访谈|钟雨柔:“将文字交给一切人”——汉字革命的天命是与时俱进
其二,国罗主张拼写声调,使用字母标声调,规则复杂准确,鲁迅说是学者书斋里的“清玩”;新文字反对拼写声调,认为蓝青官话本就不需要也不可能太标准,况且任何标准语的霸权都很可疑,有机形成新中国国语的路径应该是在保留老国音的基础上鼓励方言的发展和融合。其三,国罗是民国政府支持的,是官方认定的“国语注音符号第二...
访谈|钟雨柔:“将文字交给一切人”
其二,国罗主张拼写声调,使用字母标声调,规则复杂准确,鲁迅说是学者书斋里的“清玩”;新文字反对拼写声调,认为蓝青官话本就不需要也不可能太标准,况且任何标准语的霸权都很可疑,有机形成新中国国语的路径应该是在保留老国音的基础上鼓励方言的发展和融合。其三,国罗是民国政府支持的,是官方认定的“国语注音符号第二...
剧版《繁花》播出,故事内外关于阿宝人生的九个细节
因此语言上,实际过渡到了所谓“蓝青官话”程度,整个过程里,我用沪语读一句,用普通话再读一次,虽然至今,还有耐琢磨的地方,但是杜尚说得好,拒绝与接受是一样的。读者有兴趣的话,基本可以明白。小说里一千多个“不响”怎么拍“不响”这两个字,在《繁花》里面大概用了一千三百多个。“不响”是什么意思?“我在...
"普通话"中的"普通"究竟是什么意思?
他说,普通话是"各省通用之话"。朱文熊提出"普通话"这一说法后,并没有得到广泛的使用,当时人们称各省普遍通用之话为"蓝青官话","蓝青"本意为颜色混杂、不纯粹,"蓝青官话"是指夹杂了各地方言的北京话。因为这种话多是在官场使用,所以称为"官话"。后来,大家都开始说这种人人都明白的话了,使用这种话已经不再仅限...
金宇澄推出《繁花》:我想做一个位置很低的说书人
因此语言上,实际过渡到了所谓“蓝青官话”程度,整个过程里,我用沪语读一句,用普通话再读一次,虽然至今,还有耐琢磨的地方,但是杜尚说得好,拒绝与接受是一样的。读者有兴趣的话,基本可以明白。3朱小如:我注意到两篇评论似乎都没怎么谈到《繁花》中的“人物”,是如今小说里的“人物”不重要?还是《繁花》的“...