【传统文化】永济方言中的古汉语遗存

8.床(chuánɡ),卧具、坐具,作卧具的意思讲和普通话没有区别,但读音不一致,方言属咬唇音,拼音无法标注。坐卧具讲的例子《古诗为焦仲卿妻作》:“媒人下床去,诺诺复尔尔。”永济方言中还保留了坐具的意思,一般指小板凳之类的小型坐具,口语中的区别是当睡觉用的卧具讲读本音,当小板凳之类的坐具讲带儿字化,例:“...

王力| 怎样学习古代汉语

“睡”是坐寐的意思,就是坐在那里睡着了;它和“寝”不同,因“寝”是躺在床上睡的。“假寐”就是不脱衣冠坐在那里打瞌睡。单从上述有关睡觉的概念来说,已分为六类,由此可知古人的概念还是分得很细的。现在再举“项、颈、领”三字为例。这三个词的概念在古代汉语中也分得很细。“领”是指整个脖子,...

九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年

粤语作为古汉语的活化石,在语音、词汇、语法上保留了大量古汉语的痕迹。广府人见面常说“几时得闲嚟坐下?”“有几多人?”意思是“什么时候有空来坐坐?”“有多少人?”其中,“几时”“得闲”“几多”都是古汉语中的词汇,宋代苏东坡有“明月几时有”“因病得闲殊不恶”之句,南唐后主李煜则有“问君能有几...

读懂广州·粤韵丨九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年

粤语作为古汉语的活化石,在语音、词汇、语法上保留了大量古汉语的痕迹。广府人见面常说“几时得闲嚟坐下?”“有几多人?”意思是“什么时候有空来坐坐?”“有多少人?”其中,“几时”“得闲”“几多”都是古汉语中的词汇,宋代苏东坡有“明月几时有”“因病得闲殊不恶”之句,南唐后主李煜则有“问君能有几...

天津“双港”地名读音考证|ng|方言|异读|古汉语|多音字|天津市|大...

当地双港之“港”字读音,有两种读法:jiǎng和gǎng,因此出现广播、路标\公交报站站等不统一的现象,时常给外地游客带来困惑。本文拟从双港地名来源、“”与“港”的读音、古汉语读音及演变、当地有关部门解释四方面来追根溯源。双港镇历史天津双港镇历史悠久,远古曾是退海之地,经历了河流的冲击、海退陆进的...

古代汉语知识大全(珍藏)

③“睡”,本指坐着打瞌睡,现在范围词义扩大了(www.e993.com)2024年11月15日。④“布”,指用麻织成的衣料,现在指麻、棉以及用化纤织成的布料的总称。⑤“理”,本义是治玉,引申为整治一切东西皆为“理”。⑥“网”,用绳子编织成的捕鱼或鸟兽的工具,引申为广泛搜求的意思。(2)词义的缩小:古义的范围大于今义。如:①“禽”,原是鸟兽...

同舟共“济”到彼岸

从古至今,词义基本没变化。此外,《古汉语常用字字典》“济”字又多了一个词义:停止。干宝的《搜神记》记载:“武王伐纣,至河上雨甚,疾雷晦冥,扬波于河。众甚惧,武王曰:‘余在,天下谁敢干余者!’风波立济。”这里的济,就是停止的意思。总之,“济”的本义是渡,过河。孟浩然有诗云:“潮落江平未有风,...

杜牧《山行》“停车坐爱枫林晚”,“坐爱”是“坐着喜爱”吗?

老师教的时候,没有解释“坐爱”的“坐”的意思。好多年来,我也没有去深究这个字。后来随着自己读的诗文越来越多,古汉语的水平上去了,又查阅了工具书,才明了《山行》这句诗中“坐”是什么意思。这个“坐”其实是“因为”的意思,“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花”是说,因为喜爱黄昏时枫林的景色,诗人停下了...

杭州“成年人的少年宫”火爆,有项目1700人抢30个名额,有人甚至...

“杭州话属于吴语太湖片杭州小片,共有七个调,较好地保留了古汉语的清浊音系统和入声字,并且拥有落雨、眠床、晏昼等古雅吴语词汇,是杭州语言非物质文化遗产的主要载体。”从理论到实践,高任飞在课堂上用通俗易懂的办法,教给大家杭州话的基本语调。而学员们,都来自天南海北——北京、四川成都、山东烟台、浙江...

在中国古代,女人竟然不能随便坐凳子,一旦违规后果很严重

其实，古汉语里的“凳”字，指代的并不是用来坐的家具，而是“蹬”的意思。“蹬”在古代比较常见，通常用于与椅子、床组合使用。在上床时，古人会先踩在蹬上，就像登楼梯一样。此外，蹬还可供坐着的人放置双脚。最早的椅子坐面比较高，所以若人坐在上面，小腿便会被架空。如果事先准备一个蹬，便于安放脚丫，...