翻译腔为什么这么好笑?“听着老伙计,我要狠狠踢你的屁股!”丨夜听...
2022年3月20日 - 百家号
“可怜的外乡人,您怕是走错了路。听我一句劝吧,现在回头还来得及,趁你的灵魂还没有迷失。找翻译去别的郡吧,此处是我们乡巴佬围着火炉自娱自乐的地方。”比喻泛滥:“在翻译腔小组寻找翻译,就好比在水里寻找房屋,在火中寻找鱼虾,难道还有比这更使人尴尬的事吗?”宗教经典:“耶和华也不愿意目睹,你所发...
详情
“可怜的外乡人,您怕是走错了路。听我一句劝吧,现在回头还来得及,趁你的灵魂还没有迷失。找翻译去别的郡吧,此处是我们乡巴佬围着火炉自娱自乐的地方。”比喻泛滥:“在翻译腔小组寻找翻译,就好比在水里寻找房屋,在火中寻找鱼虾,难道还有比这更使人尴尬的事吗?”宗教经典:“耶和华也不愿意目睹,你所发...