初一语文部编版七年级下册第20课《古代诗歌五首》课文朗读+知识...
2021年5月1日 - 网易
《望岳》:通过描绘泰山雄伟磅礴的气象,赞美了泰山高大雄伟的气势和神奇秀丽的景色,表达了诗人早年的远大抱负,表现了一种敢于进取、积极向上的人生态度。登飞来峰一、作者简介王安石(1021~1086),字介甫,号半山,江西临川(今江西抚州)人,北宋政治家、思想家、文学家。官至宰相,封荆国公,世称王荆公,谥号文。为...
详情
(干货)郑州市2021届高中毕业年级第一次质量预测试题及(详解)答案
2021年1月8日 - 网易
(详解:原文“悉计庸得赎所没”,“庸”是唐代代替劳役的一种赋税法,比如可以交钱来免除劳役,此处意译为“费用”,“得赎所没”的费用,按照定后翻译会更规范:计算出需要赎回的已经归债主所有的奴隶的全部费用。下句省略了,大意可推“然后派官员用官费赎回了这些人”,然后“还给她们的父母”。)长庆四年韩愈去世,...
详情
《长安三万里》大火!唐诗英译,太令人惊艳了!
2023年7月19日 - 网易
比如对于原文的“须尽欢”三个字的翻译,许渊冲先生用了“drinkyourfillinhighdelight(高高兴兴地喝酒吧)”,很具体地还原了李白劝酒的这个行为,而电影翻译则选择了更笼统的表述“bejoyous(要快乐)!”而“千金散尽”的翻译,许的版本用了“Athousandgoldcoinsspent”(一千个金币被花了出去),又是很...
详情