《听不...

期刊目录 |《外语导刊》(原《解放军外国语学院学报》)2024年第5期

在语类归属方面,学界讨论的焦点是句末助词可否视作标句词;在句法位置方面,句末助词的根句限制问题备受关注;在句法操作方面,学者们提出了补足语移位说、句末助词外置说和联合结构说三种不同观点。展望未来,生成语法的汉语句末助词研究将在以下两个方面有所发展:一是说话人与听话人的互动;二是非音段句末助词以及语调...

23年6月大学英语四级考试2卷分析汇总,248处考点,全文中文翻译

全文一共出现3处词组短语固定用法，其它表达基本都是纯单词，非常简单。《高中英语1.5万考点》全部命中。全文翻译：警方报告称，上周日早晨，一名男子在抬起马桶座圈时被一条4英尺长的蛇咬伤。蛇并不具有毒性，所以这名男子无需前往医院，但他的手臂在现场得到了医疗处理。接受采访的警官告诉新闻记者，这条蛇不是该...

分不清英语各种不同单词的“一群”动物,是因为你在用中文思维

而aherdofsheep,虽然会被翻译成一群羊。但如果像中文这么理解,就会出现偏差了。“herd”不是量词,它是个名词。“herd”并不是简单的量词“群”,它是有自己明确含义的词汇。在古英语中,就有表达照看,照顾,保管(keeping,care,custody)的意思。所以aherd是表示很多被照顾、放牧的牲畜,而ofsheep则修...

【英语二】翻译模块怎么学?(文末有福利哦)

2.状语顺序的调整:在汉语里状语多数放在所说明或修饰的词的前面,但英语状语有的放在句子最后,有的放在句中,有的放在句首,翻译时要考虑汉语表述习惯,进行语序调整。如:Manytypesofanimalshavenowvanishedfromtheearth.许多动物在地球上灭绝了。

英语文章+原文翻译(提升英语能力必看)

他的哥哥形容做律师是克里斯托弗的“日常工作”(www.e993.com)2024年11月15日。攀登是他的激情。“他是科罗拉多州，西部和世界各地的山峰的老手。”马克-库里什说,“他是在做他喜欢的事情时去世的。”1.summitn.最高点；顶点；山顶；（政府间的）首脑会议；峰会Thispathleadstothesummit.这条路通往山顶。Thetwopresidents...

大学英语“四位一体”四级专项练习(六)--翻译

一、句子翻译(一)词义的选择1.Inthesunbeampassingthroughthewindowtherearefinegrainsofdustshininglikegold.2.Hehadliedtomeandmademethefoolofhiswickeddeeds.3.Ingeneral,hernoveldealswithsimplefolkonfarmsandinsmalltownswhicharenever...

陪妈妈汤锐翻译英文童话

这不是妈妈第一次翻译英文的儿童文学了,哪句可以直译、哪句必须意译,她都掌握得很到位。更吸引我的是她充满童趣的文笔。小说讲述了机器人萝丝被海浪冲到一个荒岛上,逐渐和野生小动物们成为朋友、还收养了一只野生小鹅的温馨故事。绘本的原文用词精准简练,而妈妈的译文不但保持了原文的短句风格,更带入了中文表达的...

三年级下册英语第三单元练习,可打印!

三、翻译。1、不要喂动物食物。Don’tfeedtheanimals.2、看那只长颈鹿。Lookatthatgiraffe。3、它好高啊!It’ssotall!4、这是一只黄色的猫。Thisisayellowcat.5、这头猪很大。Thispigissobig。6、—Lookatthatbear!

【停课不停学:随身课本送给大家】高中人教版英语选修七第三单元...

这经常(被老师)用于英语教学中。2.含有双宾语的被动结构teach,tell,give等动词后面往往有两个宾语,叫作双宾。带双宾语的主动句用被动句表示时,可以把其中一个宾语用作主语,另一个宾语作保留宾语。但以指人的间接宾语作主语为好,句子显得更自然。