Emperor Penguins at Risk 南极皇帝企鹅危机

媒体英语会带大家一起学习BBC撰稿人在报道世界大事时常用到的单词和短语。Background:如果全球变暖导致冰海以目前的速度减少,那么依赖冰海在南极地区栖息的皇帝企鹅可能会在本世纪末濒临灭绝。研究人员们在《国家科学院学报》上发表了这项新的研究结果,是根据40年来对一个南极大陆皇帝企鹅种群的具体研究和观察经验。Q...

从神话历史到美景美食,这套书教你用英语讲述中国文化!

嬴政统一中国后,他认为自己的成就超过了“三皇”和“五帝”,自己给自己创造一个名号:“皇帝”与“始”(第一个)加一起,变成“始皇帝”或“秦始皇帝”,意思是他是中国第一个皇帝。他希望他的子孙后代统治中国。点击购买??双语对照,配套音频《用英语介绍中国》(大众版)采用双语对照的阅读模式,并配有专业外教...

Far from Home 迷路企鹅登陆新西兰海滩

EmperorpenguinsusuallyliveinAntarctica媒体英语会带大家一起学习BBC撰稿人在报道世界大事时常用到的单词和短语。Background:一只帝企鹅在南极迷路了,结果飘游数千英里来到新西兰的海滩上。成为40多年来,第一只出现在这里的企鹅。收听与下载下载音频Misdirectedpenguinsarethestuffoffiction;the...

用英语讲故事《西游记》01,天生石猴寻仙拜师,中英文对照

在花果山的山顶,有一块巨大的仙石,高三丈六尺五寸,周围有二丈四尺。这个仙石日夜吸收天地的精华,积累了无数的日月精华,最终孕育出了一个石猴。这个石猴出生时,目中射出两道金光,直冲天庭,惊动了天上的玉皇大帝。玉皇大帝派千里眼和顺风耳前去查看,发现这道金光是从花果山的一个石猴身上发出的。Atthetopo...

洪涛:“小李杜”、概念化谬误与失落的历史感 (读张隆溪教授的英文...

由于theBackyardFlowers在译作之中是个专名(propername),因此,如果译者不解说的话,英语读者可能看不懂theBackyardFlowers有什么底蕴。杨氏夫妇下了个注释:AlludingtoJadeTreesandBackgroundFlowers,asongcomposedbythelastemperoroftheSouthernDynasties,whichwaslaterconsideredabad...

贾玲为《热辣滚烫》藏的这个秘密,你发现了吗?|翻译|片名|电影导演...

《飞驰人生2》沿用了《飞驰人生》原来的英文片名“Pegasus”,译为天马、飞马,源自希腊神话中的希望之神珀伽索斯(www.e993.com)2024年11月12日。电影正是借用这个神话的寓意来描绘赛车手张弛的故事,他冲出赛道的飞翔姿态贴合了珀伽索斯的银白色飞马形象。《红毯先生》没有粗暴直译成“Mr.RedCarpet”,而是用“TheMoiveEmperor”(电影皇帝),既点...

英语中表示“诸如此类”的“etc”到底该怎么读?全拼是什么?缩写有...

PS.大写的AD还有“公元”的意思,例如公元220年可以写作“in220AD”,这里的“AD”是拉丁文“AnnoDomini”的缩写;“公元前”用“B.C.”表示,是“BeforeChrist”的缩写,例如:“公元前221年,秦始皇统一六国。”就可以用英文表示为“TheFirstEmperorofQinunifiedChinain221B.C.”...

都是“保护”,protect和guard有什么区别?丨BBC听英语

Theemperor’stombisguardedbythousandsofTerracottaWarriors.这个皇帝的陵墓由成千上万个兵马俑看守着。Feifei好了,我们来总结一下。“Protect”和“shield”作动词时在通常情况下可以互换。“Shield”比“protect”多一层含义,即“防止…被看到”;动词“guard”具体描述“看守、保护人或...

初中英语使役动词及其用法全汇总,必须掌握!

TheEmperorhadnothingon.这位皇帝什么都没在做。IamsureI’llhavehimintheargument.2.let的用法1)let+宾语+do(省to不定式):表示主语“要”“使”“让”宾语干某事,宾语和宾补之间是一种主动关系。Letthemstayintheclassroomanddotheirexercisesthemselves....

用地道英语讲中国故事!《中国风》来了

EmperorShun获基础教育界高度评价《中国风》系列丛书一经推出就获得了教育界的高度评价。杭州市西湖区教育发展研究院研究员胡美如认为,《中国风》图文并茂,英文地道,能帮助青少年从语言学习的视角增进对中国文化及其独特价值的了解,增强文化自信,培养人文素养,发展国际思维,提升在跨文化交际中推荐中国文化的自觉性与...