“keep”是“保持”,“mum”是“妈妈”,那keep mum是啥意思...
“保持妈妈”?大家都知道mum是妈妈的意思,那keepmum又是啥意思呢?肯定不是咱们浅层意义上理解的那个意思是吧。mum在这里跟妈妈一点关系都没有哦~mum是一个拟声词,作为形容词使用,意思是“沉默的,守密的”。既然知道了mum的形容词含义,那keepmum的意思显而易见,就是指“保持沉默,什么也不说”。举...
【语斋.翻译】Mum's the word意思是“妈妈的话”?大错特错!
"mum"的这层意思,是由"murmur"--“哑剧演员”发展而来。AboypresentsahandkerchiefhemadeforhismotheratakindergarteninHefei,capitalofEastChina'sAnhuiprovince,May9,2013.Childrenmadecards,handkerchiefsandothergiftsfortheirmothertocelebratethecomingMother's...
Mum's the word 意思是“妈妈的话”?
直接翻译是:闭上嘴巴,啥也不说,除了保持沉默。于是,mumistheword就从句子中提取出来,用在提醒别人保持沉默,恪守诺言的语境。其中的"mum"是"momme"的俚语说法,在中古英语中是“保持沉默”的意思。"mum"的这层意思,是由"murmur"--“哑剧演员”发展而来。举个例子:“Iwonthelottery!”Paulwhispere...
什么是达芬奇计划?华为:吓人的技术之外又一个秘密武器
近日外媒对华为又曝光了一个非常惊人的秘密,那就是华为内部有一个"DAVINCIPROJECT",翻译成中文就是“达芬奇计划”。“达芬奇计划”目前具体的详细内容暂时还未知,目前已经知道这个项目的具体负责人是华为的刘志军,主要的研究方向是华为手机中的云中语音和图像识别的应用。NVIDIA这家美国公司几乎垄断了芯片市场,为...
这些单词分不清意思,50个有趣小故事帮助大家瞬间分清记牢!
成名是spur(激励),泪水把眼睛blur(弄模糊),好办法脑中accur(被想到),卖了房买来fur(毛皮),大家都窃笑murmur,(低语)说她老毛病recur(重现)。28.太太的缺点平时很好的bearing(风度),就有一个shortcoming(缺点),每年的Thanksgiving(感恩节),新店庆祝opening(开张),还未装好air-conditioning(空调),她就跑去sho...
双语· 台词 | 你们要的《哈利波特》系列台词第三弹,快说爱我!
其中"murmurat"多指自言自语咕咕哝哝地抱怨(www.e993.com)2024年9月25日。当下次想表达抱怨的意思时,不妨用这几个用法替换一下complain吧!经典台词Fred&George:Butthat'swhyit'ssobrilliant.Becauseit'ssopatheticallydimwitted.弗雷德和乔治:这才是它高明的地方,因为它又可悲又愚蠢。