台湾在拜登政府帝国计划中的新含义

在这种情况下,同样是关于“一个中国原则”的标准化表述,在特朗普和拜登这两位总统口中,已经不再是过去的意思了,已经大大有别于尼克松、卡特、里根、老布什、克林顿、小布什等各个时期了。毕竟,将中国列为美国的头号对手和主要威胁并通过国家安全战略和国防战略转型进行全面应对,已经是一个被连续两届美国总统确定下来...

中美开战 台湾抉择|东海与南海哪个才是主战场?

意思是若形势有利于中国大陆,可能从被动防御转成积极防御、甚至于采取攻势;而台湾注定就只能采取被动防御。中美与台湾地区的主客关系,决定了军事冲突的层级。南海之“地”孙子兵法九地篇讲的都是“为客之道”,就是美军到中国辖区作战之道。从孙子兵法来看,南海是个“争地”,争地的意思是我得则利,敌夺之亦...

趣味双语:美队和钢铁侠小时候长什么样?惊呆了

复仇者联盟成员几年来变化颇大,雷神,钢铁侠,皮姆,黄蜂侠都有望在日后的任务中回归。ThisyeartheMarveluniversebroughtbacktheAvengersandtheiralliestothebigscreen,buteventhesedashingsuperheroescouldn’tprotectthemselvesfrompuberty。Youmightrememberseeingsomeofourfavo...

东海与南海哪个才是主战场?

意思是若形势有利于中国大陆,可能从被动防御转成积极防御、甚至于采取攻势;而台湾注定就只能采取被动防御。中美与台湾地区的主客关系,决定了军事冲突的层级。南海之“地”孙子兵法九地篇讲的都是“为客之道”,就是美军到中国辖区作战之道。从孙子兵法来看,南海是个“争地”,争地的意思是我得则利,敌夺之亦...

用100 行代码揭开 LLM 集成工具 LangChain 的神秘之处!_腾讯新闻

可以看到GPT已经确定了执行步骤,即应该执行搜索,使用“昨日旧金山高温华氏度”这个术语。但有意思的是,它已经提前预测出了搜索结果,给出了69°F的答案。令人印象深刻的是,仅仅通过简单的提示,GPT就已经“推理”了回答这个问题的最佳方法。如果你只是直接问GPT:“昨天旧金山高温是多少?”,它会回答:”对我...

外交部的英文翻译有多牛?连“呵呵”都译出了精髓!

Measuringothers'cornbyone'sownbushel/??b????l/字面意思是:别用自己的斗去量别人的谷,也就是“以己度人”(www.e993.com)2024年11月6日。6真金不怕火炼Truegolddoesn'tfearthetestoffire.今年6月,俄罗斯总统普京接受美国全国广播公司采访时就涉疆、台湾等问题表达了对中方的支持,对企图破坏中俄关系的尝试...

「双语」例行记者会/Regular Press Conference(2021-3-31)

今明两年是“中韩文化交流年”，明年是中韩建交30周年，两国关系面临进一步深化发展的重要机遇。中方愿同韩方共同努力，通过此访落实两国元首重要共识，增进战略沟通，深化务实合作，推动中韩战略合作伙伴关系不断向前发展。　　China-ROKrelationsenjoysounddevelopment.ChinaandtheROKwillholdthe"China-...

对演化心理学的七大误解|现代汽车|假说|演化论_网易订阅

遗传度指的是某个群体中,由基因的差异可以解释的个体差异度。这句话的意思是,如果某种机制/性状是某个物种所有个体所共有的,是“物种典型的”,那它在群体中的个体差异度通常完全由环境的差异决定,而不由基因的差异决定。误解4点击展开答案▲这个想法直觉上似乎讲得通,但事实上却是错的,问题在于对演化论的...

沈逸:美国指责中国“网络攻击”,端上来特朗普都不想用的隔夜饭

这是不是监控?是不是个警察国家?这取决于你站在什么立场上。对于坚定地站在美国立场上,有坚定的美国自由主义信仰的人来说,这是保障美国国家安全,所以不是。当然换一下中国政府,不好意思,他们就一定会说是警察国家,这是一种让人非常无奈的局面。网络治理面临的困境与应对...

经济学人精读丨苏大强作妖记

所以前半部分的意思就出来了:tobeoneofthetop-tentrendinghashtagsonWeibo.占据微博十大热搜榜。因为这篇文章是给老外看的,作者担心他们不知道什么是“微博”,于是在Weibo后面加了一个同位语,以类比的方式进行解释说明:China’sequivalentofTwitter...