考研学科教学英语的参考科目

考研学科教学英语的参考科目《新编简明语言学教程》,戴炜栋、何兆熊主编,上海外语教育出版社,2002年;《英汉翻译教程》,张培基主编,上海外语教育出版社,1998年;《新编英国文学选读》(重点考察浪漫主义至20世纪时期的文学),罗经国编注,北京大学出版社,1996年;……1考研学科教学英语的参考科目《新编简明语言学教程》,...

2025年杭州电子科技大学硕士研究生入学考试357翻译基础(英语)考试...

1.张震久、孙建民,《英汉互译简明教程》(第二版),外语教学与研究出版社出版,2021。2.刘季春,《基础笔译》,外语教学与研究出版社,2015。3.张培基,《英汉翻译教程》(修订本),上海外语教育出版社,2018。以上内容详细介绍了2025年杭州电子科技大学硕士研究生入学考试357翻译基础(英语)考试大纲已发布,如果大家想...

百岁翻译家张培基逝世,曾为东京审判翻译证据

作为一位有着多年从教经验的教师,张培基重视译学理论与翻译实践的结合,并强调要正视学生实际水平,因材施教。其主编的《英汉翻译教程》被许多高校选为英语专业翻译课教材,《英译中国现代散文选》也成为了教学经典书目。作为横跨中西的翻译家,他也提出过诸多有关汉语、汉字的理念,比如“汉语是智慧的语言”、“汉字是...

在远东军事法庭“据理力争”的那位老人走了,百岁翻译家张培基逝世

然而,中国检察官在国内收集证据的过程很不顺利,“因为许多资料被日本宣布投降后秘密销毁了。倒是最后在日本陆军省档案库发现了大量有力的证据。”张培基回忆道。作为一位有着多年从教经验的教师,张培基重视译学理论与翻译实践的结合,并强调要正视学生实际水平,因材施教。其主编的《英汉翻译教程》被许多高校选为英语...

百岁翻译家张培基逝世:在远东军事法庭“据理力争”的老人走了

但是张培基哪有那么简单，他不光为国家输送了大量的人才，还翻译过很多书籍，不仅如此，当时需要对外出版的英文书稿都需要张培基去审核敲定，他将中国的经典翻译成英文，把中国文化传播到了全世界。而且他还为了能让国内的孩子更好地掌握英语，编写了《英汉翻译教程》等。张培基是一个非常严谨的人，他认为：“社会上...

历年湖南师范大学211翻译硕士英语考研真题答案与备考经验

用的资料:《武峰十二天》(网课)、《三笔真题》、《英汉翻译简明教程—庄绎传》、《英汉汉英翻译教程—彭长江》、《乔萍散文佳作108篇》、《翻硕黄皮书》、《张培基散文选1》、《黄皮书词条》公众号:CATTI考试资料与资讯、翻译硕士考研网、LearnAndRecord、XXLIN1987、21世纪英文报...

【经验谈】中大23考研MTI翻译硕士双非学姐经验分享-MTI专业课各科...

357英语翻译基础——英译汉汉译英各一篇中大C-E向来喜欢考文学翻译,E-C则是常规的经济学人文章,我觉得翻译就是掌握方法然后练习练习练习。不管是考catti,还是mti,入门建议跟武峰,后期英汉非常推荐韩刚老师,当然最大的宝藏莫属徐老师(XXLIN1987),把公众号里汉英mti真题基本都跟着练一遍我觉得就没问题了!在翻译练...

南昌航空大学2017年硕士研究生招生学科目录

④801翻译与写作二外参考书:①德语:《大学德语》1、2、3册,赵仲编,高等教育出版社,2000。②日语:《中日交流标准日本语》新版(初、中级)人民教育出版社,2005。③法语:《简明法语教程》1、2、册,孙辉编,外语教学与研究出版社,1996。翻译与写作:...

福利!220所院校英语翻译硕士参考书目电子版免费领取

2.《英语专业8级翻译点睛150篇》,刘绍龙,世界图书出版公司3.《汉英翻译教程》,吕瑞昌,陕西人民出版社4.《英译中国现代散文选》(三册中至少一册),张培基,上海外语教育出版社5.《翻译硕士英语真题解析》,李国正主编,天津科技翻译出版有限公司6.《百科知识考点精编与真题解析》,李国正主编,光明日报出版社,2013...

广西师范大学2012年硕士研究生招生专业目录及自命题科目参考书目

050201英语语言文学01.英美文学02.翻译理论与实践03.语言学①101思想政治理论②241日语或242法语或243朝鲜语③620翻译与写作④820综合英语01.李观仪编《新编英语教程》(5、6册),上海外语教育出版社。02.何兆熊编《综合英语》(6),上海外语教育出版社2008年;03.张培基编《英汉翻译教程》,第...