2021年的16分钟速翻,让她一战成名!她就是最美翻译官张京
坐在国家领导人身边翻译，张京需要在很短的时间内，把自己听到的中文核心内容提取出来，然后用英文重新建构出来，最关键的是翻译出来的句子是绝对要和领导人的意思是相符的。当然，最后这个英文句子水平最好高大上一些，绝不能堕了我国领导人的威严。2021年3月18日晚上，当我国代表杨洁篪神情严肃地对美方代表说：“...
新加坡卫生部:正在严查社交媒体上推广电子烟的“网红”
USEOFSOCIALMEDIATORAISEAWARENESSABOUTHARMSOFVAPING(2)MrSpeaker:MrYipHonWeng.MrYipHonWeng(YioChuKang):Thankyou,MrSpeaker.IthanktheSeniorParliamentarySecretaryforherresponse.Ihavetwosupplementaryquestions.CantheMinistryelaborateonanyplans...
新加坡卫生部:青少年吸食电子烟的人数不断增加,会通过社交媒体禁烟
以下是英文质询内容:USEOFSOCIALMEDIATORAISEAWARENESSABOUTHARMSOFVAPING(1)6MrZhulkarnainAbdulRahimaskedtheMinisterforHealthwhatarethestrategiestoengagesocialmediaplatformsandadvertisingonsocialmediatoraiseawarenessabouttheharmsofvapingandtodiscourage...
视频|听,薛范诵读他的译配作品《You raise me up》
资料图薛范毕业于上海俄语专科学校进修班,主要从事外国歌曲的翻译、介绍和研究,译配发表了《莫斯科郊外的晚上》、《雪绒花》等世界各国歌曲近2000首。2018年10月,薛范曾接受上海人民广播电台专访,当时他为听众诵读了自己的译配作品——《Youraisemeup》中文版《你鼓励我》:“人生受挫,精神会疲惫软弱。前途坎坷。
兴证宏观:鲍威尔Jackson Hole发言全文及翻译
风险提示:模型预测误差与数据偏差超预期,文章翻译偏差。
“Put my foot in my mouth”翻译成“把我的脚放在嘴里”就有些重...
2.Iputmyheadinthelion’smouthandaskedmybossforaraise.我冒险要求老板给我加薪(www.e993.com)2024年11月26日。makesb'smouthwater短语“makesb'smouthwater”的意思十分有趣,意为“使某人馋的流口水,垂涎欲滴”,英文释义为“Ifthesmellorsightoffoodmakesyourmouthwater,itmakesyouwant...
中美交锋中爆红的“美女翻译”,16年前在演讲比赛中,就开始给美国...
但王毅指向杨洁篪左侧的翻译张京,张京点点头“我先翻译一下吧”。杨洁篪冲她笑了,“还要翻吗?翻吧。”然后继续笑着说,“Thisisatestfortheinterpreter(这对翻译是个考验)。”张京抿嘴一笑,对面的美国国务卿布林肯迎合了一句“Thetranslatorshouldgetaraise(该给翻译加薪)”。
六级考试几点入场 六级答案参考2019年6月英语六级真题作文翻译
B)Raisesomequestions.C)Giveapresentation.D)Startanewcompany.6.A)Nonewstaffwillbehired.B)Nostaffwillbedismissed.C)Itwillraiseproductivity.D)Itwillcutproductioncosts.7.A)ThecommunicationchannelsC)Thetimelineofrestructuring...
“送你回家”不是 "send you home"!
send的意思是派遣和安排,常常指派遣或安排某人去某个地方,把人送进监狱和寄宿学校都要用send。护送朋友回家不能用send,sendyouhome的真正意思是打发你回家,言外之意是是你应该走了,而不是我送你走,说错了会造成误会哦。例句:Bloodpressureisgood.IthinkIcansendyouhome....
荔枝盘点:优雅“炫腹”修炼大典
6.HipRock&Raise(揺臀翘屁股)-25个难度:**比上个动作稍微轻松一点,这是个可以很好的同时锻炼腹部和腰部的动作。起始姿势和上一个一样,躺下舒服着。然后膝盖弯曲,两个脚掌对起来,两腿弄成一个漫画里青蛙跳的姿势。然后注意整个腿的姿势不要变(也就是说脚和屁股之间的距离要保持不变),整个腿部抬...