唐僧念的紧箍咒究竟是什么,翻译成中文只有六个字,换你也头疼

首先让我们来看看“唵”这个字,它原本的含义是痛苦。这种痛苦指的是人在死亡的时候,身体会或多或少地承受一定的痛苦,这也是一个人在凡间历劫所承受的最后的痛苦。经历了这最后的痛苦,人们就可以前往西方极乐世界,享受他们生前积累的福气了。孙悟空之所以能成为“斗战胜佛”,并非一蹴而就,他是师兄弟三人中变化最...

“厚积薄发”是什么意思,该怎么翻译?

??意思就是指要经过长时间有准备的积累才能大有可为,施展作为。这个词如何用英语来解释呢?一起来学习。以下中英文内容来自中华思想文化术语传播工程核心成果——《中华思想文化术语》丛书。厚积薄发BuildUpFullyandReleaseSparingly.充分地积累,少量地释放。多指学术研究或文艺创作等首先要广泛汲取前人已有...

雅思托福干货|雅思口语之描述【书本和阅读】,素材积累+高分范例

·A:TherearenolibrarieswhereIlive,soIdon’tgonow.However,whenIwasachildIwasoftenatthelibrary.Now,Ibuymybooksonlineorinsecond-handshops.IalsoreadalotonmyKindle.Q:你去图书馆吗?A:我住的地方没有图书馆,所以我现在不去。但是,当...

旷世名言“Love loves to love love”,这个中文翻译超惊艳!

此习语直译出的意思就是“在天堂中产生的一对恋人”,这和中文成语“天造地设”完美匹配。比如:Theyareamatchmadeinheaven.他们是天作之合。Ithinkweareamatchmadeinheaven.我觉得我们是天作之合。今天就到这啦!来源:英语美文阅读编辑:鲁蒙海审核:海新终审:张扬...

四六级 | 12月四六级翻译写作预押!(下)

12月六级翻译预测押题1短道速滑短道速滑是一种在长度较短的跑道上进行的冰上竞速运动。它起源于加拿大,20世纪初逐渐在欧洲和美洲国家广泛开展。1992年,阿尔贝维尔冬季奥运会将短道速滑列为奥运会正式比赛项目。和其他单纯比较运动能力的比赛项目不同,短道速滑的实质是考验人与人之间战术配合的体育比赛项目。它有着...

2018年12月英语四级翻译真题句句解析:手机阅读

第二句的译文为“Thishasdramaticallychangedthewayofreadingformanypeople.”第三句解析第三句，“他们现在经常在智能手机上看新闻和文章，而不买传统报刊(www.e993.com)2024年11月12日。”“看新闻”并不是字面意思上的“看”，而是“读read”。“新闻”是news，（一定要有s，没有了s就不是指“新闻”，而是形容词new“新的...

2018考研英语(二)真题解析:翻译(比尔盖茨)真题源文

2018考研英语(二)真题解析:翻译(比尔盖茨)真题源文,2018考研英语(二)翻译文章节选自BlinkistMagazine,原文标题WhyBillGatesReads50BooksAYear(AndHowYouCanToo!)。比尔盖茨成为首富,拥有非凡的智慧,这与他的读书习惯有很大的关系,同学们也一定要多读书啊

2014年6月英语四级翻译真题答案点评(新东方)

可是我认为高水平的定语,那就是用动词做定语,比如说IhavereadabookwrittenbyCharlesDickens,不要啰啰嗦嗦写成whichiswritten,而直接写written,这其实是非常好的。再接下来,最后我跟大家说一说状语的翻译,有三种情况中文状语,第一个叫做复词“……地”,第二个叫做介词引导,比如说从什么,再什么,用...

纽时访谈|村上春树:“你觉得哪些书令你失望?”“我自己的书。”

一旦我读完了我现在正在读的书,我会慢慢想想下一本书。我想坚持这种期待,选择接下来会发生什么的乐趣吧。WhatBooksDoesHarukiMurakamiFindDisappointing?HisOwn.“ThebooksItrynottopickup,anddon’twanttoread,areonesIwrotemyselfandpublishedinthepast,”saysthe...

2022年湖北成人高考本科学士学位英语试卷及答案_湖北自考网

11.1didn'tbuyanyofthethreebooksrecommendedbythesalesgirlbecauseIfoundinteresting.A.eitherofthemB.bothofthemC.neitherofthemD.noneofthem12.Youknowyesterday'sclassisveryimportant.Youreallyshouldn'thavebeenfromit....