闽方言“番”词语族的乡土味

闽方言“番”词语族的乡土味“拖砻咿弯,番囝过番。番船[~公式~]到,量米煮昼……”这是莆仙孩童做传统“拖砻”游戏时所唱的童谣;厦门方言中也有“送君去过番,那送那心酸。恩爱无偌久,拆散心伓愿”,“番囝”“过番”“番船”等词正是旧时代莆仙乃至福建沿海地区人们因生活困苦而远渡南洋谋生立命的缩...

【东北话大全】东北方言土语大全

哈尔滨的有钱人被称做“管子”或者“馆子”,反正他们不是寻常难得一见的大管道,就是经常上街下馆子,如果他们发达不忘兄弟,致富还惦记着乡亲,大家就都赞美他办事“贼敞亮”;等哪位不开心的时候,忽然解决了问题,更是要说上句他现在心里“可敞亮了”。在普通话里,敞亮一词都是用来形容房屋开阔明亮的,有道是宰相肚...

湖北究竟有多少种方言?

主要包括襄阳地区,十堰部分地区方言,随州话,以及荆门部分方言该地区大部分方言属于西南官话鄂北片区,由于扼守荆要,是南下的一条必经之地,人口流动相当频繁,所以受到中原官话的影响非常大,跟河南方言相似程度很高。该地区方言与普通话无多少差异,外地人基本听得懂。在襄阳:有种可怜叫遭业;有种美女叫俩娃;有种...

湖北十大难懂方言排行 荆州方言排第九

比如浠水话,浠水方言得俗语特别多,很多普通话词汇,浠水方言都可以用本地特色的俗语表达,而且浠水方言最大得特色是,浠水话儿化音相当的多,听得让你摸不着北。4.鄂城话(主要包括鄂州市城区话,华容话,黄石部分地区方言,黄州部分方言,武汉江夏方言)难懂指数★★★该方言被称为是“四不像”方言,被划分为江淮官话,...

民警日志 | 听民警如何用方言把矛盾“搁平捡顺”

“不是都沟通好了都嘛,打隧道把地下水打漏了,西山坪村和桃花山村的群众生活用水就没有了,我们不是协调水厂每天拉八车水上去供村民饮用的嘛,管子这些都牵到每家每户去了的,还有啥子问题嘛?”“这些都没有问题,问题是这些前期工作做了以后,水是供上了,该交水费了,大多数的交了,少部分以前吃不要钱的搞惯了...

湖北十大方言排行,通城话竟然排在第……

有一种声音叫扎管子,有一道菜叫榨广椒武汉话难懂指数★★主要包括武汉市区的方言武汉话,属西南官话武天片,有武汉老城区方言和新城区方言之分,其中最正宗的是武汉三镇老城区的方言(www.e993.com)2024年11月20日。武汉话的特色之一是没有卷舌音。武汉人在外地,大多遇到过这样的尴尬:与人交谈,没说几句,“汉外人士”就判断“你是四川人...

...作家黄济人谈成都:我们“在同一种文化中生活,用同一种方言写作”

我们到了看到，病床上的周克芹鼻子插着管子，但神志清醒，还能说话。他见到我的第一句话就是：“大热的天，你赶来看我，我不敢当。”然后第二段话，是“我在重庆改稿子的时候，曾经借你的司机十几块钱的菜票，请您一定帮我还一下。”这两句话他说的时候，看起来是非常清晰的。我跟他说，我一定帮你还这个...

湖北10大最难懂方言,你能听懂几种?

主要包括通城方言,崇阳方言。该方言属于南方语系的赣语,也属于赣语大(冶)通(城)片,之所以把它和大冶话分开,是因为做过一个试验。和一个通山的朋友用方言基本可以交流,又一个通城的朋友,是咸宁地区的,他用方言的时候,居然只猜得出三成左右,连那个同属咸宁地区的通山朋友也搞不懂他讲的是什么,这正好应验了南方...

最常说的重庆话竟然大多数会说不会写!这就是重庆方言

举例:你～眉～眼的把我看到做啥子?读音:gua释义:错误,坏,引申为“蠢笨”。现一般写作“瓜”。举例:这件事情遭做～了;～兮兮的;我当时就～了。读音:ou释义:生气,使人生气。同“怄”。举例:～气;～人得很。读音:niao释义:《蜀方言》:粗略制衣。缝补。

我爱蒲江——蒲江方言(四)

在蒲江方言中,有一种特别的表述方式——叠字表述,即重复同一个字来表述一件事物或事物的形状。有表称谓的,如乖乖、宝宝;有表食物的,如莽莽(mangmang)、嘎嘎(gágǎ);有表动物的,如溜溜、卯卯(mǎomáo);有表地形的,如窝(儿)窝(儿)、埂埂;有的是表示事物形状的,如渣渣、面面、灰灰;更多的是表身边的事...