...谈“影响的焦虑”和文学成就超迈前人 (读张隆溪教授的英文版...

张教授说:ChenShidao(1053–1102)wasanotherpoetwhosufferedfromhisassociationwithSuShiwhohadfirstrecognizedhistalentsandrecommendedhimforaposition.意思是:陈师道受苏轼牵连,因为苏轼赏识陈师道,并曾荐举。陈师道大概被看成是苏轼的同伙(关于苏东坡的挫折,请参看洪涛《1079年,一...

...| 老外对你说“eat his shirt”不是“吃他的衬衫”,真正的意思...

第一层意思是“收回前言、承认说错话”,意味着在主张、吹嘘或断言被驳斥后,要面对不正确的后果;第二层意思是“亏损,蒙受损失”,主要指在浪费或没结果的投资上蒙受损失。那在今天的节目里,Summer老师和Blair老师就来聊聊和“shirt”相关的表达吧????正式节目从第40秒开始今日笔记加早安英文老师免费获取...

脱口秀 | 大家都在说的“city不city啊”,到底是什么梗??不愧是...

讲解:这个表达也就是走红、爆火的意思,有相同意思的表达还有shoottofame,goviral.例句:Knownas“HugHugBear”orBaoBaoXionginChinese,AshtoncapturedviralattentionwithavlogduringavisittotheGreatWallinBeijingwithhissister.Ashton的网名是“抱抱熊”,他和妹妹一...

新中式可不是 new Chinese!人民日报的翻译你绝对想不到!

其实neo和new在英语中都表示"新"的意思,但它们在语义和使用上有细微的区别????:neo通常用作词根,表示"新"的意思,它更多地与复制、模仿先前的事物有关;new则更多地表示与原有理论或事物有不同内容的"新"。当然啦!根据上下文,有时也可以使用newChinesestyle来更直接地传达这个意思,大家可以根据语境...

2024最新生长曲线解读来了,家长们快试试吧!

足月儿出生后通常使用WHO的生长曲线,但早产的宝宝,我们会先使用Fenton曲线,等到宝宝纠正足月(40周)后4-8周,也可以按照纠正月龄来使用WHO的生长曲线了。4.奶粉喂养和母乳喂养的怎么用生长曲线?不管是奶粉喂养还是母乳喂养还是混合喂养的5岁以下儿童,WHO的曲线同样适用。

加速结核病疫苗研发的新工具,雾化吸入型卡介苗耐受良好

AmJRespirCritCareMed.2020;201:1277-1291题图Copyright??2024Flickr–NIAID中文翻译仅供参考,所有内容以英文原文为准(www.e993.com)2024年11月15日。原标题:《最新研究|加速结核病疫苗研发的新工具,雾化吸入型卡介苗耐受良好》

2024社群|四月读书报名

社群里有不少宝妈,她们也是英语老师。一起读读这本GoodInside,吸收一些新的育儿视角。GoodInsideisnotonlyawiseandpracticalguidetoraisingresilient,emotionallyhealthykids,it'salsoasupportiveresourceforoverwhelmedparentswhoneedmorecompassionandlessstress....

围产期抑郁症临床需求待满足,超75%患者未坚持治疗,近50%严重患者...

1.WHOWHOguideforintegrationofperinatalmentalhealthinmaternalandchildhealthservices.WorldHealthOrganization,Geneva20222.WoodyCAFerrariAJSiskindDJWhitefordHAHarrisMGAsystematicreviewandmeta-regressionoftheprevalenceandincidenceofperinataldepression....

作者解读 | 全球老年人群HIV/性病负担持续加剧且地区差异明显

6.SmitM,BrinkmanK,GeerlingsS,etal.FuturechallengesforclinicalcareofanageingpopulationinfectedwithHIV:amodellingstudy.LancetInfectDis2015;15:810–18.中文解读由作者团队提供,仅供参考,所有内容以英文原文为准。

复星医药桂林南药通过世卫组织GMP现场检查

2024年2月20日,复星医药成员企业桂林南药收到世界卫生组织(简称WHO)发来的现场检查关闭信函,确认公司口服制剂生产制造中心、注射剂生产制造中心、原料药生产制造中心6条生产线均符合世卫组织GMP规范。GMP是英文GOODMANUFACTURINGPRACTICE的缩写,中文含义是“良好生产规范”。世卫组织GMP法规要求制药、食品等生产企业...