她演唱的印尼歌曲《宝贝》感动几代人丨缅怀女高音歌唱家刘淑芳
“刘淑芳,宝贝!刘淑芳,宝贝!”即将启航的客轮上刘淑芳听到了人们的呼喊她站立船头又一次唱起这首歌泪水夺眶而出《宝贝》是苏门答腊巴达族的一首摇篮曲,是一首歌颂亲情和爱情的歌曲。刘淑芳随中国艺术团来到印尼后,就按照周总理给她的指示——去到哪里就要学会当地民歌,学会了这首歌,她按照自己的理解将这首...
《甜蜜蜜》原曲竟是印尼民歌?! 盘点那些你一定会哼唱的印尼歌!
????????1961年,女高音歌唱家刘淑芳随陈毅副总理兼外长出访印尼时,用当地语言演唱了一首苏门答腊巴达克族的摇篮曲“Butet”,引起轰动。刘淑芳又将其翻唱成中文版的《宝贝》,在中国广为传唱。后来印尼总统苏加诺访华时,还向周恩来总理夸赞起刘淑芳的歌艺。此外,印尼爱国歌曲“IndonesiaPusaka”自六十年代...
享年96岁!著名歌唱家刘淑芳逝世,重温《宝贝》,送别先生!
在印尼的四十天访问中,刘淑芳先后学习并演唱了七八首风格各异的印尼民歌。《宝贝》是该国苏门答腊巴达族的摇篮曲,短短几天,她就学会了,用标准的印尼语声情并茂地将《宝贝》展示在千千万万印尼观众和听众面前,一时间,《宝贝》风靡了这个千岛之国,到处是“刘淑芳—宝贝,宝贝—刘淑芳”的声浪。在四十场演出中,场场爆...
女高音歌唱家刘淑芳辞世,演唱《宝贝》等歌曲被赞“文化使者”
上世纪五六十年代,她随国家艺术团先后出访欧洲、亚洲、南美洲几十个国家,刘淑芳每到一个国家都能原汁原味地演绎当地的经典作品,深得各国人民的喜爱,尤其是印尼民歌《宝贝》,在国内外广受欢迎。她译配了一百多首外国歌曲,同时将众多中国歌曲推广传播到国外,为中西文化交流搭设了一座桥梁,被称赞为“文化使者”。《高高...
刘淑芳:唱“洋歌”传友谊(图)
布代,刘淑芳!《宝贝》响彻“千岛之国”1961年,陈毅副总理兼外长出访印度尼西亚,中国艺术团随同前往,刘淑芳也在其中。在印尼的四十天访问中,她先后学习并演唱了七八首风格各异的印尼民歌。《宝贝》是该国苏门答腊巴达族的摇篮曲。在演出时,她用标准的印尼语声情并茂地将《宝贝》展示在印尼观众面前。一时间,《...
歌唱家刘淑芳病逝,享年96岁 曾获中国金唱片奖
11月14日,女高音歌唱家、国家一级演员刘淑芳因病逝世,享年96岁(www.e993.com)2024年9月11日。她曾是中国金唱片奖首届获奖者,因演唱《宝贝》《鸽子》《西波涅》等歌曲为人熟知。刘淑芳1926年10月20日出生于四川云阳,1949年毕业于西南美术专科学校音乐系(四川音乐学院前身之一)。历任中央音乐学院地音工团独唱演员、声乐教员,中央乐团独唱演员、艺...
著名女高音歌唱家刘淑芳辞世 她把《宝贝》《鸽子》传唱全世界
刘淑芳每到一个国家都能原汁原味地演绎当地的经典作品,深得各国人民的喜爱,尤其是印尼民歌《宝贝》,在国内外广受欢迎。她的嗓音深情、委婉、舒缓、甜美,曾让很多人倾倒,不光是中国人,在演唱外国歌曲时,她也能惟妙惟肖地学习当地人演唱的声音和姿态,很多次被人夸赞,甚至比当地人唱得还好。刘淑芳译配了一百...
当年的“好声音”|《宝贝》|印尼|歌声_新浪财经_新浪网
刘淑芳唱了许多中外名曲:《玛依拉》《西波涅》《鸽子》《黄水谣》《我骑着马儿过草原》,最负盛名的是《宝贝》。《宝贝》也是一首印尼民歌,摇篮曲,当年风靡全国。《宝贝》其实是一首“革命歌曲”,母亲拍哄着孩子睡觉,思念丛林里战斗的亲人,嘴里哼唱:“宝贝,你爸爸正在过着动荡的生活,他参加游击队打击敌人哪,我的...