亲历两岸Facebook“表情包大战”是何体验?
或许你已知道,在Facebook的中文圈子中正在进行一阵“大战”,这就是“周子瑜事件”持续发酵引起的两岸“表情包大战”。在“周子瑜事件”和蔡英文当选台湾地区领导人之后,岛内舆论沸腾。媒体与部分网民纷纷发布对大陆的激烈言论。不少大陆网民,也开始组织“反击”,他们的武器,就是在微博和微信上红极一时的表情包。今...
被年轻人捧上神坛的“吗喽表情包”,为啥是猴子?
在爱伦坡的小说《莫格街惨案》中,听到大猩猩的叫声,法国警察以为那是西班牙语,法国银匠以为是意大利语,荷兰老板猜它是法语,英国裁缝则说像德语……当然,真实世界中大猩猩的叫声不太可能被误会为人类语言,不过“奇奇怪怪的外语或方言听着像猿猴的叫声”这种刻板印象在古今中外都很常见。可是,马流人(或称马留人)...
在特朗普身后“一脸迷惑”VS在拜登身旁“畅怀大笑”,女翻译表情亮了
↓2019年,特朗普在白宫会见意大利总统马塔雷拉,在特朗普讲话期间,人们的注意力很快被坐在特朗普和马塔雷拉后面的一位意大利语女翻译不断变化的面部表情所吸引,特别是当特朗普说错意大利总统名字,以及提到美国与意大利的历史关系时
上海偶像,竟是新一代的表情包王者
由法语的lier(连结)与来自意大利语的音乐术语brillante(内心闪耀的)组合而成,寓意“现在还是很小的星星,但如果将内心的闪耀相连,就一定可以成为Superstar”。(来自萌娘百科)这次的LL新企划2020年1月开始启动,从公开招募声优,到陆陆续续爆料一些人设图之类,起初关注的人不多。直到有爆料说会有中国人角色出现,终于...
金发楼组长、表情包、意大利面、“红头文件”……上海社区服务...
社区服务:表情包、外卖单、意大利面根据防控规定,从部分国家新入境的人员需要接受为期14天的隔离观察,这势必对隔离人员的生活造成一定不便。如何更好服务入境人员、尽量消弥不便,让社区服务“心贴心”?表情包各国人有不同的思维方式和行为习惯,但青浦徐泾镇仁恒西郊社区居委会副主任蔡文彬却意外发现了一种能...
笑skr人,艺术生的表情包,一个比一个沙雕
比如下面这些表情包,满满都是知识点呢!卡拉瓦乔:MichelangeloMerisidaCaravaggio(1571-1610),意大利画家,活跃于罗马、那不勒斯、马耳他和西西里(www.e993.com)2024年10月20日。卡拉瓦乔的明暗对照画法对巴洛克画派的形成有重要影响。巴洛克:Baroque,一种艺术形式的称谓,它在16世纪下半叶在意大利发起的,在17世纪的欧洲普遍盛行,是背离了文艺...
亲自参加两岸Facebook“表情包大战”是一种怎样的体验?
其他的还有德语,法语,俄语,意大利语和西班牙语,甚至连泰语组都有。PingWest:还有多国文字版?美琴:我给你看看,这是大家一起翻译的东西,各种版本都有,其中中文是原始版本,还有人写了绝句,文言文和楚辞版。亲自参加两岸Facebook“表情包大战”是一种什么样的体验?
各国表情包的含义大不同,不要用错了
在意大利语中有'metterelecorna'或'farelecorna'的表达,意思是'戴上喇叭',代表作弊行为。同样在巴西,希腊,葡萄牙,西班牙,哥伦比亚和阿根廷也是这个意思。而在其他一些国家,表示想摇滚。一般情况下,竖大拇指都是表示赞扬。但是,在希腊和中东,这种举动被认为是淫秽的,在澳大利亚甚至表示侮辱。所以这个表情包可不...
手机OCR识图工具,识丁软件体验
在每次识别之后,软件会自己保存结果,合并的文档与单张图片会有明显的区分。除了中英文,识丁还支持日语、俄语、西班牙语、意大利语、德语、法语、葡萄牙语,结果支持翻译成其他语言,下面的原句是:有理走遍天下,无理寸步难行。还有粤语和文言文,像是国外的谚语与古训什么的,可以使用翻译成文言文试一下,就更有哪味...
这些课,华师学生都在抢
这门课是语言与多元文化课程模块之一,由国际商学院院长吴剑丽设计并与意大利外教共同承担。吴剑丽表示,它不同于寻常的语言课,它的魅力在于将语言与文化相结合。同学们在学习语言的过程中感受文化,也在体验文化的同时学习语言。师生合唱意大利语版的《音乐之声》插曲、听写小游戏中的香薰蜡烛和巧克力、在课上制作提拉米...