专访黄灿然:谜团解开也就是诗歌的末日了|豆瓣读书·文学访谈Vol.2
我的《诗合集》里的《发现集》最后一辑叫做“鲗鱼涌”,由五十首诗组成,那是我居住十八年的地方。《诗合集》里有一本《洞背集》,就以我在深圳居住的洞背村命名,《洞背集》里有一辑“将军澳”,那是我父母和姐妹们在香港居住的地方,也是我在母亲住院几个月,我回香港照顾母亲期间居住的地方。我两年半前从洞...
《穿越月色宁谧:叶芝诗歌新译与精注》
作者:[爱尔兰]威廉·巴特勒·叶芝译者:周丽华出版社:中信出版集团出版时间:2024年6月全书辑录叶芝各个时期代表诗作一百首,采用前中文后英文并对其中六十余首逐行详细解读的编排体例(另有三十余首未加注,是为留白以供读者练习)。作者在研读叶芝诗作和散文等一手材料,对其哲学思想和象征体系有了清晰理解的基...
不负壮游千万里,尽搜奇景入诗中——潘家铮的诗词人生
在晚年,潘家铮将自己创作的诗词编为《双山竹枝词》《海南诗抄》《新安江竹枝词》《西行诗草》《秋魂集》《杞忧吟》《京华诗草》《读报有感》《无题三十首》等十数辑,总计四百余首。这些在繁重的科研、工程设计工作之余写就的诗词,既是潘家铮个人情感的抒发,也是时代历程的诗性表达。江畔作诗潘家铮不是“...
...谈“影响的焦虑”和文学成就超迈前人 (读张隆溪教授的英文版...
陈师道大概被看成是苏轼的同伙(关于苏东坡的挫折,请参看洪涛《1079年,一首诗差点就令苏东坡送命?——谈政治化诠释、案件之本末和编年(读张隆溪教授的英文版中国文学史??十七)》,载“古代小说网”2024年6月9日)。《后山诗注补笺》不过,陈师道(号后山居士)也因为和“江西诗派”拉上关系而在文学史上受人...
不负壮游千万里,尽搜奇景入诗中
????潘家铮喜欢意味隽永的李商隐《无题》诗,并仿作了多首,题为《无题诗草》。如其四:“望断三关与五湖,盼来鸿雁意如酥。定知落笔行行泪,爱看盈笺字字珠。”其七:“记得江南四月时,樱桃如豆柳如丝。春风门巷人初识,秋水襟怀我独知。烂漫有余偏解恨,聪明太过易成痴。扬州一觉醒何晚,惆怅归来杜牧之。”诗...
世界与中国 | 中国现当代诗歌的英译与传播
安敏轩:2008年前后,出于撰写博士论文的需要,我在四川开展相关研究,其间读到了哑石的诗作,初读就爱上了它(www.e993.com)2024年11月12日。当时读了《晦涩诗》,是用对句组成的十四行诗,多用双关语。我不仅喜欢其文字的声音之美,而且发现这首诗思想复杂、谦逊内敛、诙谐有趣。重要的是我在诗中感受到了译文,有一种想把它立刻译成英文的冲动。
西川:我自己在这个行当里面干了30年,在我这儿诗歌的门槛非常高 |...
《我的身体就像一座旅馆:西川演讲访谈录》收录了诗人西川近年来30篇演讲访谈录,如《我的诗歌革命》《诗歌和诗人的“沸点”》《我不想浪费这个时代》《从国际文学现场回看中国诗歌》《我把保守的一面都留在了画里》《了解古代是为了充分做一个当代人》等,汇集了西川在诗歌写作、诗歌与书画、诗歌与文明、诗歌与时代...
诗人蔡诗华:致敬中国萧军研究会成立30年诗??10首
诗人蔡诗华：致敬中国萧军研究会成立30年诗??10首#深度好文计划#图说：中共中央宣传部1994年66号文批准，由中国作协作为业务主管，同意成立中国萧军研究会为国家一级社会团体的批复文件。（网上资料）图说：1994年时任中共中央总书记、国家主席江泽民（右一）及李瑞环（右二）、丁关根（右五）等中央领导在中南海...
风雨过后苏轼大彻大悟,写下一首充满人生哲理的词,其中一句成为...
这是苏轼走过了人生的漫长之旅后,在生命的最后时光里写的一首诗,尤其是诗歌最后两句,就像是苏轼对自己一生的总结一样。而让苏轼倍感欣慰的则是他在黄州、惠州、儋州这三个地方的工作经历和文学创作,黄州、惠州、儋州都是苏轼曾经工作过的地方。苏轼仕宦一生,工作过的地方其实远不止这三个,苏轼的足迹踏遍大江南...
最适合学英语的30部经典英文电影,果断收藏!
三十.《狮子王》(TheLionKing)辛巴是狮子王国的小王子,他的父亲穆法沙是一个威严的国王。然而叔叔刀疤却对穆法沙的王位觊觎已久。要想坐上王位宝座,刀疤必须除去小王子,于是,刀疤利用种种借口让辛巴外出,然后伺机大开杀戒,穆法沙即时救了辛巴。在反复的算计下,穆法沙惨死在刀疤手下,刀疤别有用心的劝辛巴离开,一...