一周文化讲座|AI时代·城市空间·青年生活

施小炜老师已经先后翻译了《天黑以后》《1Q84》《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》等多部村上春树的作品。本次讲座,我们邀请他从翻译的几部村上春树绘本系列(《眠》《袭击面包店》《图书馆奇谈》《过生日的女孩》等)切入,谈谈奇谭里的私文学性。上海|我们这个时代的小路——“路内追随系列”分享会时间:12月1...

有品味女人的经典语录,发朋友圈太合适了

你要听话,不是所有的鱼都会生活在同一片海里。——村上春树《舞!舞!舞!》十六、做一个特别简单的人,好相处就处,不好相处就不处。跟谁一起舒服就跟谁在一起,不违心,不将就。十七、当有人离开你的生活时,随他们去吧。这只是给更好的人留足了进入你生活的空间。十八、茶凉了,就别再续了,再续也不...

一周文化讲座|每个人的青春都有一本村上春树

时隔近十年,村上春树长篇系列再次系统梳理,修订、增补、更新相应内容,并携手国际著名插画师NomaBar,以全新的面貌呈现给读者朋友。译者林少华老师特地为修订版全新撰写译序,讲述了近十年来对村上作品和翻译新的感悟。9月16日,我们邀请到林少华老师做客文轩BOOKS高新店。在现场,他将与读者聊聊村上春树全新修订版,分享翻译...

歌手都能获诺奖,村上春树的春天还会远吗?

相反,村上春树的作品多有欧美作家那种轻盈的基调,而没有大多日本战后文学作品中的阴郁沉重。在一次访谈中,村上春树坦然说:“我从小时候起一直到少年时期都没有读过太多日本作家的作品。我想脱离这种文化,我觉得这种文化很无趣,很差劲。”同时,村上春树还是一名翻译家,偏爱菲茨杰拉德这类西方作家,足见他的作品不太可能...

丁克50年,村上春树的太太原来这么酷

《挪威的森林》中,有一段经典的告白。「最最喜欢你了,绿子。」「喜欢到什么程度?」「像喜欢春天的熊一样。」「春天的熊?」绿子再次扬起脸「春天的熊是怎么样?」或许就是村上春树和妻子阳子的样子吧。最近,村上春树远赴西班牙,领取今年的阿斯图里亚斯亲王文学奖,接受西班牙皇室接见。

鲁迅、王小波、村上春树……原来他们和我是一类人!

读者也常常会从INFP类作家的笔下看到轻盈、灵动的描写,因为这一类型的人拥有着跳脱的思维,比如契诃夫的“你把我蘸着香醋和色拉油一口吞下得了”,以及村上春树在《挪威的森林》中对爱意的书写:“最最喜欢你,绿子(www.e993.com)2024年11月13日。”“什么程度?”“像喜欢春天的熊一样。……春天的原野里,你一个人正走着,对面走来一只可爱...

线上读书会|AI能写出村上春树的小说吗?

梭罗的《瓦尔登湖》、蕾切尔·卡逊的《寂静的春天》、利奥波德的《沙乡年鉴》、华兹华斯的自然诗歌等等生态文学经典,如同长鸣的警钟,也给现代人以恒久的精神滋养。作为一个相对新生的文学力量,生态文学是如何兴起的?我们该如何定义“生态文学”?优秀的生态文学作品应该是什么样的,我们该如何进入“生态文学”的殿堂?1月...

一周文化讲座|每个人的青春都有一本村上春树_腾讯新闻

时隔近十年,村上春树长篇系列再次系统梳理,修订、增补、更新相应内容,并携手国际著名插画师NomaBar,以全新的面貌呈现给读者朋友。译者林少华老师特地为修订版全新撰写译序,讲述了近十年来对村上作品和翻译新的感悟。9月16日,我们邀请到林少华老师做客文轩BOOKS高新店。在现场,他将与读者聊聊村上春树全新修订版,分享翻译...

杰伊??鲁宾:来自村上春树的电话改变了我的人生

首先是村上春树亲自给我打来一事。说来,夏目漱石可是一次都没给我打过电话呢……其次就是作者村上春树对我的翻译感到满意。再就是刊登在《花花公子》上一事。最后的一惊是,电话里那个绞杀鸡一样的声音竟然是一种叫做“传真”的最新技术发出来的信号。

日本上市一周卖掉50万册,村上春树新小说中文电子版要来了

明年春天,日本著名作家村上春树的最新长篇小说《杀死骑士团长》,中文版的纸质书和电子书将同步出版。这是村上春树在中国推出的第一部电子版长篇小说。村上春树上一部长篇小说是7年前完成的《1Q84》。今年初,《杀死骑士团长》在日本出版。小说虽然分两部上市,但第一周就卖掉50万册。半年过去,仍然是日本网络书店销售...