从RNN到ChatGPT,大模型的发展与应用
注意力机制用于将一个元素(query)与其他元素(key-value)进行匹配,以生成一个加权的汇总信息。以机器翻译问题为例,引入注意力机制可以将解码器每一个时间步的输出作为query,与编码器的每一个时间步的隐状态进行匹配,获得一个以与query的相关性为权重的加权隐状态作为上下文信息,作为编码器的补充输入进行下一个时...
一起学语文:历年高考语文文言文翻译十大常见错误汇总
文言文翻译题常将文言特殊句式作为考查点,备考时要注意陈述句(语气词“者、也”表判断,副词“乃”“皆”“则”表判断)、倒装句(宾语前置、谓语前置、定语后置、介词短语后置)、省略句(省略主语、省略谓语、省略宾语)等特殊句式的外在特征;解题时,用相应的现代汉语句式对特殊句式进行合理转换,准确翻译。(二)复句...
高中语文必修1-5文言文通假字+重点句子翻译全汇总
傧,旧读ìn。16.图穷而匕首见见,通“现”。17.秦王还柱而走还,通“环”,绕。18.秦王方还柱走同上19.荆轲奉樊於期头函奉,通“捧”。20.秦武阳奉地图匣同上。21.轲既取图奉之同上。22.以其所奉药囊提轲同上。23.卒起不意卒,通“猝”,cù,仓促,突然。24.卒惶急无以击轲同上。
初中必备初中语文1~6册文言文重要语句翻译大汇总,附文言文翻译...
(2)翻译“六字法”:留、删、换、调、补、变。第一步,结合上下文语境,了解所译文句大体意思,做到心中有数,并找出句中需要着重翻译的重点词,一则为理清句意,二则为后面给重点词选择恰当的意思做准备。第二步,直译求字字落实——留、删、换①“留”,就是保留。凡是古今意义相同的词,以及古代的人名、地...
文言文阅读第二弹>>>常见题型及解题方法
比如《曹刿论战》中的“夫战,勇气也。一鼓作气,再(鼓)而衰,三(鼓)而竭”中,就省略了两个“鼓”字,翻译的时候需要补上去。3特殊的文言句式文言文中有一些跟现代汉语不同的句式,常见的特殊文言句式为判断句、被动句、状语后置、主谓倒装、宾语前置、定语后置。
将《千字文》翻译成德文?这个瑞士学者做到了
《千字文》德文版(www.e993.com)2024年10月22日。瑞士学者林小发的新作德译版《千字文》在德国正式出版,截至2018年底,它已经卖出3500本,在欧洲,从普通读者到汉学界都对这本书予以了好评。2017年,林小发曾凭借其翻译的《西游记》首个德文全译本,获得德语地区图书行业重要奖项——第十三届莱比锡书展翻译类大奖,当时她的德译版西游记回译成汉语,...
九上语文文言文知识点整合解析,必背必学
九年级上册语文课内文言文知识点汇总01《岳阳楼记》一、作者作品《岳阳楼记》选自《范仲淹全集》。作者范仲淹(989-1052),字希文。谥号文正,史称范文正公。北宋政治家、文学家,吴县(今江苏苏州)人。宋仁宗时官至参知政事,相当于副宰相。有《范文正公集》传世。所作的文章富有政治内容,文辞秀美,气度豁达。
文言文阅读高分攻略,高分逆袭必读!
1.文言文翻译的标准:信、达、雅2.文言文翻译的原则:把握大意,字字落实,直译为主,意译为辅。——三遍法注意:只有在直译表达不了原文意旨的情况下,才在相关部分辅之以意译。3.文言句子翻译的方法:留、补、删、换、调、选、固、意。常见的翻译方法:...
将《西游记》译成德文的瑞士学者,这回翻译了德文《千字文》
林小发认为,翻译时最关键的是要在译文中还原中文本有的意象。因此,如何将《千字文》中充满画面感而又搭配紧凑的文言文翻译成逻辑严密、精确详尽的现代德语是她面临的最大挑战。为此,在翻译之前,她阅读了很多讲解《千字文》的书籍,比如刘宏毅《千字文讲记》、李逸安《三字经、百家姓、千字文、弟子规》、汪啸尹《千...
高中文言文阅读高分技巧和满分答题秘诀,拿来吧你!
译完之后,还须仔细,逐句对照,体会语气,句子流畅,再行搁笔2文言文归纳要点概括中心1.整体阅读,总体把握,依据文体特点抓重点。“归纳内容要点,概括中心意思”,阅读是基础。阅读时要始终带着如下几方面的问题思考:(1)文章写了一些什么人的一些什么事;...