痛悼| 聂华苓逝世,享年99岁!|聂华苓|作家|桑青_新浪新闻
在我想来,桑青可以象征一种传统的文化,桃红是鲜艳的、奔放的,象征的是迸发的生命力,就是这么一个对照。而且,我喜欢听人的名字,比如说我自己的名字——聂华苓,就是一种扬音。“桑青”与“桃红”都是扬音,我之所以取“桑青”和“桃红”的名字,除了象征的意思,也要求音调的好听。其实,没想到批评家所说的那么...
春分至,燕归来,“春分”的英文是什么?
春分的“分”有两个含义,一个是“昼夜平分”,在春分这天,太阳直射赤道,昼夜等长。“二分”之一的春分,最早的春秋时代的《吕氏春秋·十二月记》已有记载:分就是一半的意思。古时以立春到立夏之间为春季,而春分日正处于两个节气之中,正好平分了春季。昼夜平分点的英文表达为“Equinox[??ekw??nɑ??ks]”...
LAF | 桑基鱼塘的传承困境!如何保护与展示农业文化遗产?
为荻港村桑基鱼塘GIAHS地域价值划定合理的阐释范围、进行系统化阐释,完整解说荻港村桑基鱼塘GIAHS的意义,是破解目前遗产区“孤岛式”“凝固式”保护问题的关键。围绕“杭嘉湖平原地区丝绸文化发展完整见证”的价值主线,将空间上与蚕丝生产、生丝运输、丝绸贸易、湖丝文化相关的自然环境、文化遗产和产业遗产纳入阐释范围内。
作家鲁敏携《金色河流》走进伦敦书展,英文版被全球推介获赞
据出版方译林出版社介绍,该作品亦颇受国际关注,目前已输出俄罗斯文、塞尔维亚文、土耳其文、哈萨克文等四个文版,其中塞尔维亚文版于3月初刚刚出版。此次伦敦书展,多家意向性出版社与鲁敏和译林社进行深入接洽,已有英国、波兰和意大利等出版社表示了强烈兴趣。此书英文译稿即将于4月全部完成,在英文世界重磅亮相。...
????论董宇辉“灼烧我心”的中英文皆一窍不通!
我们可以从中英文对照互译中看出,“灼烧”就是“burn”!“点亮照亮”是“light、lightup”!学过英文的都知道,burn作为不及物动词时,其含义包括燃烧、烧毁、发热、发光、火辣辣地痛、发烫、渴望以及迅速移动。而当??light??用作及物动词时,它的主要意思是“照亮”,例如:“Itwasdarkandagiantmoon...
辰山植物园招人啦!_澎湃号·政务_澎湃新闻-The Paper
3.以第一作者在英文学术刊物上发表过文章;4.具有桑科或大麻科相关研究经验者优先考虑;5.具有组学数据分析或基因编辑经验者优先考虑(www.e993.com)2024年10月26日。岗位职责:1.负责组学数据分析或基因编辑相关工作,撰写学术论文;2.参与研究组已有项目的实施及实验室日常管理;
李阳:让英语疯狂
我的意思也是,在学习的基础上,走自己的路。有了这些前提,再有一种执着的奋斗精神--我把它叫做"疯狂的精神"--这个人一定能成功!我不认为李阳有多伟大。每个人来到世界上都想完成一个使命,完成他内心最想做的一件事。对我而言,我最想做的是,帮助更多的人建立自信,把英语说好。周孝正:你刚才的话有个小毛病...
正式发布|农业生态学与生态农业专辑|科学|农学概论|普通生态学...
所辑论文内容既有对农业生态学与生态农业相关领域的历史回顾,也有对农业生态学与生态农业未来的展望,既有“人工混播草地土壤丛枝菌根真菌对轮牧的响应”等试验研究,也有“基于熵权TOPSIS模型的农业绿色发展水平评价”的模型模拟研究,既有“全球重要农业文化遗产桑基鱼塘时空格局演变和驱动因素”这种时空尺度的研究,更有以...
张园举办“时代裙英”论坛:裙钗云集,穿越127年的女性力量
景斯美以英文ArcadiaHall名其楼,意为世外桃源,与“味莼园”意思相通,中文名取其谐音“安垲第”。这座基因里融汇中西的建筑分上下两层,可容纳上千人集会,吸引了社会各界前来“打卡”,“登高东望,申城景色尽收眼底”。在清末维新图强的风潮中,上海及当时的上海地标安垲第,见证了现代化的一个个“首次”,...
Faker专杀天才少年中单,可惜小虎不是天才 也不是少年!甚至不是中单!
LOL官方发布4位英文流解说决赛分析及预测:均看好T1LOLEsports官方**发布Drakos、Azeal、Kobe和Chronicler四位解说&主持人参与的第五期播客,其中2023全球总决赛决赛预测及分析。Chronicler:我认为从BP和选角上来看,真的很难处理T1。Drakos:T1的每个位置都优于WBG,而且他们的BP更好做、也做得更好。我认为WBG...