粤语仅排第7!大学宿舍最难懂的15种方言,第1你肯定猜不到!鸡同鸭讲...
听起来跟泰语一样一样的。真的像外星语。网友:我完全听不懂我浙江室友在讲啥。网友:潮汕,完全不知在说啥!网友:作为一个讲粤语的广东人表示相比起客家话和潮汕话,湛江那边的雷州话是更加难懂,我一句都听唔明白。网友:作为湖北人,咸宁的朋友给家长打电话的时候简直像加密了的外星语,一个字都听不懂。...
“穿越”到古代,我们能听懂人们讲话吗
比如山峰的峰,反切法注音为“房生切”,取“房”字的声母f,取“生”字的韵母enɡ和声调“一声”,反切出来就是fēnɡ了。中国人早在两千年前就使用反切法了,今天学者通过隋朝的《切韵》等韵书可以复推出中古音系,但上古音的复推比较麻烦,还要借助亲属语言(比如藏语)的发音规律。但这些都是复推,不可能和古人...
粤语歌词话|歌女心事:《油尖旺金毛玲》的多语体特色
“心事”也是双声词,“见面”则是叠韵词,即韵母相同的词语,作用和双声词类似。“Seven”是又一次的散装英语,指商标为罗马数字“7”的711便利店,是草根的又一个象征。“买野”为广东话纯口语,即“买东西”。拿小票当纸张写词哼歌的动作描写既呼应了金毛玲的职业属性,又刻画出一个怦然心动的少女形象。虽然曾被...
陈皮潮汕话如何发音?
1.字母“p”在粤语中和普通话中的发音相同,读做“p”。2.字母“o”在粤语中的发音为“oh”,读做“ou”。3.字母“u”在粤语中的发音为“oo”,读做“ou”。4.字母“4”是声调号,表示四声。5.字母“l”在粤语中的发音和普通话中的发音相同,读做“l”。6.字母“a”在粤语中的发音为...
这本粤语教学书,笑死一众广东人!
粤语中还有许多普通话里没有的发音,这也是令学习者头疼的地方。譬如韵母“eo”(论[leon6]尽[zeon6])和“oe”(长[coeng4]靴[hoe1]),以及韵母有长短之分,短音如“鸡[gai1]”,长音如“街[gaai1]”。在文字方面,有外地朋友笑称:“粤语字好像火星文”。一来许多粤字源自古汉语,如今在普通话中已经消失(如...
粤语流利的我,曾经因为语言不通在香港闹了大笑话!
虽然粤语有九声六调,普通话只有四个调,但是它们都是由声母、韵母和声调组成的(www.e993.com)2024年10月14日。大部分能够找到一些转换的规律。普通话和粤语词汇在声母转换有规律可循:很多普通话里声母是r的字,在粤语里声母都是j(发音是y),例如“人”、“让”、“若”。这三个字的普通话拼音是rén、ràng、ruò,而粤语拼音是jan4、joeng...
古代人的衣食住行|古人说话也用文言文吗?
有的朋友还疑惑:今天用普通话读唐诗还是很押韵,怎么能说中古音和普通话发音不一样呢?这是因为中古音的韵母和今天的韵母变化不太大,特别是平声韵(句尾押韵字为一声或二声)的唐诗,今天读起来依然押韵。但你若读上古音时代的《诗经》,你就会发现不怎么押韵了。
【广东地理】春节引发南北大战!广东人为什么不看春晚?广东方言...
广东话不只有自己独特的发音,还有自己的文字。它与北方方言差异甚大,所以很多人都很难听懂。有些广东人包括香港人甚至不会听、不会说普通话,坊间也流传这样一句话:“天不怕、地不怕,就怕广东人讲普通话。”这足以说明广东话与普通话的差别之大,而且广东人很保护自己的方言,只要有可能他们会尽量使用自己的方言。
“有谋揪银肯葵啊?”能破译这句神秘中文算你犀利!
粤语中还有许多普通话里没有的发音,这也是令学习者头疼的地方。譬如韵母“eo”(论[leon6]尽[zeon6])和“oe”(长[coeng4]靴[hoe1]),以及韵母有长短之分,短音如“鸡[gai1]”,长音如“街[gaai1]”。在文字方面,有外地朋友笑称:“粤语字好像火星文”。一来许多粤字源自古汉语,如今在普通话中已经消失(如...
800字告诉你,为啥粤语能对普通话“实力碾压”!
与粤语相比,普通话最大的问题就是同音字繁多。按普通话的发音方案,声母有23个,韵母24个,声调4个,理论上来说可以有23x24x4=2208个发音。现代汉语化繁为简,将常用字限定为3000个,然而普通话的2208个发音显然还不够用。但全部汉字有60370个(《汉语大字典》2010年版),如果按“兼收并蓄”的《中华字...