没错,千真万确!中式英文“add oil”(加油)进牛津词典
中式英文的addoil(加油)进了世界最权威的《牛津英语词典》(OxfordEnglishDictionary,简称OED)。台湾东吴大学英文系副教授曾泰元日前披露了这个发现。台媒10月14日全文刊发了曾泰元的文章,香港01新闻网16日也对此进行了报道。曾泰元全文如下:OED日前做了3个月一次的季度更新,发布了一批新词新义,总数达1400余个,...
中企云萃森林售楼处|中企云萃森林欢迎您|楼盘详情/价格/户型
整个空间的设计,就像是一首优雅的交响乐,复古与现代的旋律交织在一起,创造出一种和谐而又富有层次的美感,在这里,业主可以感受到那份熟悉的巴黎风情,同时也能享受到现代生活的舒适与便捷。Thedesignoftheentirespaceislikeanelegantsymphony,withthemelodiesofretroandmoderninterwoven,creating...
一直在逃跑的人生:回避型人格障碍万字科普
AvPD在人际关系与生活环境中的负面体验,会加剧他们内在的自卑与恐惧感,同时也会刺激他们对亲密交往的需求,这种「矛盾又普遍的、无法体验到人际关系快乐」的状况,会导致AvPD陷入孤独与情绪低落。研究发现,AvPD与重性抑郁的共病,可能与自杀想法与企图的几率增加相关,因此AvPD在临床上常被认为是慢性抑郁的重要...
中式英文addoil进牛津词典 add oil是什么意思来自哪里
OED解释道,这个addoil源自香港英文,主要也是香港英文的说法(originallyandchieflyHongKongEnglish),用以表达鼓励、激励、或支持(expressingencouragement,incitement,orsupport),相当于英文的“goon!”或“goforit!”。OED在词源(etymology)里追根究底,说addoil这个词组直译自中文的“加油”,广东话...
标配24项ADD功能,27.88万起售的自游家NV能否杀出一条血路?
而在升级至SuperDriveAAD驾驶辅助系统之后,自游家NV则将解锁高速公路与城区道路的领航辅助驾驶功能,其中,高速公路领航辅助驾驶功能(以下简称高速NOA)在车身感知与决策能力基础上,配合高精地图和高精定位模块,可实现自主超越慢车、自动进出匝道等功能。安全方面,自游家NV采用了高强度钢铝混合车身,整车高性能材料...
中式英语“add oil”(加油)进入牛津词典,你想说些什么?
据环球网报道称,《牛津英语词典》(简称“OED”)日前做了季度更新,发布了一批新词新义,总数达1400余个,中式英文“addoil”被收录其中,和“loseface”(丢脸)、“longtimenosee”(好久不见)等词一样,正式成为“合法”的中式英语(www.e993.com)2024年9月26日。OED解释,addoil源自香港英文,用以表达鼓励、激励、或支持,相当于英文的“...
中式英文“add oil”(加油)进世界最权威的牛津词典
中式英文的addoil(加油)进了世界最权威的《牛津英语词典》(OxfordEnglishDictionary,简称OED)。台湾东吴大学英文系副教授曾泰元日前披露了这个发现。台媒10月14日全文刊发了曾泰元的文章,香港01新闻网16日也对此进行了报道。曾泰元全文如下:OED日前做了3个月一次的季度更新,发布了一批新词新义,总数达1400余个,...
中式英文add oil(加油)被收录进《牛津英语词典》
中式英文addoil(加油)进了世界最权威的《牛津英语词典》(OxfordEnglishDictionary,简称OED),这是真的!据环球网报道,台湾东吴大学英文系副教授曾泰元日前披露了这个发现。台媒10月14日全文刊发了曾泰元的文章,香港01新闻网16日也对此进行了报道。曾泰元全文如下:...
Add oil!又一中式英文进牛津词典 网友展开创作模式
中式英文addoil(加油)进了世界最权威的《牛津英语词典》(OxfordEnglishDictionary,简称OED),这是真的!据环球网报道,台湾东吴大学英文系副教授曾泰元日前披露了这个发现。OED日前做了3个月一次的季度更新,发布了一批新词新义,总数达1400余个,其中收录了直译自中文“加油”的addoil。OED解释道,这个add...
厉害了我的Chinglish...Add oil(加油)被收入牛津词典!
权威的《牛津英语词典》(OxfordEnglishDictionary,简称OED)日前做了季度更新,发布了一批新词新义,总数达1400余个,其中收录了直译自中文“加油”的addoil。OED解释道,“Addoil”是近几年香港人广泛使用的一种表达方式,它是粤语“gayau”(加油的粤语发音)的字面翻译,是表达鼓励或支持的感叹词。。