老外说的“Keep your nose clean”是什么意思 ?可不是让你清洗鼻子

其实,“Keepone'snoseclean”是一个很常用的习惯用语,意思是指:别多管闲事;不卷入是非。例句:Keepyournoseclean,anddon'tgetinvolved.你要安分守己,不要卷到那里头去。Fromnowon,keepyournosecleanorI'lljuststandback.从今以后,你别再惹麻烦,我再也不会帮你了。Bu...

老外对你说“You are a good egg”可不是“你是一颗好蛋”的意思...

“eggonyourface”是什么意思?“eggonyourface”直译为“鸡蛋在你的脸上”,但它还可以表达“尴尬,难堪”的意思,英文释义为“tobeembarrassed”,常与“have”和“left”搭配使用。例:Hewasleftwitheggonhisfaceafterlosingthegametoachild。他在比赛中输给了一个小孩,感觉很...

“龙行龘龘”“前程朤朤”用英文怎么说?|口语|福禄|翻译|高尚|...

满屏大写的霸气祝福!这些短语是什么意思呢?商英君特意去问了AI,想考考它对中国文化的理解,发现它并没有让我失望(也可能别的网友提前投喂给了它哈哈):龙行龘龘(dá):形容龙行天下,气势磅礴,充满活力和力量。前程朤朤(lǎng):形容未来的道路光明、前途无量。生活????(yè):形容生活丰富多彩,充满生机。

老外说“She is your double”是什么意思?千万别理解成“她是你的...

“Sheisyourdouble”是什么意思?在英语中，double除了做形容词，表示“两倍的;成双的;双份的”以外，还可以做名词，表示：一模一样的人;极相像的人。对此，剑桥词典是这样释义的：apersonwholooksexactlythesameassomeoneelse.一个看起来和别人完全一样的人。所以，yourdouble可以理解为：和你长...

老外常说的 I'm your side-kick,到底是什么意思呢?

00:00/00:00倍速当前设备不支持播放你可以刷新试试70017001.199-56ae0a340583aa5f0aa5c096a7047189老外常说的I'myourside-kick,到底是什么意思呢?2022-11-1216:39发布于河北|914观看3评论收藏1手机看英语天天talk粉丝1695|关注1+关注作者最新视频2390|04:21生活交流...

what's your problem是什么意思?

what'syourproblem是什么意思?What'syourproblem的直译是你有什么问题吗,给人感觉就类似于“你还好吗”,让人觉得是一种很友好的关心语气,但是英文中有很多的语句,都不一定是字面的意思,随意的乱说,很可能会惹怒别人(www.e993.com)2024年11月27日。就像What'syourproblem其实是“你有病吧”,“你有毛病啊”等类似的词,都表达一种...

老外说“Your head is too big”是什么?“你的头太大了”?真会...

“Yourheadistoobig”除了按字面意思理解,表示“你的头很大”—这个很少在日常聊天中提及的话题外,其实这也是英国人爱说的俚语,意思是:你真自以为是。它是源自bighead这个短语。disapprove是什么意思?《柯林斯词典》如果你描述某人是一个bighead,那么你就是以一种不认同的表达方式来指代他们,因为这类...

lol手游we‘ve received your request什么意思?账号进不去问题...

We'vereceivedyourrequest,Pleasewaitafewminutesandtryagain怎么解决,这个的提示翻译成中文就是我们已经接受到了你的请求,请等待一些时间后重试。原因是什么?1、服务器系统维护、繁忙因为参与到游戏体验的玩家用户们众多,一下子的玩家用户涌入导致服务器拥挤,所以我们需要更多的时间的等待;...

lol手游We've received your request. Please wait a few minutes...

很多玩家都出现这个英文,下面就让11773小编为大家带来英文意思介绍。lol手游We'vereceivedyourrequest.Pleasewaitafewminutesandtryagain.什么意思?We'vereceivedyourrequest.Pleasewaitafewminutesandtryagain我们收到您的请求了,请稍等几分钟,再试一次...

老外说eat your heart out什么意思?吃了你的心?

'Crossmyheart"不要直译成成“在胸口划十字”哦。Cross在这里是动词,意思是在某处划十字。这个习语的用法和国外的宗教信仰有关,在中文里就是“保证”或者“发誓”。例句:"Pikachu,crossmyheart,itwasn'tmewhobrokeyourbicycle."...