“我七上八下你”什么意思,外国人的“野生中文”真的很难懂啊!

对于中文,外国人也有一套自己的理解系统。他们只了解大概的意思,但从来没想过乱用真的影响阅读啊!图源:@neji想了一天才反应过来,“我七上八下你”原来是“我担心你”,母语者听了都沉默了……外国人来了中国会因为文化差异产生千奇百怪的趣事,中国人到了国外也是如此。外国人可能不会在意“人情”这个东...

...李德仁不忘老师王之卓嘱托:中国人要指出一个方向,让外国人跟着走

王老师曾跟我们讲过一段话,我现在还记忆犹新,他说:“我们要不断学习外国人的东西,但是我们不能老是跟在外国人后面走,我们中国人为什么不能指出一个方向,让外国人跟在后面走呢?”这句话非常符合科学发展观中对创新型国家的要求,就是坚持自主创新。在20世纪50年代末期到60年代初期,全世界刚刚开始推广电子计算机...

AI大模型来了,还需要学校和老师吗?

周林:老师最不可能被AI替换,因为老师是培养人的,培养人不只是知识的灌输,更多是育人这个概念。一个最成功的教育不是帮助孩子掌握知识,而是帮助这个孩子成为一个他应该成为的人,所以老师被AI替换是永远不可能的一件事情。马杰:我也觉得老师一定在,但是不是现在形态的老师,不一定。换个角度来说,近些年大家恐惧AI的...

世间再无“董老师”

西班牙这个国度的气息热烈浪漫,西班牙人的性情直白坦率,董燕生觉得这与他自己的秉性都很相似,这是他在1956年考进北京外国语学院后选择了西班牙语专业的原因之一。四年后,成绩优异的他提前毕业,实现了他自认一生中最有意义的事:留在北外,当教员。从此,中国西班牙语教学界产生了一位独一无二的“董老师”。他编写的...

凭什么要听留学生的?南医大前身是军医大还怕外国人,缺了点什么

南方医科大学是当年的第一军医大学转归地方后改名的,对于留学生的投诉如此重视,不知道当年的军医们如何感想。高校也怕外国人,一听留学生投诉,领导们就腰膝酸软,类似的事件并不少见。大家说说,究竟缺了点什么呢?这两天,网友都在心疼南方医科大学的俞莉老师,因抢救一名突发脑出血的危重患儿,她导致上课迟到了29分钟,在...

“师父”是“师父”,“师傅”是“师傅”,不是一回事,别用错了

这句话的意思是“我虽然蠢笨,没有才能,但我十分钦佩师父对我的教诲”(www.e993.com)2024年11月25日。而后,“师父”一词也用来指代帝王之师。例如,“投钓升朝,封四履而称师父”中指的便是帝王的老师。除此之外,拥有独家的绝门妙计亦或是具有特殊技能的人也可被称作为“师父”。

资讯有故事丨“一带一路”乐队:把真实的中国唱给世界听老外不见外...

南昌航空大学国际合作与交流处处长谢华同时担任留学生的中文教师。她说,2013年,学校的外国留学生自发创立了“一带一路”乐队。2015年,丹尼尔加入到乐队。丹尼尔:我们唱给我们国家的人,也多一些了解中国的文化。有些歌是用英文唱,有些是用中文唱,风格也是中国的跟国外的混在一起,中国人和外国人都能听懂。

线上!急需汉语教师,海外华人/会外语优先!

会普通话,教外国人学中文工作地点自由、时间灵活在家就能轻松工作儿童每课时25分钟,100-300元/课时成人每课时45分钟,200-600元/课时100多个国内外线上、线下就业渠道,可根据自身情况自由选择了解如何成为中文老师会说普通话优先优越的行业前景截止2021年底,全球共有180多个国家和地区开展中文教育,76个国家...

...一个老师写没了。终于知道外国人看我们写英语作文是什么感觉了。

外国学生给中国老师写的一封信,网友调侃:好好一个老师写没了。终于知道外国人看我们写英语作文是什么感觉了。VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表...

外国人写的中文作文,语文老师要气炸,我开始原谅自己的英语水平

请解读,我的室友睡成天是什么意思。说真的,好像是挺难的!突然好像理解了当年老师看我们写的英语作文是什么感想?这是外国人的中文试卷,不得不说是难到一定境界了。还有这个,你给我回来,说一下,这到底是几个意思?这么多意思?看完想哭,还是回去吧!这中文真是难啊....