男厕所标语“向前一小步文明一大步”怎么翻译?
“向前一小步,文明一大步”,这个汉语版本确实高大上,我一直都找不到“信、达、雅”的英文来翻译它。厕所里的这个英文版本:“Onesmallstepforward,Abigstepincivilization”,见的太多次了,“信、达、雅”这三个字是沾不上边了,但也不至于语法有问题,外国人勉强能看懂是要你靠近尿尿。虽然我认为...
女厕所都是什么标语呢?这个也太生猛了!
这简直比男厕还生猛。你或许曾经在漫步的时候,突然发现女厕所门上贴着一些别具一格的标语,或者在网上看到一些关于女厕所标语的段子,不禁感叹女孩子们的幽默与大胆。但真的有这种生猛的标语存在吗?或许这只是一种幽默的夸张,一种让人眼前一亮的表达方式。在社交媒体上,这样的段子常常会引发热议,网友们纷纷围观,...
上海“最美厕所”评选出炉,长宁区黄金城道步行街的公厕入选
夜间,公厕外墙LED灯亮起,氛围静雅温馨。公厕结合市民修身行动开展宣传,厕内张贴着“向前一小步,文明一大步”“请节约用水”“禁止吸烟”等文明如厕宣传标语;公厕进门处的智能显示屏滚动播放保护环境的宣传片,进一步营造文明推广之美。公厕改造无障碍坡道,增设通行扶手,并将第三卫生间、母婴室、无障碍厕间等设置在...
火爆!女子在高速公路上随地小便,这车究竟怎么开
其次,社会各界积极行动起来,通过宣传教育提高公共文明素质。媒体广泛报道这一事件的背后问题,引导公众关注女性权益和公共环境的改善。社会组织、非营利机构也纷纷开展相关活动,举办讲座、发布倡导标语等,提醒人们尊重他人的权益,遵守社会规范,从而创造一个更加文明、和谐的社会环境。此外,学校和家庭也发挥着重要作用,...
一下课就往厕所跑?你可能不懂小学生们的厕所社交
双林小学认为,建好的是“小厕所”,体现的是“大文明”,学校特别开展了如厕文明德育系列课程。值得一提的是,同学们还会拿起画笔,创作文明如厕的教育宣传画及宣传标语,同时也会在厕所挂上文明的格言图画等等,让孩子们对文明如厕有着自己的思考和理解。成都市草堂小学...
露营乱象迭出 如何文明露营
他们号召年轻职工组建了“学雷锋志愿服务队”,与当地热心村民组建的志愿劝导队在节假日联合巡逻,对游客的不文明行为进行劝导(www.e993.com)2024年9月10日。宋喆参与的村民志愿劝导队就是为了应对在溪边野营烧烤的游客而组建的。2015年建队以来,他们一直在溪边竖标语、捡垃圾,用实际行动保护当地生态环境。
国外各种奇怪实用的公厕设计,男厕能给宝宝换尿布?满满的细节!
2,残障专用厕所“这个残障占用厕所有个标志,说患有所有残障的人都可以用,无论他们的残障状况是否是肉眼可见的。”标语内容:Grance的隐形残障标志不是所有的残障都是肉眼可见的,当人们使用这间厕所时,请耐心等待。谢谢。来自东洛锡安的10岁女孩GraceWarnock在2014年确诊患有克罗恩病。克罗恩病是一种外表看不...
...景”调整男女厕位比例改善市民如厕环境“小公厕”见证“大文明”
2017年,为方便市民如厕,创建文明城市,城关区市容环境卫生工作中心为该公厕铺设了残疾人无障碍缘石坡,在男厕间及公共区域设置了飘香机、烘手机,同时完善公厕导向标识牌,为公厕张贴了文明标语、禁止吸烟标识牌等。2018年推进厕所革命工作中,城关区市容环境卫生工作中心进一步完善厕内设施,在公厕男厕间、公共区域分别...
公厕“来也匆匆,去也冲冲”文明标语,老外的翻译,让人看了脸红
美国人的“枪”文化很盛行,就连厕所的标语也是。男厕的标语他们是这样翻译的:Pleasestandclose.Youareholdingapistol.Notarifle.请站得近一点,你端的是把手枪,不是步枪(来福枪)。哈哈,老司机看到这翻译必定会心一笑。可以看出,美国人不仅喜欢用“枪”作比喻,还喜欢拿手枪和步枪来调侃长短,既有...
高速路男厕现内涵标语:君子藏器于身 待时而动
近日,有网友发微博称在成自泸赤高速公路威远服务区男厕的几句文明厕所提示语极具“内涵”,并拍下照片,发在微博上迅速蹿红。照片中“请用点射”、“勿嘲人短,勿炫己长”等“内涵”标语惹网友争议,引来评论。网友“闹-闹”评论说,“在厕所里面贴‘内涵’提示,能够让大家在放松之时笑笑,的确很有创意。”网友...