中国传统戏剧研究新趋势暨戏曲文物研究所成立四十周年国际学术...

近现代戏剧史论研究方面,李有军《“董事改组事件”:抗战时期夏声剧社文化领导权之争再识》、吴彬《论夏声剧校的剧目建设与京剧改良》分别就“董事重组事件”、剧目建设与京剧改良活动阐发了夏声剧社的曲史意义及内涵;郭超《“四大名旦”概念辨正——兼论“白党”的内部关系》,对“四大名旦”这一京剧名词诸多版本...

郭超|中西戏剧的双向确认 ——程砚秋访欧与“国剧运动”的“写意...

他认为,“东方文化与西方文化是显然不同的,因而东方戏剧与西方戏剧也显然不同的。但是,看一看现代的趋势,一切一切都要变成世界整个的组织”,“目前,我们的工作,就是如何使东方戏剧与西方戏剧的沟通”。[9]程砚秋的想法非常具有“世界主义”的气息,也不难发现和“国剧运动”的理论非常相似。余上沅希望能够“在‘写...

京剧昆曲联手演绎西方经典《凯撒》,这场戏剧盛宴在沪上演

新媒体戏曲歌剧《凯撒》的最大特点,是其独创性地将京剧、昆曲等传统戏曲元素与现代剧场技术相结合。从凯撒到卜拓思,从辛拿到主角妻子,每一个角色都通过京剧老生、花脸、武生等传统行当轮番转换来演绎,同时融入了实时转播影像等现代元素,为观众呈现了一场真实与虚拟交织的视听盛宴。在《凯撒》这部创新的新媒体戏曲歌...

我与传统共焕新 | 小剧场京剧《吝啬鬼》: 让西方戏剧人物“立”在...

此外,“马小姐”和“贡小姐”的服装,在京剧褶子和袄裙的大体款式基础上,领子设计采用了西方露肩礼服元素;全剧以京剧传统曲调《渔歌》贯穿始终,结合圆舞曲、女声小合唱及器乐曲等多种形式,使唱腔、配乐既遵循京剧声腔规律,又别具特色;舞美设计也采用了圆形梳妆镜、古代窗棱、貔貅、云纹等中国传统文化象征元素。对于...

“京剧海报与欧洲戏剧海报平行展”在桂林开幕

中新网广西新闻5月31日电（潘百孝）5月25日，“京剧海报与欧洲戏剧海报平行展”在广西师范大学出版社美术馆开幕，吸引了来自澳大利亚、波兰、西班牙、美国、英国、韩国等国家的学者、专家、策展人、设计师和高校师生、设计爱好者等社会各界人士齐聚一堂。出席开幕式的领导、嘉宾合影。黄珊虎摄据介绍，本次展览以...

中国首展!当中国京剧遇见欧洲戏剧——“京剧海报与欧洲戏剧海报...

本次“京剧海报与欧洲戏剧海报平行展”正是在这样的思考下应运而生的(www.e993.com)2024年11月11日。在文化艺术的长河中,戏剧作为人类情感、思想和文化的载体,始终扮演着重要的角色。它不仅仅是娱乐,更是一种对人性、社会和文化的深刻反思。本次展览旨在通过海报这一视觉艺术,将东西方两种截然不同的戏剧文化形式并置,引发观众深入探讨二者的异...

...和京剧《王者俄狄》入选参演第十届中国 — 東盟(南宁)国际戏剧周

美国著名戏剧导演谢克纳在美国纽约实验戏剧节上观看了翁国生主演的京剧《王者俄狄》后兴奋地评价道:“《俄狄浦斯王》在西方各国有歌剧、话剧、音乐剧、舞剧等不同的舞台艺术形式呈现,但翁国生先生主演的中国京剧版则是我看过最震撼、最惊叹的一部,中国京剧的表演空间真是太丰富了,表演手法非常具有艺术张力,特别是‘...

“京剧—声腔的艺术”文化沙龙在柏林中国文化中心举办

陈宁通过演唱和解析充分展示了京剧作为声腔艺术的韵味，各种角色转换自如、信手拈来，将京剧的“唱、念”演绎得淋漓尽致，如同脱口秀般的讲解赢得观众的阵阵喝彩、热情掌声和欢笑声，现场气氛热情洋溢。最后他还用外语演唱京剧名段以及用京剧声腔演唱外国歌曲，把气氛推向高潮。陈宁与观众交流。柏林中国文化中心供图很多...

23部剧目展演!第二届全国小剧场戏剧优秀剧目展演9月亮相苏州

“京腔昆韵”单元主要包含了将东方国粹与西方戏剧进行创新融合的京剧《吝啬鬼》《王者俄狄》,昆剧小剧场剧目《千年一叹》和《明月几时》。“城市记忆”单元展演的四部话剧《12.3坪》《一水之遥》《邬达克》《大桥风景》,将以独特的视角和细腻的笔触,呈现出家庭情感的纷繁纠葛以及时代的沧桑变迁。

当莎士比亚的《凯撒》交给京剧昆曲演员:吴兴国、张军寻路四十年

为了吸引新的观众走入剧场,吴兴国选择的是一条“跨文化剧场”的道路,从西方戏剧经典中取材改编,同时融入京剧表演程式、东方美学思想。在当代传奇剧场的观众中,大致四分之三的人,是接触各种艺术品类的文艺爱好者。创办民间剧团,固然要承受更大的生存压力,但胜在没精神包袱。吴兴国理解一些传统剧团的为难,定位为“继...