中国叫俄罗斯“战斗民族”,那俄罗斯怎么叫我们?2字听着很耳熟

而希腊和罗马则比较特殊，他们称呼中国为“Sinae”，翻译过来就是丝绸之国的意思。而中亚各国和俄罗斯在很长一段时间里称呼中国为“契丹”，即历史上建立辽国的那个民族。在俄语中，中国很长时间都被称作Китай，读音听上去和“契丹”非常接近，当然实际上它就是契丹的音译。看到这里，很多人会好奇了，为什么“...

英国医护体系的外来者:巨塔倾轧,如何离开,如何留下

Yahui,Yahoo,旁边的白人男护工摆出李小龙的架势,怪叫一声“Wataah(我打)”——尝试这个读音让他亢奋不已。突然他们开始低语,病人的颅内压有点高得离谱。监测仪的薄膜晶体管显示屏上写着“45毫米汞柱”。苏告诉我:“我还是头一次见,一般人15就算高了。”如果把大脑想成一个装满水的气球,再把它使劲向下压...

井陉古道及井陉关,涉及两省两市三县(区)!

人们在谈到“井陉”时,往往引用宋代的地理著作《太平寰宇记》,说井陉“四方高,中央下,如井之深,如灶之陉”,意思是说井陉像一个盆地,四周高、中间低。实际上早在先秦时期就有关于“井陉”的记载,《吕氏春秋·有始览》说道:“何谓九塞?大汾、冥厄、荆阮、方城、殽、井陉、令疵、句注、居庸。”书中列举了雄...

云南省2020年中考语文试题及答案解析

面，语序不当）B.随着国内疫情得到有效控制，使人民生活逐渐恢复正常。（“随着……”和“使……”连用，使句子缺少主语）C.老王和老李是我的忘年交，他80多岁了，很喜欢侍弄花草。（“他”指代不明）D.能否搞好中小学生思想道德教育，是提高学生德育素养的重要途径。（“提高”和“途径”搭配不当）5.给下列...

是“Xizang”,不是“Tibet”!

也就是说,汉语的“吐蕃”和西方以及蒙、满语言的“土伯特”(Tibet)是源于两个粟特语同义名词,意思都是指历史上曾经存在的吐蕃(大蕃)政权及其活动的区域[9]。必须明确的一点是,无论按照上述何种理论,在历史上藏语里并不存在一个发音类似”to-bod“的词汇用以称呼藏地或藏人。中国的“吐蕃”和外国的“Tib...

戴雨潇:西藏为什么不是 “Tibet”?

也就是说,汉语的“吐蕃”和西方以及蒙、满语言的“土伯特”(Tibet)是源于两个粟特语同义名词,意思都是指历史上曾经存在的吐蕃(大蕃)政权及其活动的区域[9](www.e993.com)2024年11月15日。必须明确的一点是,无论按照上述何种理论,在历史上藏语里并不存在一个发音类似”to-bod“的词汇用以称呼藏地或藏人。中国的“吐蕃”和外国的“Tib...

研读︱什么是“大一统”

另外一个同样也跟“中国”有关系的,这个不是我田野的经验,而是我读到的一段和我的田野地松潘有关的一条文献。1929年,“中研院”史语所建所之初有一个年轻的助理员到松潘那边做调查。正好他去的时候局势非常紧张,那个时候甘军要来打松潘,当时松潘那边的川军将领把周遭的村寨头人全部召集来,大家商量看怎么对付甘...

金针度人 绝学不绝——唐作藩与音韵学的普及传播

不过,“斜”和“家”“花”的韵母有别,一个重要差异是“斜”属于三等,而“家”“花”属于二等,简单来说,原本前者有[i]介音而后者没有(“家”读作jiā是后来增生了[i]介音)。至晚到了南宋,“斜”的韵母[ia]在介音的影响下发生主元音的高化,读成[ie],这也是现代普通话读xié的来源。古今语音是发展...

总编辑访谈 | 回望雪峰觅乡愁——访著名作家、《家山》作者王跃文...

因为中国文字有个特点,它是表意文字,一个字的意思是比较明白的,差别是读音不同,其实很多所谓方言就是读音的区别。我举个例子,现在是冬天,在雪峰山下,我们烤火溆浦人方言叫“揸火”,其实我们湖南的很多地方都讲“揸火”,只是说还不知道那个“揸”字怎么写,这个“揸”是什么意思呢?就是五指张开烤火,是对我们...

中日稻作农耕文化地名的比较研究

日语对汉字语言有两种读音方法:一是训读,就是根据汉语字的意思用日语读;二是音读,就是根据汉语字音读汉字。日本的“秋田”是运用训读和音读的混合方法,使用汉语原创词记录的地名。秋田县位于日本东北地区西北部。县名来源于《日本书纪》记载的“腭田”(读音同秋田)郡。古代属于岀羽国和陆奥国,1871(明治4)年废藩...