中文学校:ABC成长的烦恼|英语|华裔|中文课|西班牙语_网易订阅
令我父母觉得有意思的是,自己是大陆人,但孩子学的却是繁体字。他们经常让我朗诵注音符号,觉得好玩儿。虽然学了跟父母不同的写字系统,但中文学校对我的中文有很大的帮助。华裔孩子第一个语言通常是中文,因为是父母交流的语言,但一旦孩子开始接触学校里说的英文,跟朋友和老师都用英语交流,就会把英语当成主要语言,不...
谣言终结:汉语中存在大量日语外来词,人文学科方面超七成
罗马数字“MDCCCII”是1802年。但是,“MDCCCCII”却不是1791-1920年之间的任何一个年份。亨利·惠顿出生于1785年,布朗大学宣称建校于1764年,请问他从布朗大学毕业的100周年,究竟指的是哪一年?更有意思的是,笔者还发现了一篇西班牙文的论文,标题也是《国际法原理》,署名作者中也有亨利·惠顿。Derecho在西班牙语...
成功避免内卷,日本企业有啥秘笈?
日本企业在度过最高峰后,也有类似“内卷”的词,日语用“缩小”的意思,指的是想法越来越小、干的事越来越小、店也开得越来越小,便利店就是日本社会这一思潮的缩影和很好体现。一个小小的便利店,看似简单,其实它也不简单,基本上有2000个品种,每周至少更新100种货物新款。大家都知道日本方便面那么多,方便面出新品...
两个乐天傻傻分不清?看看他们到底有啥不同
据悉,韩国乐天的乐天在日语里写作ロッテ(罗马拼音写作lotto),而日本乐天的乐天在日语里写作楽天(罗马拼音写作rakuten),在中文里刚好都译作“乐天”。国际上则用Lotto指韩国乐天,用Rakuten指日本乐天。对于韩国乐天与日本乐天傻傻分不清的事,有网友笑称“都是翻译的锅”。不过,两家企业除了名字之外,还有很多故事值得...
既然日本人也使用汉字,那么他们能大致看懂中文吗
目前日文中常用的罗马字系统分为平文式罗马字和训令式罗马字。如今像什么聚二甲基硅氧烷(Polydimethylsiloxane)、氨基己酸(AminocaproicAcid)、最大使用功率这类来自西方的名词在日文中多用假名或罗马字书写,而日本传统的人名、地名等专用名词则更多使用汉字书写。随着科技进步和全球化的发展使日语中的外来词越来越多,而...
中级日语|「招致を目指す」啥意思?“申办奥运”日语如何表达?
中级日语|「招致を目指す」啥意思?“申办奥运”日语如何表达?東京が招致を目指す2020年夏のオリンピックの開催都市に東京のほか、アゼルバイジャンのバクー、カタールのドーハ、トルコのイスタンブール、スペインのマドリード、イタリアのローマが立候補を申請しました(www.e993.com)2024年9月22日。
天地無用,帝王切開,大根役者...日语这些词不是你想象的那个意思!
其实呢,日语「天地」除了“天地”还有“上下”的意思,「無用」代表的是「してはいけない」(不能……)的意思,所以「天地無用」就是不能将上下颠倒的意思啦。丈夫(じょうぶ)中文:男子;妻称呼夫为丈夫日文:健康;结实体を丈夫にする。/使身体健壮起来。
日本要统一罗马字母姓名格式 安倍晋三英文名要变
其实,先名后姓是遵从英美国家人名中“名在前、姓在后”的习惯,但是日本人更习惯称呼对方的姓氏,然后加上职务或者尊称后缀(桑或者sama),这是一种郑重、稳妥的称呼方式。用罗马字母书写姓名时遵循“先姓后名”的顺序这件事,在日本还没有普及,目前日本国内仍处于混用状态。有的日本报纸的英文版遵循先名后姓,...
罗马 阿拉伯 各有所爱 腕表时标了解一下!
罗马时标、阿拉伯数字时标和条状时标是有时标腕表中最常见的三种时标,另外还有点形时标。比起条状时标,点形时标将简约再次上升,现出简洁精致的表盘风格。有时点形时标会以镶钻的形式表现,以钻石代替时标,闪耀的美钻成为表盘的点睛之笔。不过更多的是结合罗马数字、阿拉伯数字作为时标点缀。
看原版漫画之日文输入法教学:电脑怎么输入日文查日语词典?
我大学的时候有日语课,以前学过的东西到现在基本上都忘光光,都还给老师了。前段时间我买了本漫画书,想看看里面的日文是什么意思。突然发现,大学老师没教过怎么用电脑来输入日文查日文辞典呀(也许教过,但是忘记具体要怎么操作了)。于是我最近自学了怎么在电脑上输入日文字的方法,特此记录,想要学习相关操作的朋友不妨...