《不够善良的我们》大结局,外媒怎么夸?| 外刊精读
adutifulchild指的是「孝顺的孩子」,adutifulwife就不能用「孝顺」二字了,而是应该译为「贤惠的妻子」。和obedient比较相近。2014年英一大作文就考到了「孝顺」这个主题。busyyourselfwithwork熟词生义这个「熟词生义」很好猜。busy是「忙碌的」,所以作动词的它就是「使自己忙于某事」。...
【禁忌题材电影】挑战传统价值观的美国五大经典之作
它让观众思考,当面对婚姻中的不忠和欺骗时,我们应该如何选择和面对。2.《欲望号街车》(AStreetcarNamedDesire)导演:埃利亚·卡赞上映日期:1951年《欲望号街车》是一部经典的美国电影,讲述了南方贵族女性BlancheDuBois来到新奥尔良投靠她的妹妹Stella和妹夫StanleyKowalski。然而,Stanley对Blanche的行为感到不...
取英文名有什么讲究?哪些很man,哪些很小女人?
哪些很man,哪些很小女人?Therearealotoffactorsthatgointochoosingababyname.给小宝宝起名字有诸多影响因素。Itcouldbeafandomthing,suchaswiththebabiesnamedAnakinorthechildrennamedafterGameofThronescharacters.给孩子取名阿纳金(天行者,《星球大战》中重要人物)...
汤姆·哈迪并未辱华,为Chinaman一词辨言
考其实,“Chinaman”单纯从词性上来看,类似Englishman(英国人)、Frenchman(法国人)或者Irishman(爱尔兰人),是表明某个人出身国家的正常称呼。“Chinaman”作为一个单词,并不存在天然的贬义,主要看使用方式,由于这个词汇在早期主要被用在带有偏见和刻板印象的描述里,也就有了贬损的含义。就像“河南人”本身不具有...
78岁鲍勃·迪伦发17分钟新歌,他想跟世界说些什么?
在“滚石”的整理基础上,笔者对歌词所隐含的历史故事进行了一定程度的增补。很有意思的是,在这首史诗级新歌里,鲍勃·迪伦在歌词的结尾处直接对自己的这首新歌进行引用,给这首歌和鲍勃·迪伦的引用行为带来无穷的意味。//1.“LivinginanightmareonElmStreet”...
10本书告诉你长久的婚姻是什么样 来认识下婚姻的复杂性
TheassociationofmanandwomanIndaunsinge,signifyingmatrimonie–Adignifiedandcommodioussacrament.Twoandtwo,necessaryeconiunction,HoldingecheotherbythehandorthearmWhichbetokenethconcorde.Roundandroundthefire...
2012年6月大学英语六级真题试卷及参考答案
11.A)TheseriousaccidentmayleaveAnnaparalyzed.B)ThemanhappenedtoseeAnnafallonherback.C)TheinjurywillconfineAnnatobedforquiteawhile.D)Thedoctor’stherapyhasbeenverysuccessful.12.A)Themancouldwatchtheballetwithher....
78岁鲍勃·迪伦发史诗级17分钟新歌,他想跟世界说些什么?
在“滚石”的整理基础上,笔者对歌词所隐含的历史故事进行了一定程度的增补。很有意思的是,在这首史诗级新歌里,鲍勃·迪伦在歌词的结尾处直接对自己的这首新歌进行引用,给这首歌和鲍勃·迪伦的引用行为带来无穷的意味。//1.“LivinginanightmareonElmStreet”...
起英文名大有讲究:哪些很man哪些很小女人?
起英文名大有讲究:哪些很man哪些很小女人?Therearealotoffactorsthatgointochoosingababyname.Itcouldbeafandomthing,suchaswiththebabiesnamedAnakinorthechildrennamedafterGameofThronescharacters.给小宝宝起名字有诸多影响因素。给孩子取名阿纳金(天行者,《星球...
ACL 2023奖项公布:3篇最佳论文、39篇杰出论文,多家国内机构上榜
ACL是计算语言学和自然语言处理领域的顶级国际会议,由国际计算语言学协会组织,每年举办一次。一直以来,ACL在NLP领域的学术影响力都位列第一,它也是CCF-A类推荐会议。今年的ACL大会已是第61届,将于2023年7月9日至14日在加拿大多伦多举行。