有哪些最终被大众认可、并成为主流的错误翻译?

山葵(わさびwasabi)被翻译成了芥末,这个错译现在已经错的深入人心了。日本料理中配合寿司和刺身吃的绿色辣味调料是山葵(わさびwasabi)而非芥末,二者虽然味道相似,但是材料和形状都不一样。前者是图左植物的根茎,后者是图右植物的种子;前者长在日本的河边上,后者种在中国的大田里;前者磨成绿色的黏着颗粒,后者磨...

日本海军航空便当大比拼,飞机越大吃得越好,哪种最受欢迎?

第702海军航空队在5月初夏时节的特制便当相当清淡,主要是精米、黄瓜、海苔、芝麻等,不过配菜却是相当丰富,除了有盐烧鱼肉外,还有各种凉拌萝卜、凉拌黄瓜以及炸薯条等,在各式凉菜中山葵卷特别值得一提,用山葵粉和白菜制作而成,做法是将白菜叶按照长宽比4∶3的比例切成方片,然后用菜叶包裹住山葵粉,用酱油腌制一段时...

山葵多少钱一斤?有哪些功效作用?一文读懂芥末、辣根、山葵区别

山葵的价格没有一个统一定价，根据山葵质量的高低，价格范围可从三十元一斤到六十五元一斤不等。我国目前种植了山葵的地区很少，根据地区的不同，价格也会有所差异。山葵的生长条件要求较高，据网上消息称目前我国云南那一块有种植山葵的。山葵的功效与作用1.增进食欲作用很多调味料其实都具有促进食欲的作用，有相...

辛辣又呛的芥末,到底哪一种才是真正的芥末呢?店长无意中透露!

山葵制作的芥末是真正的日料芥末,日本把山葵制作的芥末叫做WASAB,一般制作芥末酱用山葵的根部,食用时清洗一下山葵的表面,接着用山葵根部用特制的砧板,现磨现吃,入口除了辛辣,还有回甘,不过价格昂贵,并且山葵的保质期短,在日本只有高档场用。

崇州4大特色美食,哪一种才是你的心头爱?吃货们约起走

琉璃坝的冷水鱼除了生长环境原生态,无污染造就的肉质鲜嫩,营养丰富等优点以外,还有一种鸡冠山独有的“野菜”——山葵辅助,现磨山葵配上现杀现片的生鱼片,这成就了琉璃坝高山冷水鱼宴独一无二的高端美食享受。2、豆腐帘子打开网易新闻查看精彩图片豆腐帘子是四川省崇州市怀远镇名吃,独产于怀远镇泉水村一带,...

现在山葵能卖多少钱一斤?中国哪里有种植?种植条件有哪些?

根据阿里巴巴最新数据显示现在山葵价格能卖30-63一斤不等,这要根据山葵质量好坏(www.e993.com)2024年11月26日。中国哪里有种植山葵比较特殊,中国人过去没有吃山葵的习惯,不过最近几年吃的人开始多了,中国南方种植的有,比如云南地州有种植的,我的朋友就是大面积的种植山葵。目前是在云南省的威信县,以前一直都是送到日本,或者是给别人做原料,...

原神派蒙的十万个为什么问题答案

48、()在琥牢山种下「踱山葵」,若被踩到,就会生出琥珀,包裹住入侵者。A:理水叠山真君49、下面关于圣遗物说法,错误的是A:我们可以获取到增加元素伤害的时之沙。50、以下哪一系列书籍出自可莉的母亲艾莉丝之手?A:《提瓦特游览指南》51、下列关于城市声望的说法,正确的是?