FairMT方法揭露机器翻译中的性别歧视,助力消除偏见

FairMT采用了变异测试的方法,通过对输入文本的性别特征进行微小的修改,检测翻译系统是否对不同性别产生了不公正的差异。具体来说,FairMT结合蜕变关系方法和基于神经网络的语义相似性度量,通过模板化方式变更与公平性相关的词汇,例如对输入文本进行性别替换(将“Men”替换为“Women”)。然后,将原始内容和替换后的内容作...

The 136th Canton Fair is approaching, with more than 30,000...

The136thCantonFairisscheduledtoopeninGuangzhoufromOctober15thtoNovember4th,organizedintothreephases,whiletheonlineplatformwillcontinuetooperateasusual.Thisyear'sCantonFairfeaturesthreephases,eachfocusingonthemesof"advancedmanufacturing,""qualityhome...

玩游戏也能学英语?魔兽争霸英文经典台词知多少

这句话中的fair是“好”的意思,直译即为“够好了,足够了”。该句子的使用方法多种多样,但用得最多的场合是在表达对某件事既非很满意却也谈不上失望的时候。如:A:Theroomhereinthehotelisnotasgoodaswethink.B:Well,it'sfairenough.Let'sjuststayhere.6.Bringiton...

潮汕阿姨英文歌走红的背后,当中年女性以热爱对抗质疑

在“村晚”唱了一首英文歌后,潮汕如姨意外火了。如姨参加“村晚”画面。“只有留过学的才知道阿姨唱得有多好”“单词都唱对”“很不错了,好多年轻人都说不出口”,这是网友们对如姨的评价。在社交平台已发布30多首英文歌的如姨,其实连26个英文字母都不认识。无意间听到《ScarboroughFair》开启学唱英文...

老外常说的“fast friend”可不是“快餐式朋友”,理解错了小心友尽!

“酒肉朋友”用英语怎么说?别一看到酒肉朋友,就把它翻译成“wineandmeatfriend”,其实它的正确表达是“fair-weatherfriend”,别看fairweather是好天气的意思,用来表示关系时它就是指我们常说的“酒肉朋友”,进而也引申为“不能共患难的朋友”。

给中学以上孩子的分级阅读攻略: 多少词汇量读什么书, 一目了然!

留着吧,慢慢读,娃的英语好,咱的更好!感谢@小风吹!本文由花友@小风吹发表于小花生写作计划小风吹,坐标上海(www.e993.com)2024年11月13日。北大中大求过学,美国新加坡念过书陪娃闯荡双语升学路最近有朋友问我,小孩子的书看着没什么意思,有没有针对大人的分级阅读?今天来和大家讨论一个我一直很想聊的话题:High-Low;High-Low,简...

南方新闻网关于推荐作品参评2023年度广东新闻奖奖项的公示

英文报道AMexican'sChinajourney:CantonFairasabridgehttpsnewsgd/node_99363c4f3b/420fe41f42.shtmlFrenchbuyerfullofexpectationsforprogressingCantonFairhttpsnewsgd/node_a21acd2229/7e2928e80e.shtml...

通胀“死”了吗?为什么还不降息?鲍威尔60分钟访谈中英文实录来了!

物价稳定的意思是通货膨胀率要低,而且是可预测的,人们在日常生活中不必考虑通货膨胀问题。在他们的日常经济生活中,通货膨胀根本不是什么可以谈论的事情。我们曾经有20年里都是这样的。我们想要回到那个时代,我认为我们正在走向那个时代。我们只是想确保这一点。PELLEY:为什么你的目标利率是2%?鲍威尔:在过去的几十年...

美联储主席鲍威尔接受《60分钟》最新访谈实录:决策不考虑政治,会...

PELLEY:你说你在关注数字背后的故事。你这是什么意思?鲍威尔:有时候发生的事情会告诉你很多事情的真正方向。有时它们似乎是特殊的或短暂的。这意味着它们会在我们不采取任何行动的情况下迅速消失。所以,我们必须对此做出判断。看到任何一组经济数据,你都必须问自己,“好吧,这告诉了我多少关于未来的信息?”什么是...

“闺蜜”用英语怎么说?你只会说good friend?

falsefriend=英语中的形近字Theword"quite"and"quiet"arefalsefriends.单词"quite"he"quiet"是形近字。"假朋友"正确表达应该是:fair-weatherfriend(酒肉朋友)fair-weatherfriend直译为好天气中的朋友意思是只能同富贵而不能共患难的假朋友...