假面骑士:昭和骑士的“奇葩”翻译,尉叁还好,看到最后笑出猪叫
2019年9月18日 - 网易
然后就是假面骑士BlackRX了,他的翻译则是暗日生化体了,许多漫迷在看到他是也是表示不理解,为什么会翻译成这个名字呢?其实是因为Black体内有暗之力的帝王石,而BlackRx有太阳石,所以结合起来就是这个名字了。许多网友看到最后一个后,也是笑出了腹肌,因为假面骑士ZX,居然被翻译成了假面骑士佐修,这个名字不但看起...
详情
然后就是假面骑士BlackRX了,他的翻译则是暗日生化体了,许多漫迷在看到他是也是表示不理解,为什么会翻译成这个名字呢?其实是因为Black体内有暗之力的帝王石,而BlackRx有太阳石,所以结合起来就是这个名字了。许多网友看到最后一个后,也是笑出了腹肌,因为假面骑士ZX,居然被翻译成了假面骑士佐修,这个名字不但看起...