开眼看世界有多难?看看林则徐幕僚翻译的英语书就知道了|文史宴
由此可见,林则徐招募的翻译,首先都是社会上的非主流游民,大都因为种种原因流亡海外,被传教士发现之后,在教会学校或者传教士那里,学习了1年到数年的英文,他们的英文水平根据同时代传教士的回忆,大致可以满足日常沟通,阅读报纸,但是只能把握大意,做不到精确表意,从他们对于西方历史文化名词,还有语法的处理来看,这些人的...
小学英语双语作文,家长辅导英语写作练习,《家谱》
小学英语双语作文,家长辅导英语写作练习,《家谱》AFamilyTree家谱Todayallmyfamilyareathome.今天我家人都在家。Daddyisverypleased.爸爸很高兴。Sohedecidedtoteachmetodrawmyfamilytree.所以他决定教我画家谱。Daddyintroducesourfamilymemberstome.爸爸把我们的家...
金小 实践课程 | 制作英文家谱手抄报 传承好家风
金小实践课程|制作英文家谱手抄报传承好家风——郑州市惠济区金洼小学三年级综合实践活动(杨传旨胡珂)为了帮助孩子建立来自家庭的文化自信,传承和弘扬良好家风,惠济区金洼小学给三年级给学生布置了一个特别的作业,制作英文家谱手抄报,活动得到了学生和家长的积极响应。这些家谱不仅包含了家庭世系表,还表达了孩...
家谱国际丨从姓名特色看中西方文化差异
如,Washington(华盛顿,美国开国之父)、Lincoln(林肯,美国第16任总统)、Apollo(太阳神)、Diana(月亮女神)和Mary,David,Joseph,Peter,John等均直接选取自《圣经》。英语国家的教名有昵称或爱称。如William的昵称是Bill,Richard的昵称是Dick,Elizabeth的昵称是Bess等。在英语国家,取名也受社会价值观念的...
2013年十大文化事件-中华读书报-光明网
6、北京高考英语降分今年一些地方的高考政策调整频密出台,在已经出台的各地方案中,英语成为最集中的调整对象,有的地方考虑取消听力测试,有的地方据报将多次考试。北京的改变最大,出台的方案涵盖小学到高考:小学三年级以下不设英语课,中考英语降低分值,高考英语分值降低,语文为180分,英语100分,且将推行社会化考试。