地道英语 | “doctor's orders”别翻译成医生的订单,真正的意思差...
可别翻译成医生的订单,它真正的意思是“医嘱”。doctor'sorders(谨遵)医嘱Actinguponmydoctor'sorders,Iclearedmyscheduleandspenttheweekrecuperatingathome.遵照医嘱,我取消了所有的日程安排,在家里休养了一周。Ihavetotakeaweekoffwork-doctor'sorders!我得请一周...
高频交易,足矣!
大致意思就是有人做过trade和marketimpact的自相关性研究,发现trade自身方向之间是强自相关的,buyorder的下一个order也是buy的几率是46.2%,如果连续两个buyorder的下一个order是buy的几率是62.5%,如果连续三个buyorder的下一个order是buy的几率是69.3%,如果连续四个buyorder的下一个order是buy的几率可以高达...
托福单词marching什么意思-marching词组短语_例句_同义词
marching意思adj.步进式的;行军的v.行军;进军(march的ing形式)marching词组短语marchingband军乐队;奏进行曲作操练表演的乐队marching同义词n.walk,walkingmarching例句1.Ifoundmyselfmarchinginstepwiththemusic.我不知不觉地踏着音乐的节拍行走。2.Iheardthetrampofthemarchings...
get the boot 不要理解为”拿到靴子“,它有意想不到的的意思
Gettheboot的字面意思是”拿到靴子“,但就像headswillroll跟heads没有关系一样,gettheboot跟boot也没有任何关系,它被用作其他的比喻。headswillroll被解雇:Thegroup'sproblemshaveledtospeculationthatheadswillroll.已经有人猜测,该集团的问题会导致一些人被解雇。Thee...
破晓,用英语表达除了用 dawn,还有其他更有意思的表达方式
5、ThreehoursbeforefirstlightFuentesgaveordersfortheevacuationofthecamp.黎明前3个小时富恩特斯下达了撤离营地的命令。6、Weheadedforthedestinationatfirstlightnextmorning.第二天清晨我们迎着黎明的第一缕阳光朝目的地而去。
短语解析| “I am all ears” 可不是 “我是所有的耳朵”的意思呢!
00:34:29Whateveryourorders,I'monit.00:34:31-Imean,totheword.-Good在《真爱如血》中,也有这个表达,赶快来瞧一瞧吧!takeyourtime对于词组“takeyourtime”的意思,小伙伴们可能一般认为它是“花费时间”的意思,但它也有“不着急,慢慢来”的意思(www.e993.com)2024年9月23日。那么看一下它在电影《Saving...
盘点电影里的趣味俚语,这些意思你能想到吗?
不管发生了什么坏事,也不管出了什么差错,一个有计划的事件或表演必须继续下去。这就是人们说“演出必须继续下去”的意思。这是一种表达方式,当某人想通过逆境和厄运,并执行他们的计划。通常情况下,有很多理由放弃或推迟某件事,但与这种情况有关就是让节目继续下去。“Iknowthattherainmakesalloutpape...
各种“白”的意思你真的造么?
意思:苍白SampleSentence:Janewasaswhiteasasheetbecauseoftheillnessshehadsufferedformonths。例句:由于数月病痛折磨,简的脸色面如白纸。PopCultureReference:InthepoemSongofMyself,inthefamouspoetrycollectionLeavesofGrass,thegreatWaltWhitmanwritestheli...
英文中各种白的意思你真的造么?(组图)
3.whiteelephantMeaning:auseless,anunwantedpossessionthatoftencostsmoneytomaintain.意思:无用的,不需要的累赘物,通常会花费很多钱来维护它。SampleSentence:Yourcarisawhiteelephant,asitoftenbreaksdown,causingyoutoomuchexpenditure.例句:你的车就是个累赘,经常抛锚...
“叫外卖”“打包带走”英语应该怎么表达?原来这么简单
delivery应该都知道表示“快递,递送”的意思,order(something)delivery,直译过来就可以翻译为我们常说的“点外卖”。Well,Iwillordersomefoodfordelivery,itwillbemytreat.这样吧,我去订一些外卖,我请客。PS:同样的,罐头菌之前也讲过,叫外卖还有另外一个说法——orderin,也是同样的意思。