外国记者:中国需用外国人听得懂的语言传播中国文化
我认为,在中国从事新闻报道工作,对于驻华的外国记者来说就像是在享用自助盛宴,各菜系和口味一应俱全,各方面的新闻选题应有尽有,影响面很大,读者也会感兴趣,这无疑是一份富有挑战性和成就感的工作。“人民有信仰,国家有力量,民族有希望”,中华民族要实现伟大复兴,必须要有信仰。中国正在建立起道路自信、理论自信...
中国开始“去英文化”?西方媒体急了:外国人看不懂怎么办?
现在越来越多的外国人开始主动学习汉语,他们不仅是为了应对在中国的工作与生活需求,更是出于对中华文化的兴趣与好奇。近期中国旅游热在国外的大火,不仅吸引了大量的外国游客慕名前来中国旅游,还让中国的文化走出了国门,很多的外国人对中国的文化产生了浓厚的兴趣,这无疑是为中国文化的传播与汉语的国际化进程注入了新...
汉服穿出国际范儿!20岁俄罗斯姑娘街头变装惊艳路人|我在海外当博主3
如今,在全球化的浪潮中,越来越多的外国人被中国传统文化吸引而来,又因中国文化的包容性,让其产生了认同感。同时,这群外国人怀揣着对中华文化的热爱,积极利用互联网平台,成了“洋主播”,让自己的身份从中华文化接收者转变为传播者,促进中华优质传统文化在海内外的传播与传承。而“洋主播”凯特也坦言,比起坐在办公...
文化认同:超越表层的文化符号,游戏还能传播什么?
除了《原神》以外,其他游戏也在中华文化符号的植入上下了不少功夫:比如腾讯的《王者荣耀》、沐瞳科技的《无尽对决》(MLBB)等在英雄设计,游戏皮肤、台词音乐等方面都融入了中华文化元素,椰岛游戏开发的国风游戏作品《江南百景图》,更是直接沿用了明朝时江南地区的区划分布,让玩家沉浸式体验古时的民俗百态。这些游戏,连同...
中华优秀传统文化的对外传播:如何破圈?
比如,你可以打一个“ok”的手势给对方,不需要说话和表情,同样也可以完成一次人际传播。在国际化传播方面,我们既要充分重视语言文字在传播中的重要作用,坚定不移推广中文,让更多外国人感受中文之美和中华文化的魅力;也要充分认识到,中华优秀传统文化的国际传播,是可以超越语言、跨越不同文化的。
为什么是唐人街不是汉人街?外国人对中国的称呼,为什么有好多种?
尽管唐朝存续了不到三百年,但唐朝的经济文化对外国的影响是其他朝代无法企及的(www.e993.com)2024年10月12日。因此,“唐人”一称被沿用下来,成为海外华人的一种自称,也是外国人对华人的一种称呼。华人在海外聚居形成的唐人街,不仅是一个地理上的聚居地,更是一种文化上的认同。唐人街是华人在异乡建立的一种具有东方特色的专属群居地,他们在这...
为“Loong”正名,今天我们如何传播中华龙文化?
另一方面,“龙”的重要地位决定了它必然既有文化的属性,也有政治的属性。在长期的文化碰撞交流过程中,两种“形象有异、寓义有别”的龙被蓄意混淆,无非是出于文化偏见或是恶意抹黑、损害中国形象的目的。长此以往,以讹传讹,也会有相当一部分外国人士被误导。
来一场“说走就走”的畅游 外国人乐享中国之旅
“对中华文化的不同方面,外国游客都充满了强烈的好奇与浓厚的兴趣。”中青旅国际旅游有限公司副总经理胡继英说。“在中国旅游很‘丝滑’”一部手机、一个背包,借助全球最大高速铁路网和高速公路网,一位外国游客可以轻松便捷地畅游中华大地,这个描述并不夸张。只用约1小时,俄罗斯游客尤金就从杭州乘高铁抵达上海,紧...
高校外语教师要提高讲好中国故事的能力
二是要有过硬的中华文化和涉外综合知识素养。要通过学习和培训,使高校外语教师了解、熟悉中国的优秀传统文化、革命文化和社会主义先进文化的历史和现代发展,对现代中国的建设成就、科技发展、社会治理成就等都能信手拈来、讲得头头是道;高校外语教师还应该了解外国的历史文化传统、风土人情、风俗习惯、法规法律等,...
“洋网红”吹捧中国成流量密码? 自信不必求诸他者认同
在互联网短视频平台,我们时常能看到外国友人站在中国街头体验中华美食和文化,表达对中国喜爱的片段。得益于中国民众朴素的爱国心,这类内容总能获得较好的反响。然而,“外国人+爱中国”的形式似乎逐渐成为了“流量密码”,客观评价与真情实感变成了刻意吹捧与夸张演绎,一些“洋网红”、互联网“操盘手”更是不加掩饰地...